QAYDA-QANUN – HƏRC-MƏRCLİK Qayda-qanun bilmirdi, basıb yeyirdi (M.İbrahimov); Aranı qarışdırmaq, hərc-mərclik törətmək, dünyanı alt-üst etməkdən başqa
Полностью »is. Nizam və intizam; üsul, qayda. Qayda-qanun qoymaq. Qaydaqanunu pozmaq. Qayda-qanun gözləmək. – [Tahir:] Mənim fikrimi azdırma, mən cəbhəni demirəm
Полностью »сущ. 1. порядок, распорядок, правила. Qayda-qanun qoymaq установить порядок 2. принципы, каноны (в искусстве – совокупность приемов или правил). Mexan
Полностью »i. order, rule, regulation; ~ qoymaq to introduce proper order (in); ~a riayət etmək to keep* the rules / regulations; ~a dəvət etmək to call to order
Полностью »...распорядок. Qanun-qaydaya çağırmaq призвать к порядку, qanun-qayda üçün для порядка, qanun-qaydanın gözlənilməsi соблюдение порядка, qanun-qayda qoym
Полностью »bax qayda-qanun. Dəyişir sonunu hər şey, diqqət et; Dəyişir adətlər, qanun-qaydalar. B.Vahabzadə.
Полностью »i. order; idarədə daxili ~ office regulations; ~ya salmaq to put* in order (d.); ~nı gözləmək to keep* order; ~nı möhkəmlətmək to maintain order; ~ ya
Полностью »...vəziyyəti, nizamda olması. Qaydaya salmaq. Şeyləri qaydada saxlamaq. Qayda yaratmaq. Otaq tam qaydadadır. 2. Bir şeyin yerinə yetirilməsi üçün müəyyə
Полностью »...(конституция), seçki qanunu избирательный закон, dövlət planı haqqında qanun закон о государственном плане, qanunları yerinə yetirmək исполнять закон
Полностью »QANUN I is. [ ər. ] Hamı üçün məcburi olan üsul, qayda, hökm. Deyirlər, yatacaq yenə mədənlər; Sizin qanunda da yoxdur bir kəsər (S.Vurğun). QANUN II
Полностью »i. law; seçki ~u electoral law; təbiət ~u law of nature; ictimai inkişaf ~u the law of social development; ~un gücü force of law; ~u pozmaq to break*
Полностью »QANUN1 ə. əsli y. 1) qayda; 2) ictimai və hüquqi münasibətlərin hər hansı sahəsini nizama salmaq üçün dövlət tərəfindən müəyyən edilən və hamı üçün mə
Полностью »is. loi f ; əsas ~ loi fondamentale ; seçki ~u loi électorale ; ~ layihəsi projet m de loi ; ~u pozmaq violer vt (transgresser vt) la loi ; ~ naminə d
Полностью »[ər.] сущ. Мукьвал ва Юкьван РагъэкъечӀдай патан уьлквейра гзаф чкӀанвай яргъишуькӀуь кьудпипӀен кьулунин винел чӀугунвай симерикай ибарат музыкадин а
Полностью »...конституция (дибдин къанунрин кӀватӀал); // эмир, гьукум, буйругъ; 2. закон; къайда; низам (вири патал мажбури тир); əxlaq qanunları ахлакьдин къанун
Полностью »is. [ər.] Yaxın və Orta Şərq ölkələrində geniş yayılmış uzunsov dördbucaq taxta üzərində gərilmiş simlərdən ibarət musiqi aləti
Полностью »...ola qanuni-əsasi! M.Ə.Sabir. 2. Hamı üçün məcburi olan üsul, nizam, qayda. Əxlaq qanunları. İmla qanunları. 3. Obyektiv aləmin hadisələri arasında mü
Полностью »i. 1. rule; regulations pl., qrammatik ~ rule of grammar, grammar rule; oyun ~ ları the rules of game; hesabda dörd ~ four rules of arithmetic; yol hə
Полностью »1. правило, положение, порядок, распорядок; 2. обычай; 3. способ производства работы;
Полностью »...обычай, qayda belədir обычай таков 7. обыкновение 8. привычка. Onun qəribə qaydası var у него странная привычка ◊ qayda yaratmaq наводить, навести по
