...gətirən yer. Dil deməkdən kəsilib, tən hərəkətdən, vəh kim; Künci-qəmxanəyə bir surəti-divar olubam. Füzuli. Sevgilim, yalnız məhəbbətdir həyatın cöv
Полностью »сущ. в классической литературе: дом печали, дом грусти (место, от которого веет грустью)
Полностью »сущ. устар. 1. место, где изготавливается гажа 2. магазин, лавка, где продаётся гажа
Полностью »...[ər. qəm və fars. …xar] klas. bax qəmküsar. Ey munisi-ruzigarım ana! Qəmxarü qəmküsarım, ana! Füzuli. Düşmüşəm bir halə sənsiz natəvanü zar olub; Kim
Полностью »f. 1) bir evdə yaşayan ailələrdən və ya adamlardan hər biri; 2) qonşu; 3) kirayənişin
Полностью »f. 1) mey və başqa spirtli içkilər satılan və ya içilən yer; 2) Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatında şeir formalarından biri
Полностью »сущ. 1. сожитель (тот, кто живет с кем-л. вместе, в одной комнате, квартире), сожительница 2. сосед по квартире, комнате
Полностью »...yaşanılan ev (Meğri). – Biz Nüyədiyə köçənnən so:ra elə üş-dörd il həmxana damlarda otdux (Meğri)
Полностью »is. [fars.] köhn. Ev, yaşayış yeri. Axşam oldu, gəldim mən dəmxanama; Sirrimi demədim bacı, anama. “Aşıq Qərib”
Полностью »...Rübabəyə zilləmişdi gözünü. M.Müşfiq. Köhnə mənzildə bir ildir ki, iki həmxana cırmaqlaşır. S.Qədirzadə.
Полностью »[fars.] сущ. са кӀвале яшамиш жезвайбурукай гьар сад; къунши (са кӀвалера яшамиш жезвай).
Полностью »-лян; мн. см. тж. землянин, землянка Жители Земли (в отличие от инопланетян); люди.
Полностью »Xalq arasında qahmar kimi də işlədilir. “Qəm yeyən, yəni qəmə şərik olan” deməkdir. Birinci komponent ərəbcədir, ikinci isə farsca
Полностью »...ayağına gəlmişəm, Soltanım, Leylini səndən istərəm, Özüm üçün səni qəmxar bilmişəm. Soltanım, Leylini səndən istərəm.
Полностью »[ər.] 1. Dövr, zaman. Səni mənə bəxş elədi zəmanə; Yaxşı olan nəsib olmaz yamanə. M.V.Vidadi. [Heydər bəy:] Pərvərdigara, bu necə əsrdir, bu necə zəma
Полностью »sif. paire, double, binaire, parallèle, géminé, -e ; ~ qapı porte f à deux battants
Полностью »...xeyrə-şərə yaramayan, xeyirdə-şərdə iştirak etməyən, başqalarının dərdinə (qəminə) yetişməyən (adam).
Полностью »...Tezliklə, lap yaxında, yaxın zamanda. Qəm çəkmə ki, mən olunca qəmxar; Yarın sənə ənqərib olur yar. Füzuli.
Полностью »...gəldiyin neylər? Yar yolunda qara bağrını teylər, Nəsihət qəmzənə ver ki, qan eylər, Gözəllər şuxinin sitəmkarıdı.
