...yarımköçəri həyat keçirən bir xalq. QARAÇI II sif. dan. Qışqırıqçı, küy-kələkçi, həyasız. Yoxsa, o mənim saçlarımı yolar, yaman qaraçı arvaddır (C.Əm
Полностью »...“qarayayovuşmaz (burada qara “camaat” mənasındandır), adamdan qaçan, səs-küy qoparan, kölgəsindən hürkən” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğ
Полностью »1 I сущ. 1. цыган, цыганка (представитель народности, живущей кочевыми группами); qaraçılar цыгане; qaraçı balası: 1) цыганёнок 2) шутл. чумазый ребён
Полностью »(Bakı, Basarkeçər, Gədəbəy, Qazax) xəsis. – Güli yaman qaraçı adamdu (Bakı); – Qaraçı adammış Məsdan kişi, eləjənə quru tə:rifi varmış arada (Gədəbəy)
Полностью »I. i. 1. gipsy; 2. beggar; 3. məc. shouter, brawler; (uşaq) squaller; crybaby II. s. 1. gipsy; ~ dili gipsy, the gipsy language; ~ dilində danışmaq to
Полностью »is. 1) bohémien, -ne, gitan, -e ; 2) mendiant m, -e f ; 3) crillard m, braillard m ; 4) avare m
Полностью »Bu saz havasının 2-ci adı el havasıdır. Qara da “el” deməkdir, sinonim sözlərdir. Gün də (elim-günüm) “xalq” deməkdir. 1,2 və 4-cü misraları qafiyələ
Полностью »сущ. 1. къарачи; // къарачийрин (мес. куьч); 2. пер. рах. алаз-алачиз гьарай-эвер кутадай, ван-гьарай ттвадай, гьаясуз (кас); 3. пер. рах. гъил кӀеви,
Полностью »QARAÇI – SAKİT Yoxsa o mənim saçlarımı yolar, yaman qaraçı arvaddır (C.Əmirov); – Yox, atacan, bəzən mənim kimi sakit adamların kini daha böyük olur (
Полностью »...qruplar halında yaşayan və əslən hindistanlı olan bir xalq. Qaraçı köçü. – Zəlzələdən iki gün qabaq bir dəstə qaraçı bu şəhərin kənarında çadır qurub
Полностью »küy yatmax: (Ağdam) kürt yatmaq ◊ Küy tüşməx’ (Ağcabədi, Bərdə) – kürt düşmək. – Tö:üx küy tüşüf (Ağcabədi)
Полностью »сущ. 1. гьарай-эвер, къалмакъал, ван-гьарай, ван (кикӀизвай инсанрин); // küy basmaq ван ацалдун, ванци къачун, гьарай-эвер акъатун, ванер сад-садак а
Полностью »...vacarme m ; fracas m ; bruissement m ; 2) panique f (panika) ; hay- ~ agitation f, remue-ménage m ; ~ qaldırmaq: a) faire sensation f ; b) faire bouc
Полностью »i. 1. (səs-küy) row, racket, hubbub; tumult; uproar; (panika) panic; scare; hay- ~ ado; bustle; fuss; ~ qaldırmaq: 1) (sensasiya yaratmaq) boom (about
Полностью »сущ. 1. шум: 1) беспорядочное звучание многих голосов; гул. Küçədəki küy kəsilmirdi уличный шум не стихал, küyə öyrəşmək привыкать к шуму, küydən eşit
Полностью »is. 1. Qalmaqal, səs-küy; dalaşan, vuruşan, çaxnaşmaya düşən adamların çıxardığı səs. Nə gurultu, nə küy, nə səs vardır; Bir neçə ruhsuz qəfəs vardır.
Полностью »сущ. шум, шумиха (оживление по поводу чего-л., не заслуживающего влияния). Küy-qalmaqal salmaq поднять шумиху
Полностью »сущ. паникёрство (поведение паникёра); küy-kələkçilik etmək паникёрствовать (вести себя как паникер)
Полностью »сущ. 1. шум, шумиха (ссора, перебранка). Küy-kələk qaldırmaq поднять шум, шумиху 2. паника (смятение, переполох)
Полностью »сущ. шум-гам, шумиха, шум, буза. Hay-küy qaldırmaq поднять шум-гам, hay-küy salmaq: 1. см. hay-küy qaldırmaq; 2
Полностью »is. Qışqırıq, qalmaqal, hay-küy, dava-dalaş səsi, qarışıq, bərk səs. Camaat hamısı dolur içəri, səs-küy düşür
Полностью »is. Küy-kələk salan; qalmaqalçı, hay-küyçü, tez təşvişə düşən adam. [Sirat:] Çimnaz xala, yaxşı ki Veys də bir-iki günə gedəcək, ona hələ bir şey demə
Полностью »1. is. Səs-küy, qışqırtı, bağırtı, hay-haray, gurultu, qalmaqal, dava, mərəkə. Bir gün Nəbi Zəngəzur mahalında kiçik bir kəndin yanından keçərkən qula
Полностью »Ӏ (-ди, -да, къуяр) - колодец : къуйдин - колодезный; къуй атӀун - рыть колодец;буругъдин къуй - буровая скважина. ӀӀ - пусть : къуй ада яд хъурай - п
Полностью »межд. 'кьилиз акъатрай' манадин гаф. Къуй куьне вилик жергейриз экъечӀна чӀугвазвай яратмишунин зегьметди Дагъустанди цуьк акъудунин кардиз къуллу
Полностью »кӀус мана артухарзавай гаф. Дерт ава захъ, къуй лугьун за ам гила. Е. Э. Эй, гуьзел! Дерт ава захъ, къуй лугьун за ам гила. Е. Э. Эй, гуьзел!
Полностью »KUY1 f. 1) hara, harada; 2) hansı; 3) səmt, tərəf, istiqamət. KUY2 f. 1) küçə; 2) keçiləcək yer; keçid; 3) məhəllə; 4) böyük yol, işlək yol. KUY3 f. k
Полностью »...паталди. Гичин хун тавун паталди. Б. Гь. Заз эвера. Чаз кими тир къарачи, Гъиле цӀару тафт авай. А. Ал. Экв халу. Къачуз маса хгузвайбурни къарачия
Полностью »1) n. gipsy, member of a nomadic people originally from Ӏndia; Romany, language of the Gypsy people (also Gypsy); 2) n
Полностью »...Qaraçı həyatı, qaraçı güzəranı, qaraçı məişəti. 2. məc. Qışqırıqçılıq, küy-kələkçilik; həyasızca qışqırıq salma, həyasızlıq. [Nəcəf bəy Nazlı xanıma:
Полностью »...anlamını verir. Qırışmal etimoloji baxımdan “səs-küy salan, qaraçı” mənasını əks etdirir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »прил. qaraçı (sıqan) -i[-ı]; цыганские песни qaraçı mahnıları; ◊ цыганская жизнь; цыганское существование qaraçı həyatı; qaraçı günü; цыганский пот kö
Полностью »Gipsy1 n 1. qaraçı, siqan; 2. qaraçı dili Gipsy2 v 1. köçəri həyat sürmək; 2. qaraçı / sıqan kimi yaşamaq; 3. seyrə / seyrana çıxmaq
Полностью »прил. 1. tabor -i[-ı]: таборная стоянка tabor düşərgəsi; 2. qaraçı -i-ı; таборные песни qaraçı mahnıları.
Полностью »ж мн. нет sıqanşina (qaraçı mahnıları üslubunda yazılmış romanslar, sentimental havalar və onların qaraçı tərzində ifası).
Полностью »