...yandırmaq 5-ci mənada. Əzizim baxar doymaz; Yandırar-yaxar, doymaz; Baxdıqca gözlərimdən; Qanlı yaş axar, doymaz. (Bayatı). Firqət odu məni yandırıb-
Полностью »1. сильно обжечь; 2. причинить кому-то нравственную боль, сильное страдание; обидеть;
Полностью »...sözləri məni yandırıb-yaxırdı его слова жгли меня, baxışları yandırıb-yaxırdı kimin взгляды чьи жгли
Полностью »f. 1. to burn*, to scorch; Günəş yandırıb-yaxır The sun is scorching; 2. məc. torment (d.), torture (d.)
Полностью »...ləkə yaxmaq kimin чернить, очернить чьё доброе имя 2 глаг. см. yandırıb-yaxmaq ◊ canını atəşə yaxmaq поэт. испепелить сердце своё; özünü oda yaxmaq k
Полностью »гл. 1. алтадун; çörəyə kərə yaxmaq фал дуьдгъвер алтадун; 2. ягъун, эцигун (мес. гъилерал хине); 3. кьацӀурун; 4. пер. вегьин, хиве ттун; ** qara yaxm
Полностью »I. f. to spread* (on d.), to smear (d. with); çörəyə yağ ~ to spread* bread with butter; maz ~ to apply an ointment (to); dodağını ~ to put* lipstick
Полностью »1. YAXMAQ [Məşədi İbad:] Görünür ki, heyvan balası dəllək xınanı pis yaxıbdır (Ü.Hacıbəyov); SÜRTMƏK Yusif: Qara gəlin boynuna keçi piyi sürtməklə onu
Полностью »YAXMAQ I f. Sürtmək, çəkmək. ...Əslində isə bir kəndçi öz bicliyi ilə yüz şəhərlinin başına piy yaxar (M.İbrahimov). YAXMAQ II f. Yandırmaq. Şairlər,
Полностью »...atıldım; Bu qərib ellərdə yaxdı nar məni. “Aşıq Qərib”. Pərvanə yaxar var-yoxunu bir oda yetsə; Razı deyiləm kim, mənə pərvanə desinlər. Qövsi.
Полностью »...yağlı bir maddəni bir şeyin üstünə sürtüb yaymaq. Çörəyə kərə yaxmaq. – Çıxdım Aya baxmağa; Qapıya qıfıl taxmağa; Qıza xına gəlibdi; Əllərinə yaxmağa
Полностью »kimisə yanlış olaraq günahlandırmaq, ünvanına yalanlar söyləmək, ləkələmək; ~ böhtan atmaq, şər atmaq, çamır atmaq
Полностью »özünü əziyyətə salmaq, bir iş üçün fədakarcasına çalışmaq, səyini, qüvvəsini əsirgəməmək; ~ özünü oda-közə vurmaq (atmaq)
Полностью »kiminsə uğrunda hər cür əzab-əziyyətə dözmək, zəhmətə qatlaşmaq; ~ canını çürütmək.
Полностью »iftira demək, şər-böhtan söyləmək, şərləmək, haqqında mənfi rəy yaratmaq; ~ böhtan atmaq.
Полностью »əsəbiləşdirmək, yandırıb-yaxmaq; cəzalandırmaq; ~ yeddi qatından keçmək.
Полностью »...(Z.Yaqub); YANDIRIB-YAXMAQ Firqət odu məni yandırıb-yaxar.. (Q.Zakir). 2. yandırmaq bax alışdırmaq I
Полностью »...əzab vermək, ruhən incitmək; кана кармашун yandırıb-yaxmaq, yandırıb-tökmək.
Полностью »yandırıb-yaxmaq, qəzəbləndirmək, bərk təsirləndirmək; ~ od qoymaq (vurmaq), dərinə işləmək.
Полностью »...2. məc. Qəlbə əzab verən, ürəyi incidən, yandırıb-yaxan, bərk acıdan. Yaxıb-yandırıcı sözlər. – Ruhülqüds mənə yaxıb-yandırıcı bir məktub yazmışdı. M
Полностью »...incitmək, qəlbə əzab vermək, ürəyi incitmək, yandırıb-yaxmaq, bərk acıtmaq. Onun sözləri adamı yaxıb-yandırır.
Полностью »sif. Başdan-ayağa yamaqlı, hər yerinə yamaq vurulmuş. Yamaqyamaq şalvar. – Sanırsan ki, indi yıxılacaqdır; Əynində paltarı yamaq-yamaqdır. S.Rüstəm.
Полностью »...yığmağa başlardı. İ.Hüseynov. // Məc. mənada. Yandırdı məni yandırıcı firqəti anın. Nəsimi. Heyfa ki bu ali və pakizə hiss [məhəbbət], bu yandırıcı a
Полностью »...kimi işədilir. Yak sözü ruscaya “жечь” kimi tərcümə olnub. Bizdə yandırıb-yaxmaq sözü var, sinonimlər birləşməsidir: yaxmaq elə yanmaq deməkdir. Yana
Полностью »сов. 1. yandırmaq, yandırıb tələf etmək, yandırıb məhv etmək; 2. yandırıb təmizləmək; 3. damğa vurmaq, damğa basmaq, dağlamaq; 4. naxış açmaq (qızdırı
Полностью »...“куькӀуьрун”-dan f.bağl. yandırıb, yandıraraq; экв куькӀуьрна ша işığı yandırıb gəl.
Полностью »...“куькӀуьрун”-dan f.bağl. yandırıb, yandıraraq; экв куькӀуьрна ша işığı yandırıb gəl.
Полностью »