Ərəbcədir, əsli Sorəyya kimidir, həm qadın, həm də Ülkər ulduzunun adlarından biridir. (Bəşir Əhmədov
Полностью »...шубка. Старенькая, беличья шубейка. Замёрзла в своей шубейке. Шубейка выше колен.
Полностью »göy üzünün güneyində çox parlaq bir ulduz. Yəməndən daha yaxşı göründüyü üçün “süheyli-Yəmani” də adlanır
Полностью »sif. amoureu//x, -se (à la folie) ; fou (f folle) ; ~ bül-bül rossignol m amoureux
Полностью »sif. [fars.] şair. Dəlicəsinə vurğun, eşq divanəsi, məftun (bəzən “şeyda bülbül” tərkibində işlənir). Vaqif bir şeydadır, dolanır bağı; Xəstədir, dərm
Полностью »...дилидаказ ашукьди, кьаруди (гагь-гагь “билбил” гафунихъ галаз санал); şeyda olmaq дилидаказ ашукь хьун, кӀан хьун, кьару хьун.
Полностью »...поэзии: соловей всегда влюблен в розу), bülbülü şeyda см. şeyda bülbül 2. в знач. сущ. безумец, безумный (от любви) ◊ şeyda olmaq (şeydaya dönmək) бе
Полностью »Yeddiqardaş ulduzlar, ülkər (Dana bürcündə yeddi ulduz topasının adı); ümumiyyətlə, ulduz. Nazlı yar əlindən sinəsi dağam, Sürəyyatək yatmamışam, oyağ
Полностью »Dəlicəsinə vurğun, eşqdən ağlını itirmiş, məftun, divanə. Şeyda bülbül şəklində daha çox işlənir. Deyəsən, şeyda bülbüldü, Baharı yazınan gəlir. İçməm
Полностью »...лап хкаж хьанвай вахт; в расцвете сил къуватдин лап хкаж хьанвай (цуькведа авай) вахтунда.
Полностью »sif. və zərf Subayda olduğu kimi, subay kimi. Subaysayağı süfrə. Subaysayağı yaşamaq.
Полностью »bax yarıbayğın. Yarım saat sonra [Sürəyya] yarımbayğın bir halda sayıqlamağa başladı. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »...– Məhəmməd kişi soyuğdan qançurliyib (Dərbənd); – Qiş güni suvuğda qalub qançurliyərsən! (Xaçmaz)
Полностью »