Milli Kitabxana və İnformasiya Sistemi

Trinidad və Tobaqonun Milli Kitabxanası və İnformasiya Sistemi (NALIS kimi tanınır) Trinidad və Tobaqoda kitabxana və informasiya xidmətlərinin inkişafı və əlaqələndirilməsini idarə etmək üçün 1998-ci il 18 saylı NALIS Qanunu ilə yaradılmış korporativ orqandır.

Milli Kitabxana və İnformasiya Sistemi
Ümumi məlumatlar
Ölkə	Trinidad və Tobaqo
Yaradılıb	1998
Sayt	nalis.gov.tt

Rabitə Nazirliyi yanında qanuni orqan kimi NALIS təşkilatın funksiyalarının lazımi və səmərəli icrasını təmin edən şura tərəfindən idarə olunur. NALIS-a icraçı direktor müavini və onun müxtəlif bölmələrinin direktorları kömək edən icraçı direktor rəhbərlik edir.^[1]

NALIS İrs Kitabxanasında (Milli Kitabxana Binasında, Port-of-Spain-də yerləşir), 23 ictimai kitabxanada, 4 səyyar kitabxanada, 66 xüsusi kitabxanada, 133 orta və 483 ibtidai məktəb kitabxanasında, 25 ECCE mərkəzində kitabxana və informasiya xidmətləri göstərir. Kitabxana xidmətləri həmçinin www.nalis.gov.tt ünvanındakı veb-saytı və sosial media saytları: blog, Facebook, Twitter və YouTube vasitəsilə də təqdim olunur.

İspaniya Portunun Hart və Aberkrombi küçələrində yerləşən Trinidad və Tobaqo Milli Kitabxanası Trinidad və Tobaqoda NALIS kitabxanalarının və məlumat xidmət mərkəzlərinin inzibati yeri və mərkəzidir.^[2]

İctimai Kitabxana Xidməti 1851-ci ildə İspaniyanın Portunda başladı, 1919-cu ildə San Fernandoda Karnegi Pulsuz Kitabxanası yaradıldı və 1949-cu ildə Təhsil Nazirliyində Mərkəzi Kitabxana Xidməti təqdim edildi.^[3]] Bu üç təşkilat 1998-ci ilə qədər Trinidad və Tobaqoda kitabxana xidmətlərinin idarə edilməsinə cavabdeh idi. 18 sentyabr 1998-ci ildə Trinidad və Tobaqo Hökuməti bu üç ayrı qurumu tənzimləyən Aktları ləğv etdi və Milli Kitabxana və İnformasiya Sistemi İdarəsini (NALIS) təsis etdi. 1998-ci il tarixli NALIS Qanununa əsasən qanuni orqan kimi:

"Trinidad və Tobaqoda bütün kitabxana və informasiya xidmətlərinin inkişafı və əlaqələndirilməsini təmin etmək üçün Milli Kitabxana və İnformasiya Sisteminin yaradılması haqqında Akt və əlaqədar məsələlər."

Bu Qanun dövlət sektorunda olan bütün kitabxanaların, yəni ictimai, xüsusi və məktəb kitabxanalarının idarəsini və rəhbərliyini müstəqil Şura - NALIS Authority altında birləşdirdi. Üç (3) mövcud İctimai Kitabxana (Trinidad İctimai Kitabxanası, Karnegi Azad Kitabxanası və Trinidad və Tobaqo Mərkəzi Kitabxanası) və onların bina və fond ehtiyatları yeni Səlahiyyətə verildi.

Qanun həmçinin NALIS-ə Dövlət Xidməti orqanlarında kitabxana və informasiya elmləri işçilərinin milli insan resurslarını idarə etmək məsuliyyətini verdi; Bu, Dövlət Qulluğu və Qanunvericilik Orqanları Xidməti Komissiyalarından işçilərin NALIS-ə köçürülməsi yolu ilə baş verdi.

Qanuna əsasən, NALIS ümumiyyətlə Parlament tərəfindən ayrılan vəsaitləri idarə etmək, vəsait toplamaq, işçiləri işə götürmək və idarə etmək, binalar və kitab avtomobilləri kimi bütün resursları və kitabxana infrastrukturunu idarə etmək səlahiyyətinə malikdir.

