n 1. mus. oberton; 2. işarə, eyham, him, kinayə; political ~ siyasi eyham; racial ~ irqi kinayə
Полностью »...basmaq; to ~ obstacles maneələri aşmaq / dəf etmək; She managed to overcome her shyness O öz utancaqlığına qalib gələ bildi; 2. çulğamaq, əhatə etmək
Полностью »overdose1 n çox böyük doza; fatal ~ öldürücü doza overdose2 v böyük doza vermək
Полностью »v 1. çatmaq, qabaqlamaq; ötüb keçmək, artıq olmaq; Demand may overtake the supply Tələb təklifdən artıq ola bilər; Events have overtaken us Hadisələr
Полностью »overtime1 n 1. işdən əlavə vaxt; to be on ~ iş vaxtından artıq / əlavə işləmək; ~ pay əlavə iş üçün ödəniş; 2. id. əlavə vaxt (oyunun əsas vaxtına əla
Полностью »n 1. cəhd (tanışlığa, barışmağa); təşəbbüs (danışıqlar, müqavilə bağlamaq və s. üçün); təklif; an ~ of marriage evlənmək üçün təklif; to make ~s to ba
Полностью »[alm. Obertone] муз. обертон (асул тондиз кьетӀен ранг гудай, тембр гудай алава тон).
Полностью »[alm. Obertone] mus. Əsas tona xüsusi çalarlıq, tembr verən əlavə ton. Bu [titrəyən] səslər əsas səsi müşayiət edərək, ona nisbətən zil olacaqlar ki,
Полностью »I сущ. муз. обертон (дополнительный, более высокий тон, придающий основному особый оттенок, тембр), призвук. Harmonik obertonlar гармонические обертон
Полностью »musiqi termini kimi işlənir, bu tərcümədə əsas tona xüsusi rəng verən əlavə tondur. Əlavə, daha yüksək tondur ki, onun yüksəkliyindən, gücündən
Полностью »-а; м. (нем. Oberton); муз. Дополнительный гармонический призвук, входящий в состав любого музыкального звука (преобладание верхних или нижних обертон
Полностью »...overdose; az / kiçik ~ underdose; böyük ~da vermək to give* an overdose; öldürücü ~ fatal dose; şüalanma ~sı radiation dose
Полностью »n. overweight, overbalance, overcome by weight; preponderance, state of being heavier; odds, advantage.
Полностью »f. to overtake* and surpass (d.), to leave* behind (d.); (atla) to outgallop (d.)
Полностью »v. overcome, overpower; master; knock out, whop; euchre, get the better of a rival; wade through.
Полностью »s.: ~ olmaq to strike*, to overtake*, to befall*; to encounter (d.); xəstəliyə ~ olmaq to be* struck by illness; Onlar bədbəxtliyə düçar oldular Misfo
Полностью »...eləmək; 3. d.d. şişirtmək, mübaliğə etmək; Rumours have been overdone Şayiələr şişirdilmişdi; 4. çox yormaq / üzmək / yükləmək; After a heart attack
Полностью »(İmişli, Sabirabad, Ucar) bax şinəmax (1, 2-ci məna). – Uşağı oxərtənə işdətmisən, şinəyib tay (İmişli); – Ə:, nə şinəmisən, dimirəm ged öyə (Ucar)
Полностью »f. to catch* up (with); to overtake* (d.); (gedəni) to come* up (with); (dənizdə) to overhaul (d.); (qaçanı) to run* down (d.)
Полностью »(Ağdam, Şuşa) bax ülüç. – Yanı oxərtənə ölü oldux kun, bir ürüş halvanı da yeə bilmədi:x’? (Ağdam); – Yas yerində həriyə bir ürüş halva verdilər (Şuşa
Полностью »...(d.); 4. to nonplus (d.); to overcome*; düşməni ~ to nonplus / to overcome* the enemy; 5. d.d. to dance with great pleasure
Полностью »...consist; match, be compatible; dovetail, join closely together; 3) be overcome; ♦ ван ацалтна adv. loudly, noisily.
