Standard Çin dili, Putonqhua və ya Standard Mandarin, Çinin rəsmi dilidir. Çinin şimalında danışılan Mandarinin Pekin ləhcəsindən irəli gələrək yaranmışdır. Çində bu dil məmurların dili — guānhuà (官 话) adlanırdı, lakin Çin Xalq Respublikası qurulandan sonra 1955-ci ildə adı putonghua (普通话) "yayılmış söz" olaraq dəyişdirilmişdir.
Standard Çin dili,
Standard Çin dili digər Çin dilləri kimi tonlu dildir. Yəni fərqli sözlər eyni səsin fərqli intonasiyaları ilə yaranır. Cəmi 4 ton var.
Nümunə, ma hecasında:
Yuxarıdakı ma kimi bir hecanın 4 tonu 4 ayrı söz kimi qəbul edilir.
Azərbaycanca | Mandarin | Mandarin (Pinyin) |
---|---|---|
Salam! | 你好! | Nǐhǎo! |
Adınız nədir? | 你叫什么名字? | Nǐ jiào shén me míng zi? |
Mənim adım …. | 我叫 …. | Wǒ jiào …. |
Necəsiniz? | 你好吗? | Nǐ hǎo ma? |
Mən yaxşıyam, bəs siz? | 我很好,你呢? | Wǒ hěn hǎo , nǐ ne ? |
Təşəkkürlər. | 谢谢。 | Xiè xiè 。 |
Rica edirəm. | 欢迎您!/ 不用谢! | Huān yínɡ nín ! / bú yònɡ xiè ! |
Bəli | 是的。 | Shì de 。 |
Xeyir | 不。 | Bù 。 |
Nə zaman? | 什么时候? | Shén me shí hou ? |
Nə qədər? (miqdar, pul) | 多少钱? | Duō shǎo qián ? |
Nə qədər? (uzunluq) | 多长? | Duō chánɡ ? |
Asta danışa bilərsiniz? | 您可不可以讲慢一点? | Nín kěbùkěyǐ jiǎng màn yī diǎn ? |
Sabahınız xeyir! | 早上好! | Zǎo shàng hǎo ! |
Xudahafiz! | 再见! | Zài jiàn ! |
Çin dilini səlis danışmağı bacarmıram. | 我讲中文讲的不流利。 | Wǒ jiǎng zhōng wén jiǎng de bù liúlì。 |