нареч. 1. настоятельно. Təkidlə xahiş etmək настоятельно просить, təkidlə cavab tələb etmək настоятельно требовать ответа 2. настойчиво. Təkidlə işləm
Tam oxu »zərf [ər.] Təkid edərək, təkidlə, israrla. [Çopo:] Təkidən söylədim ki, onun nicatı ordu toplayıb, xaqanın hücumundan özünü müdafiə etməsindədir. Çəmə
Tam oxu »s. persistent, insistent; ~ cəhdlər persistent attempts; ~ məktub an insistent message / letter
Tam oxu »...просьба, təkidli səslə soruşmaq спросить настоятельным голосом, təkidli tələblər настоятельные требования 2. настойчивый. Dənizçilər təkidli olurlar
Tam oxu »sif. Təkid edərcəsinə, israrlı, inadlı. Midhədin təkidli tələbləri komandirin ürəyinə təsir eləmişdi. Ə.Vəliyev.
Tam oxu »...olan. [Səlim] özünə bir dəst yaxşı ov paltarı, rezin çəkmə və bir təklülə qatlama tüfəng almışdı. M.Rzaquluzadə.
Tam oxu »I прил. одноствольный. Təklülə tüfəng одноствольное ружьё II сущ. разг. одностволка (одноствольное охотничье ружьё). Təklülədən atəş açmaq стрелять из
Tam oxu »нареч. 1. сдержанно, с выдержкой. Təmkinlə cavab vermək сдержанно ответить, təmkinlə soruşmaq сдержанно спросить 2. степенно. Təmkinlə salamlaşmaq сте
Tam oxu »TƏ’KİDƏN ə. 1) təkrar edərək; təkrarən; 2) öz fikrinin, sözünün üstündə duraraq; israrla.
Tam oxu »...təkidinə baxmayaraq, Səlim sarı şineli götürmədi. S.Rəhimov. □ Təkid etmək (eləmək) – bir şeyin üstündə durmaq, israrla tələb etmək, israr etmək. Ata
Tam oxu »...из листьев голубой агавы (производится в Мексике) Выпить стопку текилы со щепоткой соли и лимоном.
Tam oxu »qədim slavyanca “tomiti” (incitmək, əziyyət vermək, üzmək; parçalamaq, dağıtmaq; usandırmaq) sözündəndir
Tam oxu »...настоянию: 2. настойчивость (упорство в достижении чего-л.) Həkimin təkidi настойчивость врача, təkidinə baxmayaraq kimin несмотря на настойчивость ч
Tam oxu »TƏKİD Tellonun təkidinə, Alonun acıqlanmasına baxmayaraq, Gülsənəm özünü kənara çəkib dayandı (S.Rəhimov); İSRAR Ananın israrına baxmayaraq on gün evd
Tam oxu »i. insistence; persistence; onun ~i ilə at his urgent request; ~ etmək to insist (on, upon+ger.); to persist (in+ger
Tam oxu »TƏ’KİD ə. 1) sağlamlaşdırma, möhkəmlətmə; 2) təkrar etmə, israr etmə; 3) öz fikrinin, sözünün üstündə durma.
Tam oxu »is. insistence f, persévérance f, obstinantion f ; onun ~i ilə à sa requête ; ~ etmək insister vt
Tam oxu »v 1. yenidən yandırmaq; to ~ a fire ocağı yenidən qalamaq; 2. oyatmaq, doğurmaq; to ~ hopes yeni ümidlər oyatmaq / doğurmaq
Tam oxu »...təcavüzkarcasına, təcavüzkarlıqla, təcavüzkar bir tərzdə / surətdə; 2. təkidlə, israrla, inadla
Tam oxu »təkidlə xahiş etmək, yalvarmaq, kiminsə qarşısında əyilmək, diz çökmək; ~ əl-ayağına düşmək.
Tam oxu »v 1. təkidlə xahiş etmək / istəmək / tələb etmək; to ~ smb. for money, to ~ money from smb. bir kəsdən təkidlə pul tələb etmək / istəmək; 2. kişilərin
Tam oxu »bir şeyi təkidlə xahiş etmək; ~ boğaz çəkmək (uzatmaq), dil uzatmaq, üzdən-gözdən salmaq.
Tam oxu »...ovsunlamaq, cadu etmək; 2. and vermək (müqəddəs bir şey xatirinə təkidlə xahiş etmək, yalvarmaq).
