...неудачное путешествие, uğursuz əməliyyat неудачная операция, uğursuz cəhd неудачная попытка 2. не такой, какой ожидался. Uğursuz həyat неудачная жизн
Tam oxu »UĞURSUZ – MÜVƏFFƏQİYYƏTLİ Çox uğursuz adamdır (M.Hüseyn); Səfəriniz müvəffəqiyyətli idi (“Ulduz”).
Tam oxu »...olan; şükümsüz, məşum, bədşüküm, bədbəxt, fəlakətli. Qonaqsız ev uğursuz olar. (Ata. sözü). [Hannanın] gözəl səsi mənim qulaqlarımda bir bayquş səsin
Tam oxu »1. неудачный, безуспешный, неблагополучный, злосчастный, роковой; 2. неудачно, неблагополучно;
Tam oxu »1. UĞURSUZ Nə vaxtdır gözlərində hər şey donub buz olub; Elə bil ki, əzəldən dünya uğursuz olub (M.Rahim); BƏDUĞUR [Şofer] qeyri-şüuri hərəkətlə qazı
Tam oxu »...unsuccessfully, without success; not happily, not favourably; Operasiya uğursuz oldu The operation failed / ended fatally
Tam oxu »1) sif. malchanceu//x, -e, malencontreu//x, - se ; raté, -e ; malheureu//x, -se ; 2) zərf. sans succès
Tam oxu »...жедай; бедбахт; кӀвач (гъил) кутуг (туькӀуьн) тийир; qonaqsız ev uğursuz olar. Ata. sözü мугьман галачир кӀвал берекатсуз жеда; 2. няс, пис (мес. югъ
Tam oxu »...лишённый соответствия с кем -, с чем-л. 2. несообразный, неподходящий. Uyğunsuz söz неподходящее слово II нареч. 1. несоответственно 2. несообразно
Tam oxu »(Oğuz) yanılma, səhv salma ◊ Umursuğ olmax – səhv salmaq, yanılmaq. – Sizi görüb umursuğ oldum, elə bildim əsgərdən gələn qardaşımdı
Tam oxu »прил. умуд авачир, умуд амачир. Шаирдин рикӀин и гьал, белки адан умудсуз ашкъидивай я лугьузни жеда. М. М. Г. Халкьдин шаир. Антоним: умудлу. * умуд
Tam oxu »I. s. unsuitable; inappropriate; not corresponding (with), incongrous (with), incompatible (with); ~ rənglər incongruous colours II
Tam oxu »...uymayan, düz gəlməyən, müvafiq gəlməyən. Uyğunsuz yer. Uyğunsuz vəziyyət. 2. Münasib olmayan, layiq olmayan, yaraşmayan, namünasib, uyuşmaz. Uyğunsuz
Tam oxu »...[İsmət:] Keçən gecə bir xeyli fikrə daldım; Düşündüm, düşündüm, uyqusuz (z.) qaldım. H.Cavid. Bəziniz uyqulu, bəziniz uyqusuz; Sizdə var qoxusu hər y
Tam oxu »1) sif. inconvenant, -e ; incorrespondant, -e ; incompatible ; 2) zərf. inconvenablement ; incompatiblement
Tam oxu »нар. къайда хуьн тавуна. Муьгьтел жедай кар я: учирсуз билетар къачуз кӀандайбурун кьадар и сеферда тӀимил тир. К, 1985, 28. VӀ. Адет тирвал, гьа а
Tam oxu »1. безнадёжный. 2. безнадёжно; без надежды : умудсуз авун - а) лишать надежды (на что-л.); б) делать (что-л.) без надежды на успех; умудсуз хьун - а)
Tam oxu »прил. 1. татугай, кутуг тавур, лайих тушир (мес. гаф, гьерекат); 2. къулай тушир, динж тушир (мес. чка, везият)
Tam oxu »1adj. hopeless, forlorn, desperate; irredeemable; no go; 2. adv. despairingly, hopelessly, despondently; beyond hope, a lost cause
Tam oxu »I прил. 1. бессознательный: 1) сопровождаемый потерей сознания. Şüursuz hal (vəziyyət) бессознательное состояние 2) не осознаваемый, не направляемый д
Tam oxu »I прил. безукоризненный, безупречный, безошибочный; бездефектный; Qüsursuz fəaliyyət безупречная деятельность II нареч. безукоризненно, безупречно
Tam oxu »...предприятие совершенно бесправно II нареч. бесправно, без прав. Hüquqsuz yaşamaq жить без прав
Tam oxu »прил. ровный, гладкий; без ям, ухабов, выбоин и т.п. (о местности, почве, дороге и т.п.)
Tam oxu »...çatışmazlığı olmayan; nöqsansız, mükəmməl, müntəzəm. Qüsursuz iş. Qüsursuz adam. Qüsursuz işləmək.
Tam oxu »...məhrum, hüququ əlindən alınmış. Nə bilim bir düha doğuracaqmış; Hüquqsuz ömrünun acı qışları… M.Müşfiq. Əsrlərdən bəri hüquqsuz yaşayan bir xalq, nəh
Tam oxu »sif. Oğlan övladı olmayan, oğlu olmayan, yaxud oğlu ölmüş. Oğulsuz analar yasa batmışdır. S.Vurğun.
Tam oxu »...1. Şüuru olmayan; dərrakəsiz, fəhmsiz, düşüncəsiz, anlaqsız. Şüursuz adam. – [Səlimbəy:] …Mənim qızım oynamaq bilsəydi, başına dolanardım. Amma nə et
Tam oxu »sif. Ömrü az olan, az yaşayan, ömrü uzun sürməyən. Ömürsüz ömürdən çox asılıyam; Gərəkdir söz deyəm, söz yastılayam. M.Araz.
Tam oxu »adj 1. uğursuz, baş tutmayan; ~ try id. uğursuz şey / cəhd; 2. müflisləşmiş; ~ firm müflisləşmiş firma
Tam oxu »adj uğursuz, səmərəsiz, nəticəsiz; ~ efforts uğursuz / səmərəsiz cəhdlər; His efforts to get a job were unsuccessful Onun iş tapmaq cəhdləri səmərəsiz
Tam oxu »adj uğursuz, nəhs, əlverişsiz, yaramayan, ~ beginning uğursuz başlanğıc; an ~ occasion arzu edilməyən / əlverişsiz hadisə / əhvalat
Tam oxu »...influence pis təsir; ~ intentions alçaq niyyətlər; 2. bədbəxt, uğursuz; ~ accident bədbəxt hadisə; ~ fate uğursuz tale
Tam oxu »I прил. 1. безуспешный, неуспешный (не приносящий успеха). Müvəffəqiyyətsiz (uğursuz) əməliyyat безуспешная операция, müvəffəqiyyətsiz müalicə безуспе
Tam oxu »...face kədərli sifət; 3. uğursuz, müvəffəqiyyətsiz; ~ translation uğursuz tərcümə
Tam oxu »нареч. неудачно, безуспешно. İşi uğursuzluqla qurtarmaq кончить дело неудачно, uğursuzluqla bitmək (nəticələnmək) закончиться (завершиться) неудачно (
Tam oxu »сущ. 1. неудача, неуспех (неудачный, неблагоприятный исход какого-л. дела; крушение каких-л. замыслов, планов)
Tam oxu »is. 1. Məşumluq, şükümsüzlük, bədbəxtlik, fəlakət, bəxti gətirməmə. Adamlar həmişə bir fəlakətə, uğursuzluğa düçar olanda kor şeytandan görərdilər
Tam oxu »