n 1. dividend, qazanc payı; to pay a ~ dividend / qazanc payı vermək; 2. pay, bölünən
Полностью »...dayaq, sütun; dirək. Sınmış şalbanın altına paya vurmaq. – …Bəziləri paya kəsib hazırlayır, çayın içinə salınmış iri daşların dalına sancıb şəl basır
Полностью »is. [fars.] klas.: nə payədə – nə dərəcədə, nə qədər. [Həsənağa Hacı Quluya:] Görürsən, hacı, xalq nə payədə qudurub?… Ə.Haqverdiyev. İndi bu qədər pu
Полностью »пахш авун dial. 1. bağışlamaq; 2. bəxş etmək, hədiyyə etmək; 3. ithaf etmək, həsr etmək.
Полностью »фарс, сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара недай хъчарин са жуьре. Кьуьд хъфена гьатна гужа. Сверен патав экъечна парс. А. Ал. Атана кьуьд. Йикъар кӀва
Полностью »* пайи-паяр авун гл., ни вуч са шумуд патал авун, кӀусар-кӀусар авун. Кьушун пайи-паяр авуна виже къведач. Вири кьушун санал фирай душмандин винел.
Полностью »...perche f ; support m ; étai m ; pieu m (divarda) ; pal m ; palis m (ucu iti) ; ~ya sancmaq empaler vt
Полностью »Farscadır, “dirək”, “ağac” və s. mənalarda işlədilir. Ehtimal ki, pa (ayaq) sözü ilə kökdaşdır. Bizdə “ağac (əl ağacı)” mənasını əks etdirir. (Bəşir Ə
Полностью »I сущ. 1. кол. Paya vurmaq забить кол, payaya keçirmək посадить на кол 2. веха, вешка (шест, служащий для обозначения границ земельных участков, плани
Полностью »f. 1) rütbə, mənsəb; 2) paya, dirək; 3) pilləkən, nərdivan; 4) ayaq, qıç (stolda, stulda və s.); 5) mərtəbə, pillə; 6) əsas, baza.
Полностью »PARS1 f. fars (xalq). PARS2 f. pələngə oxşayan yırtıcı heyvan. PARS3 f. itin hürməsi. PARS4 f. atəşpərəst.
Полностью »pass1 n I 1. id. pas, ötürmə; a long ~ uzun pas / ötürmə; a short ~ yaxın pas / ötürmə; 2. keçid; yol; The pass was blocked by snow Keçidi qar basmışd
Полностью »(-lar) сущ. пассы (однообразные движения рук перед лицом человека, подвергающегося гипнозу). Passların köməyi ilə при помощи пассов
Полностью »в сочет. pay-pay etmək nəyi: 1. делить что-л. на части 2. раздавать что-л. многим
Полностью »нареч. пай-пай, кӀусI-кӀус, тике-тике; bölüm-bölüm olmaq пайи-паяр хьун, кӀус-кӀус хьун.
Полностью »...bir adam üçün xörək çəkmək. Səlimnaz arvad oğluna və Rəşidə pay çəkib gətirəndə onları bayaq oturduqları yerdə tapmadı. M.Hüseyn. Xüsusi tikələrdən s
Полностью »is. [fars.] klas. Ayaq. Düşəydi payinə bənövşə, sünbül; Xuraman-xuraman əlində də gül. Q.Zakir. Fəqət nə güclü, zəif bir vücud var, yahu! Ki, hazıram
Полностью »...адан малдик, капиталдик кутаз гудай пул, пай). ♦ на паях: 1) паярал бинеламишнавай (мес. общество, кампания); 2) вирида сад хьиз пул эцигна уртахд
Полностью »...gələn qırmızı-qonur nazik təbəqə; paxır, cəng. Adətən üst-başı dəmir pası və yağdan çirklənmiş, paltarları yamaqlı olan fəhlələr yavaş-yavaş işə başl
Полностью »is. pays m ; parage m ; contrée f ; ~ daxilində istehsal olunan mal marchandise f (article m) du pays ; ~ üzərinə hücum (basqın) etmək attaquer le pay
Полностью »...железо, dəmiri pasdan təmizləmək очистить железо от ржавчины; pas yemək проржаветь, pas kəsmək быть изъеденным ржавчиной, проржаветь; pas atmaq (bağl
Полностью »1 I сущ. 1. доля: 1) пай (то, что вносится в общее дело отдельным его участником, или то, что приходится на каждого участника при разделе). Payına düş
Полностью »pasın açmağ: (Salyan, Yardımlı) bax paxırın açmağ. – Day bir-birü:zün pasın açmoun (Salyan)
Полностью »1. пас, зун квач (къумар къугъвазвайла, гьа гъилериз чарар паяйла къугъуна иштирак тавун). 2. пер. квач, (зи) кар туш (залай) алакьдач. 3. спорт. т