NALIS Tobaqo Assambleya Evinin tabeliyində olan Tobaqo kitabxanaları ilə əməkdaşlıq edir.

İnformasiya axtarışı/informasiyanın təmin edilməsi zəncirinin əsas komponenti cəmiyyəti istənilən formatda informasiya resursları ilə təmin edən informasiya mütəxəssisidir: kitablar, jurnallar, videolar, CD-ROMlar, DVD-lər və vebsaytlar. Kitabxanaçıların ənənəvi vəzifələri kağız sənədlərə və kitablara daxil olmaqdan ən qabaqcıl texnologiyalardan istifadəyə qədər yenidən müəyyən edilir. Kitabxanaçı kitabları yoxlamaqdan daha çox iş görməlidir; onlar texnologiya ekspertləri, tədqiqatçılar, menecerlər, savadlılıq üzrə ekspertlər, uşaq hekayəçiləri, icma proqramı koordinatorları və oxu məsləhətçiləridir. NALIS daxilində kitabxanaçılar çox vaxt uşaqlar, gənc böyüklər, sistemlər və əldəetmə kimi bir xidmətdə ixtisaslaşırlar.

Kitabxanaçılar ya bakalavr, ya da aspirantura səviyyələrində Kitabxana və İnformasiya Elmləri üzrə xüsusi təhsil tələb edirlər. Kitabxana köməkçiləri və texniklər kimi digər vəzifələr O'Levels-dən assosiativ dərəcə ixtisaslarına qədər dəyişir.

Trinidad və Tobaqo Milli Kitabxanası üç tarixi abidənin yanında yerləşir: Müqəddəs Üçlük Katedrali, Qırmızı Ev və İspaniya Portunun mərkəzindəki Vudford Meydanı. Bu ən müasir kitabxana obyekti Trinidad və Tobaqoda NALIS kitabxanalarının və informasiya xidməti mərkəzlərinin inzibati yeri və mərkəzidir.

Milli Kitabxanada icraçı direktorun, icraçı direktor müavininin kabinetləri, İdarə Heyəti, Maliyyə, İnsan Resurslarının İdarə Edilməsi, Təhsil Kitabxanası Xidmətləri və İnformasiya Şəbəkələri şöbələri yerləşir. Binada həmçinin İctimaiyyətlə Əlaqələr və Marketinq, Tədqiqat, Planlaşdırma və İnkişaf, Texniki Xidmətlər departamentləri və Korporativ Katibin və Baş Daxili Auditorun ofisləri yerləşir.

Milli Kitabxana İrs, Böyüklər, Gənc Yetkinlər və Uşaq kitabxanaları xidmətlərini təklif edir. Tədqiqat, istirahət və ya əyləncə üçün informasiya ehtiyacları üçün əsas mərkəzdir. Jurnalları rahat bir atmosferdə oxumaq olar, havadarlar kitab götürə, mühazirələr dinləyə, internetdə gəzə və ya Trinidad və Tobaqo, Karib dənizinin tarixi, insanları və yerləri haqqında məlumat əldə edə bilər. İsti və soyuq içkilər və qəlyanaltılar təqdim edən Rituals Coffee House rahatdır.

Seminar otaqları, Audiovizual otaq, açıq havada yerləşən Amfiteatr və digər sərgi meydançaları NALIS və digər təşkilatlar tərəfindən mühazirələr, seminarlar, kitab təqdimatları, digər ədəbi tədbirlər və əhəmiyyətli sərgilər üçün tam istifadə olunur. İllik NGC Bocas Ədəbiyyat Festivalı və Trinidad və Tobaqo Film Festivalında tez-tez Milli Kitabxanada tədbirlər planlaşdırılır və Böyüklər üçün Savadlılıq Tərbiyəçiləri Assosiasiyası (ALTA) Milli Kitabxananın Binasında müntəzəm olaraq böyüklər üçün savad dərsləri keçirir.

