...Yavaş-yavaş, ahəstə-ahəstə, ağır-ağır, aramla. [Qız] hala gəlib, xırda-xırda yataqdan qalxıb yerində oturdu və yemək istədi. (Nağıl). Qıraq tərəfdəki
Полностью »...по размерам. Xırdaxırda daşlar мелкие камни, xırda-xırda dişlər мелкие зубки, xırda-xırda balıqlar мелкие рыбешки 2) незначительные. Xırda-xırda məsə
Полностью »...to break* to pieces; 2. little by little; O, xırda-xırda yeyir He / She eats little by little; (yavaşyavaş) gradually, little by little; Səma xırda-x
Полностью »1. нареч. яваш-яваш, заланз-заланз, явашдаказ; куьлуьз-куьлуьз; 2. прил. гъвечӀи-гъвечӀи, куьлуь-куьлуь, бицӀи-бицӀи (мес
Полностью »zərf. pièce par pièce ; ~ doğramaq couper en petits morceaux ; yağış ~ yağır il bruine
Полностью »sif. 1. Həcmcə, ölçücə, boyca kiçik, balaca. Xırda boy. Xırda əl. Xırda həb. Xırda daş. – …Zeynal özü ilə ancaq xırda bir dəftərçə götürdü… B.Bayramov
Полностью »...однородных частиц. Xırda qum мелкий песок, xırda düyü мелкий рис, xırda çınqıl мелкий щебень 2) состоящий из небольшого числа людей, малочисленный. X
Полностью »1. маленький, мизерный; 2. мелкий, маломерный, дробленный; 3. убористый; 4. мелко;
Полностью »I. s. small, petty, fine; ~ pul (small) change, small coin; ~ xərclər petty expenses; everyday expenses; ~ qum fine sand; ~ yağış drizzling rain, driz
Полностью »...гъвечӀи (мес. майишат, кархана, везифа); бицӀи; xırda əl гъвечӀи гъил; xırda daş куьлуь къван; 2. яшдиз гъвечӀи, куьлуь, бицӀи, бицӀек; xırda uşaqlar
Полностью »sif. petit, -e ; fin, -e ; ~ pul menue monnaie f ; ~ xərclər de petites depenses f, pl ; ~ təsərrüfat petite entreprise f
Полностью »Farsca xord (kiçik) sözünün dəyişilmiş formasıdır. Bizdə uvaq sözü işlədilib, üyütmək (üvütmək) sözü də buradandır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti
Полностью »XIRDA – BÖYÜK Xırda uşaqlar da gərək məktəbə getsinlər (Ə.Haqverdiyev); Maral hələ kiçik yaşlarından böyük arzularla yaşayırdı (S.Qədirzadə).
Полностью »...xırdavat. Xırdamırda satmaq. 2. top. Hər cür xırda şeylər. Xırda-mırdanı bir küncə yığmaq. // Sif. mənasında. Keşiş xırda-mırda ev şeylərini satıb kö
Полностью »...мелкие: 1. состоящие из малых предметов и вещей. Xırda-mırda şeylər мелкие вещи 2. перен. не имеющие большого значения. Xırda-mırda söhbətlər мелкие
Полностью »1. кил. xırdavat. 2. куьлуь-шуьлуь, гьар жуьредин куьлуь затӀар, куьлуь-шуьлуьяр; 3. тӀимил, жизви (мес
Полностью »...[Rəşid] cəld irəli addımlayıb Nərminə xanımın xırım-xırdası ilə yüklü qollarını qızına doğru uzatdı. Ə.Məmmədxanlı. Məzlum … üzünü təmiz qırxdı, xırı
Полностью »...выполнимые. Xırım-xırda məsələlər мелкие вопросы, xırım-xırda işlər мелкие дела, xırım-xırda adamlar мелкие люди
Полностью »сущ. 1. куьлуь-шуьлуь, кӀвале фад-фад лазим къведай гьар жуьредин куьлуь затӀар; 2. пер. гъвечӀи, куьлуь, еке метлеб авачир, жизви (мес
Полностью »sif. 1. Xırda, kiçik. Köç vaxtı, özün bilirsən ki, xırda-para şeylər çox olur və tərəkəmə əhlində də insaf olmaz, əlinə hər nə gəlsə, ağırlığına, yüng
Полностью »I прил. в сочет. с сущ. только во мн. ч. мелкие: 1. состоящие из мелких элементов, частей. Xırdapara şeylər мелкие вещи, maşının xırda-para hissələri
Полностью »прил. 1. куьлуь, гъвечӀи, куьлуь-шуьлуь; // сущ. гъвечӀи, куьлуь затӀ ва мс.; 2. пер. еке метлеб авачир, гъвечӀи, жизви (мес
Полностью »1. is. Hər cür xırda şeylər, xırdavat. Xırda-xuruş almaq. – Laçın iki aydan bəri görmədiyi qəsəbənin ayrı-ayrı evlərinə, dükanlarına, xırda-xuruşla bə
Полностью »1. сущ. куьлуь-шуьлуь, гьар жуьредин куьлуь затӀар; 2. прил. куьлуь, гъвечӀи, еке метлеб авачир, куьлуь-шуьлуь (мес
Полностью »sif. Hər cür, hər boyda, hər ölçüdə, hər həcmdə. Ağacda iri-xırda nə meyvə vardısa, töküldü
Полностью »by trifles / be retail / in small quantities / in little things по мелочам (в небольшом количестве, небольшими суммами)
Полностью »...sütunu fəqərəsi. Bağırsağın arxa tərəfindən uzununa yastıqşəkilli xorda ayrılır. M.Axundov.