Tam oxu »...mənalı-mənalı; xüsusi ifadə ilə; 2. dilç. emfatik; 3. inadla, təkidlə, cəsarətlə, qətiyyətlə, qəti surətdə
Tam oxu »[əsli lat. jurist] bax hüquqşünas. Çingiz təkidlə: – İki ilə qurtararsan. Nə var ki, yurist deyilsənmi? Çəmənzəminli.
Tam oxu »f. to advance, to move forward / further / on; (təkidlə) forge ahead; (vuruşa-vuruşa) to fight* one’s way forward
Tam oxu »нареч. 1. inandırıcı (surətdə), qaneedici, sübutlu, əsaslı; 2. təkidlə; inadla, çox-çox; artıq dərəcədə; убедительно прошу artıq dərəcədə xahiş edirəm
Tam oxu »нареч. çox ciddi, qəti olaraq, qəti surətdə, təkidlə; настрого запретить qəti surətdə qadağan etmək; ◊ строго-настрого çox ciddi, qəti surətdə.
Tam oxu »f. Təkidlə israr etmək, təkidlə tələb etmək; bərk qısqı gəlmək; sıxışdırmaq, dirənmək. [2-ci kəndli:] Bizi niyə belə dara qısnayırsan? Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »Təkidlə israr etmək, bərk qısqı gəlmək, sıxışdırmaq, dirənmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Odu ki onu bir də sınamaq üçün belə qısnayırdı. (“Qulun q
Tam oxu »НАСТОЯТЬ I сов. sözünün üstündə durmaq; israrla, təkidlə, inadla əldə etmək, inadla məqsədinə çatmaq. НАСТОЯТЬ II сов. cövhərini almaq, ekstraktını çə
Tam oxu »...Xanım ciddi və sevincli bir sima ilə Muxtarın qolundan dartdı və təkidlə dedi (Çəmənzəminli); Açıq və mülayim hava Kərəmin ürəyini oxşadı (M.İbrahimo
Tam oxu »...etmək, bir-birinə macal verməmək. Uşaqlar bir-birini didişdirədidişdirə (z.) təkidlə soruşdular… S.Rəhimov.
Tam oxu »...… şəhərin seysmik cəhətlərini telefonla … bir daha aydınlaşdırdıqdan sonra təkidlə dedi… B.Bayramov. // Yer qabığında baş verən titrəyişlərin qeydə a
Tam oxu »...könlünü yumşaldıb bir şeyə razı etmək üçün öz nəfsini alçaldaraq təkidlə acizanə xahiş etmək, rica etmək. Çox yalvardı, bir şey çıxmadı. – [Koroğlu]
Tam oxu »...hülqum, xirtdək; ◊ во всё горло çox ucadan; с ножом к горлу çox təkidlə; стать поперёк горла təngə gətirmək, zəhlə tökmək; дыхательное горло nəfəs bo
Tam oxu »...question Hakim şahidi məcbur etdi ki, suala cavab versin; 7. təkidlə tələb etmək, to ~ for an international treaty beynəlxalq sazişin əldə edilməsini
Tam oxu »...israr; Töküb göz yaşını, qıldı ah-zar. H.K.Sanılı. 2. İsrarla şəklində zərf – təkidlə, inadla. Kimdən şübhələnirsiniz? – deyə jandarm zabiti israrla
Tam oxu »...axtarma; ~ for a job iş axtarma; to be on the ~ of smth. bir şeyi təkidlə axtarmaq, bir şeyin dalınca düşmək; 3. təqib etmə, dalma düşmə, izləmə, güd
Tam oxu »...göstərmək; təkid / israr etmək; We are pushed for an answer Bizdən təkidlə cavab istəyirlər; 7. əldə etmək, nail olmaq; əldə etməyə çalışmaq; to ~ on
Tam oxu »...qızğın, ciddi, ciddiyyətlə, cəhdlə, qızğın surətdə; 2. inadla, təkidlə, israrla, möhkəm, cidd-cəhdlə, səylə; to be ~ at work on smth. bir şey üzərind
Tam oxu »...aman / əfv üçün yalvarmaq, aman diləmək; to ~ for çağırmaq, təkidlə tələb etmək; to ~ for help köməyə çağırmaq; The blood of the murdered men cried f
Tam oxu »...yarımçıq qalmaq; to ~ on by one’s eyelashes / one’s eyebrows 1) təkidlə tələb etmək; 2) fəlakət / ölüm qarşısında olmaq v II (pt, pp hanged) asmaq, e
Tam oxu »