Полностью »[ər.] сущ. къайда (1. низам, селигъа; qaydaya salmaq къайдада ттун; 2. са затӀ (кар) кьилиз акъудун патал тайин тир са рехъ къалурдай къарар ва мс
Полностью »is. 1) ordre m ; inzibati ~da par voie adminstrative ; 2) régle f ; règlement m ; ~ lara riayət etmək observer les règles ; 3) manière f ; müxtəlif ~l
Полностью »...фланг); ** qanad açmaq шаир. лувар ахъаюн, лув гун; qanad çalmaq лувар галтадун, лув гун; qanad çırpmaq лувар элягъун, лув гун; qanad vermək кил. qan
Полностью »is. aile f ; ~ çalmaq battre des ailes ; cəbhənin sol ~ı aile gauche du front ; ~ açmaq déployer les ailes ; ~ alıb uçmaq être au septième ciel, en (s
Полностью »Tuva dilində bu kəlmənin əvəzində, çalğın işlədilir (qanad çalmaq deyirik). Bir ehtimala görə, qanad sözü də çalmaq feili zəminində yaranıb və təhrif
Полностью »i. wing; şair. pinion; ~ çalmaq to flap (its) wings; ~ açmaq to spread* one’s wings; ◊ ~ının altına almaq məc
Полностью »1. QANAD (quşlarda və cücülərdə) Duydum kəsmişdilər, bağrım qanadı; Kəsilərsə uçan quşun qanadı (M.Rahim); PƏR (kl.əd. çox vaxt “balüpər”) Döyüşdükcə
Полностью »is. 1. Quşlarda və cücülərdə uçmaq orqanı. Quş qanadı. Qanad açıb uçmaq. Göyərçinin qanadı. Milçəklər qanadlarında, xortumlarında və ayaqlarında külli
Полностью »...насекомых. Quşun qanadları крылья птицы, milçəyin qanadları крылья мухи, qanad çalmaq взмахивать крыльями 2) приспособление, по виду и назначению нап
Полностью »n 1. qayda, qanun, qayda-qanun; ethical ~ əxlaq qanunları, etik qaydalar; 2. meyar; ~s of criticism tənqid meyarları
Полностью »1) qayda, qanun, nizam, intizam; 2) rejim, quruluş; sosyal düzen – ictimai quruluş; 3) akkord akkord, intizam, qanun, qayda, quruluş, nizam, rejim, si
Полностью »n 1. norma; qayda, qanun; qayda-qanun, nizam, nizam-intizam; departure from the ~ normadan / qaydadan / qayda-qanundan kənara çıxma; social ~s ictimai
Полностью »nizamlamaq, sistemləşdirmək, qayda-qanun yaratmaq; ~ yoluna qoymaq, sahmana salmaq.
Полностью »is. [ər. əsas və fars. …namə] Qanun, qayda, nizamnamə. Seçkilər haqqında əsasnamə.
Полностью »...nümunə ola biləcək söz və hərəkət(lər)i; 2) qayda, qayda-qanun. SÜNNƏT2 ə. oğlan uşağını sünnət etmə.
Полностью »is. 1) discipline f (nizam), ordre m (qayda-qanun) ; 2) influence f, autorité f (nüfuz)
Полностью »...həddi aşma; 2) zülm, insafsızlıq; 3) adət, qayda, qanun həddini aşma; 4) qrammatikada: felin təsirliyə keçməsi.
Полностью »м 1. qanını; 2. qayda; законы нравственности əxlaq qaydaları; ◊ драконовские (драконовы) законы bax драконовский; закон божий köhn. şəriət dərsi; зако
Полностью »NİZAM-İNTİZAM, QAYDA-QANUN Axşamlar nizam-intizama, qayda-qanuna nəzarət etmək üçün sirkin qabağında milis nəfərləri gəzişir, növbə çəkirdilər (H.Abba
Полностью »is. [ər.] Müəyyən edilmiş qayda, üsul, qayda-qanun. İşdə nizamintizama riayət etmək. – Qabaq cərgələrdə nisbətən nizam-intizam vardı. S.Rəhman. Ey oğu
Полностью »...namazda səhv edilən rükətlər və s. üçün qoyulan qayda-qanun; 2) şəkk gətirilən şeylər.
Полностью »