...xoşbəxtlik, xoşgün, uğur diləyi; хийир-дуьа авун (хийир-дуьа гун) xeyir-dua vermək (demək, eləmək), birinə səadət, xoşbəxtlik arzulamaq, uğurlar dilə
Полностью »...profit; earnings, gainings; head; riser; return; хийир авай a) adj. advantageous, beneficial, profitable; gainful, lucrative; b) adj. gainful, profit
Полностью »...жезвайди. С. Гьажибегов. Пуд бади. Антоним: шийир. * хайир-дуьа сущ. Аллагьдиз ибадат. ТӀалабирди чпивай зи къастари Хийир-дуьа, инсан я, лагь д
Полностью »...добрый день!; нянин хийирар! - добрый вечер!; хийир! - а) будь здоров! (при чихании); б) здравствуй!, здорово!; хийирдихъ хьуй! - пусть (это) будет к
Полностью »(-ди, -да, -ар) xeyir; fayda, mənfəət; хийир гун xeyir vermək, mənfəət vermək, fayda vermək; * аллагьди хийир гурай! (хийирдихъ хьуй!) allah xeyir ver
Полностью »(рел.) - молитва : дуьа авун - молиться, читать молитву. || хийир дуьа авун - желать всего хорошего, всех благ.
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да -яр, -йри, -йра 1) фикирда авай са кар кьилиз акъатун патал Аллагьдиз гафаралди ийизвай тавакъу. Аллагьдин тӀварцӀихъ ийизв
Полностью »...toy-vay, hər cür məclis (mərasim); хийирни шийир стхаяр я. Ata. sözü xeyir ilə şər qardaşdır; хийир-шийирдик хьун xeyir-şərdə iştirak etmək.
Полностью »...etmək (eləmək) дуьа авун а) дуьа авуналди Аллагьдиз минетун; б) хийир-дуьа авун, Аллагьдиз дуьа авуналди садаз хушбахтвал, саламатвал тӀалабун; 2. ду
Полностью »i. din. prayer; (yeməkdən əvvəl və sonra) grace; ~ etmək to pray (to), to offer prayers (to); ~ yazmaq to write* a prayer; ~ oxumaq 1) to read* a pray
Полностью »DUA [Əvvəlinci azarlı:] Dua yazdırmaqdan yoruldum (C.Məmmədquluzadə); PİTİK Kəndli: Sən Allah, buna bir duadan, pitikdən yaz (M.N.lət.).
Полностью »сущ. 1. молитва: 1) обращение с просьбой, мольбой, благодарностью к Богу, Святым 2) установленный текст молитвы 3) разг. привет (посылаемый через кого
Полностью »...qurdurar və dua yazdırardılar. H.Sarabski. Şair gedir… Bu gün dua əvəzinə həzin-həzin, Oxuyurlar “Şəbi-hicran” qəzəlini Füzulinin. B.Vahabzadə. // Al
Полностью »[ər.] сущ. хийир-дуьа (бахтлувал, хушбахтвал, хуш йикъар, агалкьунар тӀалабун); xeyir-dua vermək(demək, eləmək) хийир-дуьа гун (авун), садаз бахтлувал
Полностью »is. [ər.] bax dua 1-ci mənada. □ Dua-səna etmək – bax dua etmək (“dua”da). Şəms padşaha dua-səna edib xəzinənin üstünə gəldi, açarları alıb işə başlad
Полностью »сущ. привет. Salam-dua göndərmək послать привет, salam-dua yetirmək передать привет.
Полностью »is. bénédiction f ; souhait m ; recommandation f pl ; ~ vermək souhaiter bonne chance ; donner des bénédictions
Полностью »is. [ər.] Səadət, xoşbəxtlik, xoşgün, uğur diləyi. …Qazı əvvəl başladı nəsihəti və xeyir-duasını; sonra nəçərnik özü başlayıb bir xütabə oxudu… C
Полностью »сущ. напутствие, благословение, доброе пожелание. Xeyir-dua vermək давать, дать благословение, благославлять, благославить, напутствовать; valideyn xe
Полностью »bax salam. Yar yarın özün istər; Salam-duanı neylər? (Bayatı). [Nurəddin Cəfərə:] Məndən Bahara salam-dua yetir
Полностью »1. хийир-дуьа авун; хийир-дуьадалди рекье ттун. 2. разивал гун, ихтияр гун.