Milli Kitabxana və İnformasiya Sistemi İdarəsi (NALIS) İrs Kitabxanası 1994-cü ildə Trinidad və Tobaqo Mərkəzi Kitabxana Xidmətlərinin Qərbi Hindistan Referans Kitabxanası və Trinidad İctimai Kitabxanasının Qərbi Hindistan Referans Bölməsinin inteqrasiyasından inkişaf etmişdir. Xanım Pearl Eintou Springer 1993-cü ilin oktyabrından 2003-cü ildə təqaüdə çıxana qədər İrs Kitabxanası Şöbəsinin ilk direktoru vəzifəsində çalışıb. Onun rəhbərliyi altında İrs Kitabxanası cəmiyyətin mərkəzinə yerləşdirilib və zəngin kitab kolleksiyası vasitəsilə cəmiyyəti özünə təqdim edib. genişləndirilməsi ilə Trinidad və Tobaqo və Karib haqqında məlumat. Onun işini 2003-2012-ci illərdə İrs Kitabxanasının direktoru xanım Joan Osborne davam etdirdi. Onlar İrs Kitabxanasını Trinidad və Tobaqo və Karib hövzəsi üzrə mədəniyyət, incəsənət, tarix və ədəbiyyatla yaxından məşğul olan görkəmli bir quruma çevirməyə müvəffəq oldular.

İrs Kitabxanası xalqın İrs Kolleksiyalarının qorunmasına və şifahi tarix qeydlərinin qurulmasına sadiqdir. Ona görə də onun əsas rolu Trinidad və Tobaqoda və ya haqqında bütün formatlarda məlumat əldə etmək, qorumaq və təbliğ etməkdir. Bundan əlavə, İrs Kitabxanası Qanuni Depozit əşyalarını saxlayır və Trinidad və Tobaqoda nəşr olunan materiallar üçün milli depozitar və resurs rolunu oynayır.

İrs Kitabxanasının məqsədi il boyu milli festivalları xatırladan təhsil proqramları, sərgilər və nümayişlər təşkil etməklə Trinidad və Tobaqo mədəniyyətini qorumaq və təbliğ etməkdir. O, həmçinin filial kitabxanaları üçün dəstək bazası və məlumat mərkəzi təmin edir. O, yenidən qablaşdırılmış məlumat/materiallar təqdim etməklə və xalqımızın müxtəlif etnik qrupları və mədəniyyətləri haqqında müxtəlif milli irs sərgiləri haqqında bütün məlumatları təşkil edib yaymaqla bu rolu asanlaşdırır. İrs Kitabxanası, həmçinin tələbələri müxtəlif Karib dənizi resurslarının mövcudluğu ilə tanış etmək və onlardan istifadəni öyrətmək üçün müntəzəm olaraq Karib Tədqiqat Seminarlarına ev sahibliyi edir.

Mühazirələr, seminarlar, sərgilər və nümayişlərə ev sahibliyi etməklə yanaşı, İrs Kitabxanası NALIS-in İlk Müəlliflərin Təqdir Proqramını (2009-cu ildə başlamış) idarə etmişdir. İlk Dəfə Müəlliflərin Qiymətləndirilməsi Proqramı yazıçıları öz əsərlərini çap etdirməyə həvəsləndirmək və əqli mülkiyyətin qorunması, eləcə də müəllif hüquqlarının təmin edilməsi ilə bağlı məsələlər haqqında ictimaiyyəti məlumatlandırmaq üçün nəzərdə tutulub.

Trinidad və Tobaqoda iyirmi beş Xalq Kitabxanası var. Şimal və Cənub Regionları üçün Səyyar Kitabxana Xidmətinə əlavə olaraq iyirmi iki kitabxana Trinidadın Port of Spain şəhərində NALIS-in baş qərargahında yerləşən İctimai Kitabxanalar Bölməsi tərəfindən idarə olunur. Tobaqodakı üç kitabxana Tobaqo Assambleya Palatası tərəfindən idarə olunur. NALIS həmçinin Beynəlxalq Kitabxana Assosiasiyaları və İnstitusiyaları Federasiyasının (İFLA) tövsiyə etdiyi kimi imkansız şəxslər üçün kitabxana xidmətləri üzrə təlimatlara uyğun olaraq İslah Müəssisələrində üç Kitabxananı idarə edir. İctimai Kitabxanalar əhaliyə bir sıra əsas xidmətlər təqdim edir, məsələn:

Gənclərin Savadlılığı Layihəsi: Gənclərin Savadlılığı Layihəsi savad problemi olan ibtidai və ya orta məktəblərdə şagirdlərə effektiv savadlılıq öyrətmək məqsədi daşıyır. Yetkin Tərbiyəçilərin Savadlılıq Assosiasiyası (ALTA) 10 ictimai kitabxanada 12-15 yaş arası şəxslərə və qidalanan məktəblərin ibtidai və orta təhsil olmadığı halda 9-11 yaşlı uşaqlara savadlılıq üzrə təlimat verir. 2012-ci ildə 62 tələbə məzun olmuş və bu günə kimi ümumilikdə 185 gənc savadlarını artıraraq sertifikat almışdır.

Kompüter Savadlılığı: Hər ay kütləvi kitabxanalarda əsas kompüter savadlılığı üzrə təlim kursları keçirilir. Move that Mouse proqramı xüsusi olaraq yaşlı havadarlar üçün nəzərdə tutulmuşdu.

Gözdən Əlillər üçün Xidmətlər: Gözdən əlil müştərilər Arima, Port of Spain, Carnegie, Maloney və Chaguanas ictimai kitabxanalarında köməkçi texnologiya təlimi almağa davam edirlər. Bu qrupa PAVI (Görmə Əlilliyi olan İnsanlar) və Korların Rifahı Assosiasiyasının üzvləri daxildir. Görmə qabiliyyəti zəif olan müştərilərə Windows üçün Jaws-a daxil olmaq yolları öyrədilir və Brailler, ClearView böyüdücü, Poet Compact Reader və Microsoft Office Suite-dən istifadə qaydaları öyrədilir.

Yaşlı Vətəndaşlara Evdən Çıxış Xidmətləri: Trinidad və Tobaqoda yaşlılar üçün 12 evdə yaşlı vətəndaşlara yardım xidmətləri göstərilmişdir. Bu evlərin sakinləri onlara hekayələr oxuyur və stimullaşdırıcı müzakirələrlə məşğul olurlar. Kredit üçün təklif olunan əşyalara iri çap materialları daxildir.

Təhsil Kitabxanası Xidmətləri Şöbəsi Erkən Uşaqlıq Baxımı və Təhsili (ECCE) Mərkəzlərinə, İbtidai və Orta Məktəblərə, Trinidad və Tobaqo Milli Açıq Məktəbinə (NOSTT) və Korporativ Təhsil Nazirliyinə kitabxana xidmətləri göstərir və dəstəkləyir. Bölmə həmçinin Milli Təlim Agentliyinin OJT proqramı ilə əməkdaşlıq edir.

Məktəb Kitabxanası Xidmətləri Bölməsi Təhsil Nazirliyinin bir hissəsini təşkil edir və NALIS-in Təhsil Kitabxanası Xidmətləri Şöbəsi tərəfindən idarə olunur. O, ilk dəfə 1978-ci ildə altıncı sinif məktəblərində kitabxanaların inkişafını təşviq etmək və əlaqələndirmək üçün yaradılmışdır. İllər keçdikcə mandat bütün orta məktəblərə xidmət göstərmək üçün genişləndirildi. Bölmə hazırda 497 ibtidai məktəbdə və 137-dən çox orta məktəbdə məktəb kitabxanalarına nəzarət edir.

Bölmənin öhdəliklərinə aşağıdakılar daxildir:

Məktəb kitabxanalarında peşəkar və para-peşəkar kadrların hazırlanması və yenidən hazırlanması

Texniki xidmətlər şöbəsi tərəfindən məktəb kitabxanası mediasının seçilməsi, əldə edilməsi və təşkili

Həm milli, həm də yerli səviyyədə planlaşdırma və inkişafa kömək etmək

Məktəb Kitabxanası Media Mərkəzləri üçün personal, resurslar, mebel və avadanlıq üçün standartların hazırlanması