Полностью »сущ. хорда: 1. мат. отрезок прямой, соединяющий две какие-л. точки кривой 2. зоол. первичная скелетная ось, упругий, эластичный тяж у хордовых животны
Полностью »[chorde-tel] 1. мат. какур цӀарцӀин кьве нукьтадин арадай чӀугунвай дуьз цӀар; 2. биол. бязи гьайванрин (мес
Полностью »Bəzən bu sözü farsca olan xord (поглащение) kəlməsi ilə qarışdırırlar. Əslində, yunan sözüdür və “insanda, xordalı heyvanlarda skelet oxu (bel teli)
Полностью »I (Gədəbəy) mişar. – Kərənnəri xırxıynan kəserix’ II (Cəbrayıl) xirtdək. – Qoyunun xırxasınnan tutuf yerə vurdım III (Zaqatala) ərinmiş yağın tortası
Полностью »I (Bolnisi, Çənbərək, Gədəbəy, Qazax, Şəki, Şəmkir, Tovuz) bax xıra II. – Alosman xırça qaldı, yekələmmədi dayna (Çənbərək); Xırça adamın konlunnan gü
Полностью »(Borçalı, Hamamlı) 1. dağın döşü (Hamamlı). – Dağın dırdasında müəl yer var, mal ki, doydu, o müəl yerində yatışıf dincəlir 2
Полностью »zərf 1. Hamıdan sonra, qurtaracaqda. Axırda duran kimdir? 2. Nəticədə, ən nəhayətdə, bir şeyin nəticəsində, nəhayət. Axırda dilə gəlib cavab verdi. O,
Полностью »ж (мн. мелочи) 1. xırda; xırda şey, xırda-xuruş; 2. xırda pul; 3. məc. əhəmiyyətsiz şey, cüzi şey, mənasız şey, boş şey; ◊ по мелочам az-az, Xırda-xır
Полностью »zərf 1. xırda-xırda, kiçik-kiçik, narın-narın; 2. xırda-xırda, ağır-ağır, yavaş-yavaş, ahəstə-ahəstə, aramla.
Полностью »zərf 1. xırda-xırda, kiçik-kiçik, narın-narın; 2. xırda-xırda, ağır-ağır, yavaş-yavaş, ahəstə-ahəstə, aramla.
Полностью »...qayırma; 2. xüs. xırda iş, xırda təmir; 3. чаще мн. xırda şeylər, xırda məmulat; поделки из мрамора mərmərdən qayrılmış xırda şeylər.
Полностью »1. xırda-xuruş, xırda-mırda, xırım-xırda, xırdavat; xımxırt (lazım olan hər cür xırda şeylər); куьлуь-шуьлуь къачун xımxırt almaq; 2. xırda, əhəmiyyət
Полностью »1. xırda-xuruş, xırda-mırda, xırım-xırda, xırdavat; xımxırt (lazım olan hər cür xırda şeylər); куьлуь-шуьлуь къачун xımxırt almaq; 2. xırda, əhəmiyyət
Полностью »xırda-para, cürbəcür; öteberi almağa çıktım – xırda-para almağa çıxdım cürbəcür, xırda-para
Полностью »гъвел-гъвел авун xırda-xırda doğramaq, ovub tökmək, ufalamaq, doğramaq; гъвел-гъвел хьун xırda-xırda doğranmaq, ovulub tökülmək, ufalanmaq.
Полностью »гъвел-гъвел авун xırda-xırda doğramaq, ovub tökmək, ufalamaq, doğramaq; гъвел-гъвел хьун xırda-xırda doğranmaq, ovulub tökülmək, ufalanmaq.
Полностью »МЕЛОЧНОЙ I прил. 1. xırda; мелочной товар xırda mal; 2. xırdavatçı, xırda-xuruşçu. МЕЛОЧНОЙ II bax мелочный.
Полностью »прил. 1. xırda mülkiyyətçi(lik) -i[-ı]; мелкособственническое настроение xırda mülkiyyətçi(lik) əhvali-ruhiyyəsi; 2. xırda mülkiyyətçilərdən ibarət ol
Полностью »