top. [ər. “məhsul” söz. cəmi] İstehsal olunan, əldə edilən, hasil edilən məhsulun məcmusu. Neft məhsulatı. – Yığılır hər tərəfdə məhsulat; Saxlanır an
Полностью »сущ. собир. продукция. Zavodun məhsulatı продукция завода, ərzaq məhsulatı пищевая продукция
Полностью »...olurdu. M.F.Axundzadə. Yığılır hər tərəfdə məhsulat; Saxlanır anbar içrə məkulat. A.Səhhət.
Полностью »adj 1. barlı, məhsullu, çox bar verən (bitki); məhsuldar; ~ writer / painter, etc. məhsuldar yazıçı / rəssam və s. 2. münbit, məhsuldar, bəhərli (torp
Полностью »...məhsul -i[-ı]; 2. bol məhsul verən, bol məhsullu, məhsuldar, bərəkətli, урожайные сорта винограда üzümün bol məhsul verən növləri.
Полностью »MƏHSULDAR Dağətəyi kəndinin yeri nə qədər səfalı, əkənəcəyi, biçənəcəyi nə qədər məhsuldar olsa da, onlar hamısı bir qarışa qədər belə ağalığın malı i
Полностью »s. fruitful, fruit(-bearing), productive; ~ qaramal productive live-stock; ~ əmək productive / efficient labour; ~ il good year for the crops; product
Полностью »sif. producti//f, -ve ; product//eur, -rice ; fertile ; fécond, -e ; ~ iş travail m productif ; ~ torpaq terre f fertile
Полностью »[ər. məhsul və fars. ...dar] сущ. магьсулдар (1. гзаф магьсул гудай; мунбагь, берекатлу (мес. ччил, накьв); 2. гзаф бегьер (хийир) гудай, бегьерлу, хи
Полностью »bax məhsuldar 1 və 2-ci mənalarda. Məhsullu yer. Məhsullu il. – Gərək burada gözəl və məhsullu bağlar olsun… H.Nəzərli. Hamı təzədən bağçalarını güllü
Полностью »sif. [ər. məhsul və fars. …dar] 1. Çox məhsul verən; məhsullu, münbit, bərəkətli. Məhsuldar torpaq. – Ucubucağı görünməyən … məhsuldar çöllər yorulmad
Полностью »I прил. 1. производительный (создающий, производящий что-л. ценное). Məhsuldar əmək производительный труд, məhsuldar qabiliyyat производительная спосо
Полностью »[ər. emal olunmuş şeylər] сущ. авур (расай, храй, гьасил авур, акъудай) затӀар, магьсулар; zavodun məmulatı заводдин магьсулар; // гьахьтин магьсулрин
Полностью »i. manufactured product; finished product; əl ~ı handicraft wares; handmade goods; dəmir ~ı ironmongery; hardware, ironware; çörək ~ı rolls and buns
Полностью »сущ. изделие (выработанная кем-л. вещь, продукт труда). Dəri məmulatları кожаные изделия, ət-süd məmulatları мясо-молочные изделия, xalça məmulatları
Полностью »is. produit m, article m ; dəri ~ları maroquinerie f ; süd ~ları produits laitiers, laiterie f ; kolbasa ~ları charcuterie f ; makaron ~ları pâtes f p
Полностью »...istehsal olunmuş, hazırlanmış şeylər, məhsullar. Zavodun məmulatı. // Həmin məhsulun eyni qrupa daxil olan növü. Saxsı məmulatı. Kulinariya məmulatı.
Полностью »1) məhsul, hasilat, hazır məmulat; tarım üretimi – kənd təsərrüfatı məhsulu; 2) istehsal, istehsal etmə, hasil etmə; üretim araçları – istehsal vasitə
Полностью »...[ər. “idxal” söz. cəmi] Bir ölkəyə başqa ölkələrdən gətirilən mal, məhsulat və s. (ixracat müqabili).
Полностью »sif. Yetirən, verən, yetişdirən, hasiledici. …Ziyadə məhsulat yetirici və meyvəcat yetirici yerlərdə əhali elmsizlik cəhətindən fəqir və zillətdə dola
Полностью »...cəmi] İstehsal olunan, hasil edilən məhsulların hamısı bir yerdə; məhsulat. Süd hasilatı. İllik hasilat. Kömür hasilatı. – Guya onların qayda və üsul
Полностью »...müşavirəsi. 2. İstehsal olunan şeylər, hasil edilən mallar, məhsullar, məhsulat.
Полностью »...qəhətlik. …Qəzvinin ətrafında suyun qıtlığı cəhəti ilə əksəri-məhsulat yanıb əmələ gəlməmişdi. M.F.Axundzadə. Bunlar çox zaman qapı qabağında görünür
Полностью »...mahalının] havası mötədil, torpağı ziyadə bərəkətli və hər qisim məhsulat yetirəndir (F.Köçərli); YUMŞAQ Söykənim doğma yurdumun; Xəfif, yumşaq küləy
Полностью »...Dəllallıq haqqı. – Fəqət Xudayar xanın əmlakından qalxan tamam məhsulat mənim əlimlə satılır və bu satışın dəllallıq haqqı ildə neçə yüz min tümən ed
Полностью »...səbəbi ilə və Qəzvinin ətrafında suyun qıtlığı cəhəti ilə əksəri-məhsulat yanıb əmələ gəlməmişdi. M.F.Axundzadə. Məlumdur ki, bu il çox yerlərdə qura
Полностью »...yoxdur, havası mötədil, torpağı ziyadə bərəkətli və hər qisim məhsulat yetirəndir. F.Köçərli. Şimalın mötədil və xoş havasından sonra cənubun istisin
Полностью »...olmaq səbəbilə və Qəzvinin ətrafında suyun qıtlıq cəhətilə əksəri-məhsulat yanıb əmələ gəlməmişdi. M.F.Axundzadə. Ömər nəhayətdə ağıllı və kamallı oğ
Полностью »...olmaq səbəbi ilə və Qəzvinin ətrafında suyun qıtlığı cəhətilə əksəri-məhsulat yanıb əmələ gəlməmişdi. M.F.Axundzadə. [Birinci kəndli:] Doğrusu, əkin-
Полностью »