is. Qışqırıq, çığır-bağır, qışqırma. Qışqır-bağır salmaq. – Zeynal əvvəl bu qışqır-bağırla (z.) bu özbaşınalığın qabağını almaq istəyirdi. Ə.Əbülhəsən
Tam oxu »сущ. гьарай-эвер, ван-гьарай, гьарай, цӀвагъ; qışqır bağır salmaq гьарай-эвер кутун, ван кутун.
Tam oxu »i. clamour, row, uproar; ~ salmaq to raise / to set* up a clamour, to kick up / to make* a row; (çox danışmaq) to talk a lot in a loud voice; uşaqları
Tam oxu »BAĞIR I is. köhn. Qaraciyər. Qoyunun qara bağrından bir qədər götürüb ocağa tutdu (Dastanlar). BAĞIR II is. Ürək, qəlb. Hər gün kəndə gəlib bəylər, qa
Tam oxu »...(əlaqəli olmaq, sarınmaq) kəlməsi ilə bağlıdır: bağır kəlməsi bağıl, bağıldaq kimi olub sonra l səsi r səsi ilə əvəz edilib. İkinci ehtimal da müm
Tam oxu »сущ. 1. лекь, чӀулав жигер; 2. багъри, жигер, рикӀ манада; ** bağrı çatlamaq а) рикӀ пад хьун, лекь пад хьун, рикӀ пад хьана рекьин; б) кил. bağrı yar
Tam oxu »1. Qara ciyər. 2. Ürək, qəlb mənasında da işlənir. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğluyam, yol güdərəm, Düşman bağrını didərəm
Tam oxu »...heart; bağrını yarmaq / qoparmaq to frighten smb. to death; bağrı yarılmaq / qopmaq to get* awfully frightened; bağrına basmaq to embrace (d.), to cu
Tam oxu »I сущ. 1. печень, печёнка 2. перен. грудь, сердце II прил. печёночный; bağrı bişmək задыхаться от жары; bağrı qana dönmək глубоко сожалеть, глубоко пе
Tam oxu »...Kürdəmir, Qax, Qazax, Mingəçevir, Şəki, Şəmkir, Şuşa) qaraciyər. – Bağır kavavı yaxşı olur (Şəki); – Qoyunun bağrınnan yaxşı kavaf yedix’; – Lət ürəx
Tam oxu »hərtərəfli bilik sahibi ( Bu adın "ürək, sinə" mənasında türk mənşəli olmasını söyləyənlər də vardır)
Tam oxu »...yarmaqda tayı-bərabəri yox idi. Ə.Haqverdiyev. Yuvasında eşələnən bir qırğı onların bağrını yarmışdı. Mir Cəlal. [Xəlil:] Ay balam, bir az özünə toxt
Tam oxu »(Borçalı) 1. qaraciyər və ağciyər 2. içalat. – Bü:n bağır-öyfə almışam bişirməyə
Tam oxu »сущ. гьарай-эвер, гьай-гьуй, чӀеря-пӀеря, гьарай; çığır-bağır salmaq гьарай-эвер кутун, чӀеря-пӀеря авун, гьарай кутун, ван кутун, къал кутун
Tam oxu »is. Çığırtı, bağırtı, qışqırıq, hay-küy. [Hacı Mehdi:] Mən sənin bu çığırbağırından heç bir şey başa düşmürəm
Tam oxu »is. boucan m ; tapage m ; vacarme m ; ramdam m ; chambard m ; chahut m ; ~ salmaq faire du vacarme (və ya du ramdam) ; tapager vt
Tam oxu »i. d.d. hubbub, uproar, hue-andcry; ~ salmaq to make* a noise; to raise* / to set* up a clamour
Tam oxu »haray-həşir, səs-küy, hay-küy, qışqır-bağır, çığır-bağır, qışqırıq, bağırtı, çığırtı; гьарай-эвер кутун haray-həşir salmaq, səs-küy salmaq, çığır-bağı
Tam oxu »haray-həşir, səs-küy, hay-küy, qışqır-bağır, çığır-bağır, qışqırıq, bağırtı, çığırtı; гьарай-эвер кутун haray-həşir salmaq, səs-küy salmaq, çığır-bağı
Tam oxu »z. crying, shouting; in a loud voice; ~ danışmaq to speak* in a loud voice
Tam oxu »...балкӀандин гьарайдин ван. 2) куьч. хъуьруьнин тегьердин сесер. КӀуфук гьиргьир кваз ам шад я. 3. Э. Уртах цаз тадани.