Полностью »n adət, ənənə; vərdiş; We all have our funny little ways Bizim hamımızın azacıq da olsa məzəli adətlərimiz var
Полностью »...mənada: əsir, aşiq. Dastanda 2-ci mənada işlənir. Oldum bir gözəlin payi-bəstəsi, Həm yar ənsuru, dil şikəstəsi. (“Sa
Полностью »1) is. patrie f, pays m natal ; ~i tərk etmək expatrier (s’), quitter son pays ; ~ə qayıtmaq rapatrier (se) ; 2) sif. patriotique ; ~ hissi sens m pat
Полностью »sif. neutre ; ~ dövlət état m neutre ; ~ zona zone f neutre ; ~ ölkə pays m neutre
Полностью »sif. coğ. équatorial \ ekw-\], -e ; ~ ölkələr pays m pl équatoriaux ; ~ iqlim climat m équatorial
Полностью »is. 1) peuple m, hommes m pl, gens m pl, monde m ; 2) pays m, parage m, état m, nation f, région f, village m ; uzaq ~lər les pays lointains ; bizim ~
Полностью »is. compatriote m ; pays m fam ; patelin m (f pateline) ; habitant, -e du même village
Полностью »...fermer un fermier riche ; ~ adam un homme riche ; ~ dövlət pays m riche, pays m opulent (zəngin)
Полностью »...f pl culturelles ; ~ irs patrimoine m culturel ; ~ ölkələr pays m pl civilisés
Полностью »is. 1) domicile m ; 2) foyer m ; maison f ; pays m natal ; ~ salmaq installer (s’) ; prendre pied ; pousser racines
Полностью »-ère 1. adj 1) xarici, əcnəbi; langue ~ xarici dil; pays ~ xarici ölkə; 2) yad 2. m, f 1) əcnəbi (adam); 2) yad adam
Полностью »is. pays m natal ; patrie f ; foyer m ; maison f paternelle ; lieu m de naissance logis m ; demeure f ; ~unu qorumaq défendre sa patrie ; ~una məhəbbə
Полностью »...l’abondance) ; ~ illəri les années d’abondance ; ~ ölkəsi le pays d’abondance, pays de cocagne
Полностью »is. compatriote m ; patelin m ; pays m fam ; concitoyen m -ne f ; ~ əhali indigènes m pl, population f locale
Полностью »...merveille f ; prodige m ; sənət ~si merveille d’art ; ~lər diyari pays m de merveilles ; ~ yaratmaq faire des miracles
Полностью »sif. lointain, éloigné, -e ; ~ ölkələr pays m pl lointains ; ~ olsun! A Dieu ne plaise! iran sif. iranien, - ne ; ~ höküməti gouvernement m iranien
Полностью »is. endroit m, lieu m, place f ; pays m, parage m ; habitation f, logis m, deumeure f ; ~ salmaq installer (s’) ; jeter l’ancre
Полностью »...être fertile, être abondant, -e ; ~ torpaq terre f fertile ; ~ ölkə pays m riche
Полностью »...dépendance f ; ~ olmaq dépendre vi ; être dépendant,-e ; ~ ölkələr pays m pl dépendants ; ~ olmayan ölkələr pays m pl souverains ◊ ~ vəziyyətdən qurt
Полностью »sif. agraire adj ; ~ islahatları reformes f pl agraires ; ~ ölkə pays m agraire ; ~ sənaye birliyi association f agraire ; ~ siyasət politique f agrai
Полностью »...ordinaire adi şərab; ~ de table süfrə şərabı; ~ blanc ağ şərab; ~ de pays yerli şərab; ~ mousseau köpüklü şərab; ~ rose çöhrayı şərab; ~ rouge qırmız
Полностью »...habitant m de la plaine ; 2) bas, -se adj ; plat, -e adj ~ rayonu pays m (région f) plat (plate)
Полностью »...sümsüçalan; 2. sürülüb əldən salınmış / sancılanmış at; ◊ He who pays the piper calls the tune at. söz. ≅ Keçəl halva yeyər puluna minnət
Полностью »I -а; м. см. тж. пайщица, пайщицкий тот, кто внёс пай I или имеет пай в каком-л. деле. Пайщики потребительской кооперации. Пайщики жилищного кооператива. II -а; м. Рабочий, занимающийся паянием, пайко
Полностью »ПАЙЩИК I м payçı; пайщики кооперативного общества kooperativ cəmiyyəti payçıları. ПАЙЩИК II м lehimçi, lehimləyici (fəhlə)
Полностью »