bax şəfqət. Madərləriniz etdi sizə mehrü məhəbbət; Ağuşi-şəfəqqətdə sizi bəslədi rahət. M.Ə.Sabir. [Xarrat:] Məncə bütün məxluq … mümkün olan şəfəqqət
Tam oxu »...“şəfəqqət”dir; acıma, yazığı gəlmə, ürəyi yanma; mehribanlıq, səmimiyyət; şəfqət.
Tam oxu »(Quba) evin bayır tərəfindən damla divarın və tirlərin (pərdilərin) arasında qalan boşluq. – Sərəqətdə quş yuva tikib üzüyçün
Tam oxu »[ər.] сущ. шафакъат, регьим, мергьямет, рикӀ кун, язух атун; ** şəfqət bacısı мед. сестра, медсестра (дишегьли, руш).
Tam oxu »is. charité f, miséricorde f, clémence f ; sympathie f ; compassion f ; pitié f ; ~ bacısı sœur f de charité
Tam oxu »...[Zeynəbin] kişilərə qarşı olan nifrəti azalır, qəlbində mərhəmət və şəfqət hissi oyanırdı. Qantəmir. // Ananın övladına olan məhəbbəti kimi ürəkdən g
Tam oxu »...такими чувствами), сочувствие, сострадание, жалость, благость; şəfqət bacısı сестра милосердия
Tam oxu »I (Şamaxı) bax saqqat II. – Əzim çox səqqət adamdu II (Naxçıvan, Şərur, İrəvan) şikəst, əlil. – İndi mən səqqətəm (Şərur) ◊ Səqqət olmax (Şərur) – şik
Tam oxu »...qışın sərt məşəqqəti; Açırdı ürəyi yazın ləzzəti. H.K.Sanılı. □ Məşəqqət çəkmək – əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, sıxıntı çəkmək, möhnət çəkmək. Qıldın
Tam oxu »...мучение, мука, страдание (тяжёлое физическое или душевное состояние). Məşəqqət çəkmək испытывать мучения, страдать
Tam oxu »i. trouble, suffering, torture, torment; ~ çəkmək to worry (about), to feel* unhappy (about); to take* pains / trouble (over)
Tam oxu »is. tourment m ; torture f ; peine f ; supplice m ; souffrance f ; ~ çəkmək souffrir vi ; éprouver des supplices
Tam oxu »[ər.] сущ. мишекъат(вал), азаб, азият, зегьмет; məşəqqət çəkmək мишекъат чӀугун, азаб чӀугун, азият чӀугун; // məşəqqətlə нареч. азабдалди, азиятдалди
Tam oxu »...dava-dalaş. Qalmaqal salmaq (etmək). – Hər zaman ki, səndən umdum şəfəqqət; Bir dava başladın, qalmaqal etdin. M.P.Vaqif. Emalatxanada böyük bir qalm
Tam oxu »