Полностью »...bugünə eyləməz təsir, Leyli xəyalımı eyləyib təğyir, Qeyridən qəmimə qəmxar olurmu? (“Leyli və Məcnun”)
Полностью »...Bülbül öldü meyli güldə; Bir kəsim yox qürbət eldə; Sən mana qəmxar ol, yaylaq! Aşıq Ələsgər. 3. Kəsilmiş, müəyyən edilmiş, qərarlaşdırılmış, təyin e
Полностью »...aşiqə qəmxarlıq etməzsə, nə qəm; Qəm odur, özgəyə məşuqəsi qəmxar olsa! Ə.Vahid. Ağlar halımıza biganə belə; Hardasan, gəl bizə qəmxarlıq eylə. Şəhri
Полностью »...; bir ~ alma paire de pommes ; 2) sif. pair, -e ; double ; géminé, -e ; ~ rəqəm nombre m pair
Полностью »...qısaca şərhi; xülasə. □ İcmal vermək – xülasə etmək. Təfsili-qəminə verdi icmal; Qıldı ona ərzi-surəti-hal. Füzuli. 2. Qəzetlərdə günün siyasi hadisə
Полностью »...Kizbüböhtandan səvayı bir hekayət görmədim. M.P.Vaqif. Qəmdən səvayı qəm günü qəmxar yox, könül… X.Natəvan. [Ömər:] Əvvəla, qızı görməmişəm və ondan
Полностью »...dostu, həmdəm. Olsam qəmi-aləmə giriftar; Ancaq sən idin ənisü qəmxar. Füzuli. [Xumar:] Durma, yüksəl, ənisi-ruhim, gəl! Mütərəddid görünmə! Gəl, yük
Полностью »...qəm və fars. …küsar] klas. Birinin dərdini çəkən, dərdinə, qəminə qalan, dərdinə şərik olan, təsəlli verən adam; dərd yoldaşı, sadiq dost. Günbəgün k
Полностью »...xəbər tutmaq. Yar məgər yarını yadına salmaz; Arayıb axtarmaz, qəminə qalmaz? Q.Zakir.
Полностью »...çıxmaq. Fələkin çərxi dönsün – qarğış məqamında işlədilir. Fələkin qəminə (güdazına) getmək – öz taleyinin qurbanı olmaq. Fələkin qəminə (güdazına) v
Полностью »...mənim əyyami-cavanlıq dəminə; Ki nədir, mən dözərəm zövcələrin hər qəminə… Ə.Nəzmi. [Əbdüləli bəy:] Ancaq Gülüş xanım, sizin yadınızdadırmı, 7-8 il b
Полностью »...halə sənsiz natəvanü zar olub; Kim, əcəl yanimdən ayrılmaz mənə qəmxar olub. Kişvəri. Bu qəm ki var bənim cani-natəvanimdə; Tamam xalq bəna olsa qəmk
Полностью »...гъамуни кьун, гъамуна гьатун; qəmə batmaq кил. qəm dəryasına batmaq; qəminə ortaq olmaq гъамуниз (дердиниз) шерик хьун.
Полностью »...оставлять, оставить, бросать, бросить кого на произвол судьбы; fələyin qəminə (güdazına) getmək погибнуть ни за что; fələyin işidir это ирония судьбы
Полностью »...əhvalat, macəra. Ol vaqiədən olub xəbərdar; Tutdu rəhi-dəşt Zeydi-qəmxar. Füzuli. Bu vaqiədən xatirə olmaq üçün pələngin dərisini soyub evə gətirdim.
Полностью »...inləmək, ağlamaq, göz yaşı tökmək. Gecə-gündüz ahü fəğan etməkdən; Dərdə, qəmxanəyə yol almışam mən. Aşıq Ələsgər. // Nalə, fəryad, ah. Səni görmək ü
Полностью »...горюйте; qəm etmək (eləmək, çəkmək) тосковать, горевать, страдать; qəminə şərik olmaq kimin делить, разделять чьё горе; qəm dəryasına batmaq poqruzit
Полностью »...barmaqları, nazik əlləri, Gülabətin saçı, qara telləri, Töküləndə dal gərdanə yaraşır. (“Koroğlunun Ərzurum səfəri”)
Полностью »...maraqlanmaq. Yar məgər yarını yadına salmaz? Arayıb-axtarmaz, qəminə qalmaz? Q.Zakir. Qəminə ortaq olmaq – dərdinə şərik olmaq. Bu gözəl aləmi gəzdik
Полностью »...bəsdir, olar asudə halım. A.Səhhət. □ Təsəlli vermək – dərdinə, qəminə şərik olub onu sakitləşdirmək, ürək-dirək vermək, təskinlik vermək. Zərnigar d
Полностью »