Полностью »...frankly, openly; honestly. ДУЬНДЕРМИШУН (-из, -на, -а) v. turn into, transmute; convert; render, transform. ДУЬНЬЯ n. peace, pax, state of not being
Полностью »...frankly, openly; honestly. ДУЬНДЕРМИШУН (-из, -на, -а) v. turn into, transmute; convert; render, transform. ДУЬНЬЯ n. peace, pax, state of not being
Полностью »...верно, точно. 3. (перен.) ровно (точно, как раз) : идан къимет дуьз вад манат я - это стоит ровно пять рублей.
Полностью »[ər.] сущ. хийир-шер, хийир-шийир (мехъер ва я яс, шадвал ва я гъам авай чка, мярекат); ** (öz) xeyir-şərini bilmək (anlamaq, qanmaq) (жуван, вичин) х
Полностью »ийир-тийир квахьун (ийир-тийир хьун) a) başını itirmək, ağlını itirmək, nə edəcəyini bilməmək, çaşbaş olmaq, çaşıb qalmaq, dolaşıb qalmaq; b) məc. kəl
Полностью »ийир-тийир авун or ийир-тийир квадрун v. discourage, discountenance; daunt; damp.
Полностью »...уверенности в себе (кого-л.); озадачивать (кого-л.); ийир-тийир хьун / ийир-тийир квахьун - теряться, лишаться уверенности в себе; терять голову.
Полностью »гл. дин. дуьа кӀелун, дуьа авун; хийир-дуьа гун (никягь ийизвай гададизни рушаз бахтлу хьун, санал яргъи уьмуьр гьалун патал дуьа кӀелдай мярекат кьил
Полностью »1. закваска для теста : тинидик химир кутуна - положили закваску в тесто. 2. опара, заквашенное тесто : химир атана - тесто поднялось. см. тж. гъвар Ӏ
Полностью »I (Cəbrayıl, Mingəçevir) 1. təkər (Cəbrayıl). – Arabanın diyiri çıxıf 2. fırfıra (Mingəçevir) II (Göyçay) mütəkkə
Полностью »...“Аллагьдиз кӀан хьайитӀа”, “Аллагьдин разивилелди” (хийир-дуьа тӀалаб авунин манада).
Полностью »мн. нет 1. хийир-дуьа. 2. разивал; ихтияр; это сделано с его благословения и кар адан разивилелди авурди я.
Полностью »: сабагь хийир! [араб, тюрк / поэт. / уст.] - см. пакаман (пакаман хийир!) и экуьнин(экуьнин хийир!).
Полностью »[ər.] сущ. 1. файда, хийир, менфят; 2. пер. хийир, нетижа; fayda verməmək файда тагун, файда (хийир, нетижа) тахьун.
Полностью »прил. хийирлу (1. хийир гудай, хийир авай; къазанжи авай, менфят авай (мес. кӀвалах); 2. файдалу; файда авай, хийир авай (мес. дарман, яд, меслят); 3.
Полностью »сущ. къазанжи, менфят; хийир, файда; // qazanca çatmaq а) къазанжидив агакьун, хийир къачун, менфят къачун, хийир акун; б) къазанжи къачун, къазанмишу
Полностью »[ər.] сущ. хийир-берекат, булвал, кӀубанвал; инсанриз хийир, файда гудай затӀар; ** xeyir-bərəkətini qaçırmaq хийир-берекат къакъажун, къиметдай авуду
Полностью »прил. менфят (файда, хийир) къачудай (къачуз жедай), менфят (файда, хийир) къачуниз виже къведай.
Полностью »[ər.] сущ. хийир (1. файда, менфят; къазанжи; xeyir dəymək (gəlmək) хийир хкатун (атун), файда хьун, хийир хьун; xeyir eləmək кил. xeyir görmək; xeyir
Полностью »[ər.] сущ. хийир хабар, хуш хабар, рикӀ шадардай хабар, шад хабар; хийир хабар гъайи (гайи); ** xeyirxəbər olasan! (olasınız!) вун (куьн) гьамиша хийи
Полностью »ж köhn. 1. dua (mövhumatçı adamların boyunlarından asdıqları dua); 2. kisəcik; 3. buxurdan.
Полностью »