Tam oxu »(Hamamlı) uşaq oyunu adı. – Qırqır oynuyanda biri deyirdi: “Bir quşum var bir belə, qanadları bir belə”
Tam oxu »...hədələmə, sıxışdırma. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) İlxıçılar qısqını bərk görüb təslim oldular. (“Qulun qaçmağı”)
Tam oxu »сущ.: -ди, -да; -ар, -ри, -ра лап куьруь вахт. Авария жез са гьиргъир тир амайди. Р. * гъиргъирдал аламаз хьун гл. са кар кьилиз акъатиз лап тӀимил а
Tam oxu »сущ. гьиргьир сесерин ван. Чахрадин гъиргъирдин сес акъвазарна А. Сайд. Вергерин хъикьифар.
Tam oxu »bax qışqır-bağır. Molla yenə də qışqırıq-bağırıqla (z.) məsələnin üstünü birtəhər örtmək istədisə də, bu dəfə Sirat ona imkan verməyərək belə bir məsə
Tam oxu »...bağırışmaq (çoxları haqqında); гьарай физ qışqıra-qışqıra, bağıra-bağıra, heç bir şeyə məhəl qoymadan.
Tam oxu »...bağırışmaq (çoxları haqqında); гьарай физ qışqıra-qışqıra, bağıra-bağıra, heç bir şeyə məhəl qoymadan.
Tam oxu »dan. bir göz qırpımlıq müddət, an; * гъиргъирдал хьун tükdən asılı olmaq, çox ümidsiz halda olmaq, ölüm ayağında olmaq, son dəqiqələrini yaşamaq.
Tam oxu »dan. bir göz qırpımlıq müddət, an; * гъиргъирдал хьун tükdən asılı olmaq, çox ümidsiz halda olmaq, ölüm ayağında olmaq, son dəqiqələrini yaşamaq.
Tam oxu »...(M.P.Vaqif); QALMAQAL Bir dava da başladın, qalmaqal etdin (M.P.Vaqif); QIŞQIR-BAĞIR ..Çopur Abdullanın adamları yerlərindən söz atıb qışqır-bağır sa
Tam oxu »сов. dan. 1. çığır-bağır salmaq, bağırmaq; 2. üstünə qışqırmaq, üzərinə çığırmaq.
Tam oxu »(İrəvan) qışqırıq, çığır-bağır, hay-küy ◊ Şeyhə salmax (İrəvan) – qışqırmaq, çığır-bağır salmaq. – Bir şeyhə salmışdı ki, gəl görəsən. Şeyhə çəkmək (İ
Tam oxu »poşalıx eləmək: (İrəvan) çığır-bağır salmaq. – Çox da posalığ eləmə, sənnən qorxan yoxdu
Tam oxu »несов. köhn. hay-küy salmaq, səs-küy salmaq, çığır-bağır salmaq; mərəkə qopartmaq, söyüşmək.
Tam oxu »...üzvləri; 2. şifahi; ~ communication şifahi məlumat; 3. qışqırıqçı, çığır-bağır salan; ~ persons qışqırıqçı / çığır-bağır salan adamlar; 4. mus. vokal
Tam oxu »Ərəb mənşəlidir. Bizdə onu bağır sözü ilə ifadə ediblər. Bağır həm də “ürək” mənasında işlədilib (“bağrıma basdım” deyirik), üçüncü mənası indiki içal
Tam oxu »n hay-küy, çığır-bağır, həngamə, mərəkə, qiyamət, ərəsat; What a babel! Nə hay-küydür!
Tam oxu »(Qax) xörək adı (piyə bükülüb qızardılmış qara ciyər). – Anası, kök bağır getmişam, honnan qobal bişür
Tam oxu »...Səttar xanla Bağır xan qalxıb xüsusi otağa keçdi (M.S.Ordubadi); Bağır xanın əyləşdiyi ümumi otağa girdik (M.S.Ordubadi).
Tam oxu »