Полностью »s. defeated, vanquished; ~ etmək to defeat, to vanquish (d.); to overcome; ~ olmaq 1) to be* defeated, to suffer / to sustain a defeat; 2) (oyunda) to
Полностью »pron. all; whole; everyone, everybody; everything, anything; the lot; every.
Полностью »əv. all, the whole of; everybody, everyone; Hamı onu tanıyır Everybody knows him; Hamı razıdır All are agreed
Полностью »...victory (over); to defeat (d.); şair. to vanquish (d.); məc. to overcome; düşmənə ~ gəlmək to conquer the enemy, to defeat / to overcome the enemy II
Полностью »...(külək haq.); 2. sürətlə getmək; She breezed along, smiling at everyone Hər kəsin üzünə gülərək o, sürətlə gedirdi
Полностью »...bir əlli-altmış manat cibində görən kimi, gecə yatıb səhər durur, övrətinə xəbər verir ki, “ağam məni istəyib”. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »...ki, əcnəbilərin içində bu da gahbir ittifaq düşür ki, bir kişi hətta övrətinə məhəbbəti ola-ola bir özgə övrətə yavuq düşür. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »...this ~ of the year ilin bu vaxtında; trial ~ sınaq dövrü; extra / overtime ~ id. əlavə vaxt; 2. mərhələ; 3. dərs; a history ~ tarix dərsi
Полностью »...Lovğalanmaq, təkəbbürlənmək, iddialanmaq, kəkələnmək. [Xudayar bəy övrətinə:] Dədən evindən mənə çox dövlətlər gətirmisən, bir az da şaxlan mənim üst
Полностью »...face / to meet* with difficulties; çətinliyə üstün gəlmək to overcome* difficulties
Полностью »...face with difficulties çətinliklərlə qarşılaşmaq / üzləşmək; to overcome every ~hər bir çətinliyin öhdəsindən gəlmək; 2. amer. adət pl mübahisə, müna
Полностью »...// sif. Qovurmaçılıqla məşğul olan. Atası qovurmaçı Səlim öz övrətinə deyir: “Övrət, bu uşağın məktəbə getmək vaxtıdır; mənim sənətim də bir elə sənə
Полностью »...to overpower (d.), to overcome* (d.); düşmənə bata bilmək to overcome* the enemy; 9. (üst-başı) to soil oneself, to make* oneself dirty; adı ~ to be*
Полностью »...мажор, минор (разновидности музыкального лада). Г-ие призвуки (обертоны). 2) = гармоничный Г-ое развитие личности. Г-ие пропорции. Гармонический чело
Полностью »...to face / to encounter ~s maneələrə rast gəlmək; to clear / to overcome / to surmount ~s maneələri / çətinlikləri aradan qaldırmaq; artificial ~ süni
Полностью »...nonsense; 5. (meyvə) to be* overripe; (xörək və s.) to be* over cooked / overdone; ◊ Ötən günə gün çatmaz, günü-günə calasan ≅ You’ll never return pa
Полностью »...scruff of the neck (d.); küçədə ~ to collar in the street; 2. to overtake* (d.) to catch* (d.); qəflətən ~ to take* by surprise; Tufan bizi meşədə ya
Полностью »...yaratmaq; to offer / to put up ~ müqavimət göstərmək; to crush / to overcome ~ müqaviməti qırmaq; to come across / to meet / to run up against ~ müqa
Полностью »...message did not reach him / her; 3. to catch* up (with), to overtake* (d.); to run* down; 4. (vaxtında gəlmək) to come* in time, to arrive in time; 5
Полностью »...алатун v. go astray, lose one's way; stray, wander; рехъ атӀун v. overcome; pull through; tide over; рехъ гун a) v. make a lane for, make way for
Полностью »