Xüsusi kitabxanalar müəyyən edilmiş təşkilati məqsədlərə nail olmaq üçün müəyyən bir müştəriyə fərdi xidmət göstərmək üçün fəaliyyət göstərir. Beynəlxalq Xüsusi Kitabxanalar Assosiasiyası xüsusi kitabxanaçıları belə müəyyən edir: “təşkilatlarının məqsədlərinə çatmaq üçün bilikləri işə salmağa həsr olunmuş informasiya mütəxəssisləri. Onlar ən çox korporasiyalar, özəl bizneslər, dövlət qurumları, muzeylər, kolleclər, xəstəxanalar, assosiasiyalar və informasiya idarəçiliyi üzrə konsaltinq firmaları tərəfindən işə götürülür."[^[4]

NALIS-in yeni Xüsusi Kitabxana Xidmətləri Departamenti 1998-ci il tarixli 18-ci Qanunun 4 d-e, 5-6-cı bölmələrinin səlahiyyəti ilə onun tabeliyində olan bütün xüsusi kitabxanaların ictimai sektorda peşəkar fəaliyyətini idarə etmək məqsədi ilə yaradılır.

Şöbə bütün xüsusi kitabxanaların fəaliyyətinin monitorinqi və qiymətləndirilməsi, informasiya idarəetmə standartlarında beynəlxalq standartlara riayət olunmasını təmin etmək üçün məsuliyyət daşıyır. Bölmənin əsas vəzifələrinə əsasən nəzarət səfərləri, görüşlər və təlim sessiyaları keçirmək və dövlət sektorunun Şöbə rəhbərlərinə onların kitabxana xidmətinə təsir edən strateji fəaliyyətlərlə bağlı məsləhətlər verməklə nail olunur.

Səyyar Kitabxana Xidməti Kütləvi Kitabxanaların olmadığı kənd yerlərində kredit xidmətləri təklif edir. Bu xidmət Trinidadda 1940-cı illərdən fəaliyyət göstərir. Tələbələrin qeydiyyatı ildə bir dəfə təxminən mart/aprel aylarında aparılır. Böyüklər istənilən müntəzəm Bookmobile qaçışı zamanı qoşula bilərlər.\

NALIS-in ilk rəqəmsal mobil kitabxanası rəsmi olaraq 6 dekabr 2007-ci ildə istifadəyə verilmişdir. Bu yeni mobil kitabxana, NALIS donanmasının heç biri kimi İnternetə, onlayn kataloqa və elektron verilənlər bazalarına simsiz çıxışı təmin edir. Kondisioner, əlil arabaları üçün avtomatik liftlər və yuyucu otaqlar digər xüsusiyyətlərdir.

Trinidad və Tobaqo Hökuməti Milli Kitabxana Binasının zirzəmisində yerləşən Mühafizə və Konservasiya Laboratoriyasının yaradılmasına sərmayə qoyaraq, millətin irsinin qorunmasının dəyərini tanımağa davam edir. 2012-ci ildə 5000-dən çox kolleksiya əşyası xüsusi avadanlıq, Wei T'o Kitab Quruducusu və Həşərat Nəzarət Cihazı (BDIE) vasitəsilə həşəratları təhlükəsiz şəkildə məhv etdi. Kitabxananın Konservatoru və yardımçı heyət həm özəl, həm də dövlət sektorunda olan müştərilərə texniki yardım göstərmiş, onların kitabxana kolleksiyalarının saxlanması və saxlanması ilə bağlı məsləhətlər vermiş və onlara kömək etmişlər.

• Official Website
• The Adult Literacy Tutors Association of Trinidad and Tobago
• The NGC Bocas Lit Fest
• Trinidad and Tobago Film Festival

1. ↑ Pamela Benson, redaktor"69th IFLA General Conference and Council" (PDF). ifla.org. World Library and Information Congress. 1–9 August 2003. 21 January 2022 tarixində arxivləşdirilib (PDF). İstifadə tarixi: 16 May 2022.
2. ↑ "libraries.org: Trinidad and Tobago National Library Service". librarytechnology.org. 2023-06-08 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-09-30.
3. ↑ Peltier-Davis, Cheryl Ann. "The National Library and Information System (NALIS) of Trinidad and Tobago: A Public Library System Performing National Library Functions". Review Article. 14 (3). 1 December 2002: 151–159. doi:10.1177/095574900201400304. 1 April 2024 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 17 May 2022.`
4. ↑ Special Library Association website http://www.sla.org Arxivləşdirilib 2012-09-29 at the Wayback Machine.