...случилось; непредвиденное событие, происшествие). Qəribə bir təsadüf необыкновенный случай, gözlənilməz təsadüf неожиданный случай, təsadüfün qurbanı
Tam oxu »...qəziyyə, vəqə, əhvalat. [Tosya Fəraməzə:] Neçin bir neçə ay əvvəl təsadüf bizi bir-birimizə rast gətirdi? Çəmənzəminli. 2. Gözlənilmədən rastlaşma, g
Tam oxu »...авачиз гьалтун, ацалтун, дуьшуьш хьун, туьш хьун, сад-садаз акун; təsadüf etmək дуьшуьш хьун; хабарни авачиз гьалтун, ацалтун, садлагьана вилик акъат
Tam oxu »...əvvəlcədən proqnozlasşdırılması mümkün olmayan hal və hərəkətlər. Təsadüfi \ – dəyişən, rastlanmış olan, təsadüflə bağlı olan, özlə əlaqəsi olmay
Tam oxu »is. hasard m, chance f, coïncidence f ; özünü ~dən qorumaq préserver (se) du hasard ; ~ etmək rencontrer vt, croiser vt ; découvrir
Tam oxu »...come* across; to coincide with; to happen by chance; Nə qəribə təsadüf... What a strange coincidence...
Tam oxu »TƏSADÜF – ZƏRURƏT Gör nə xoş təsadüfdür (S.Vəliyev); Zərurəti dərk etməyincə; Gedirik, gedəcəyik; darısqallıqdan keçə-keçə (R.Rza).
Tam oxu »ж 1. təsadüfilik, təsadüfi olma; 2. təsadüfi vəziyyət, təsadüf; помешала случайность təsadüf mane oldu.
Tam oxu »...непредвиденно, непреднамеренно. Təsadüfi görüş случайная встреча, təsadüfi oxşarlıq случайное сходство, təsadüfi müvəffəqiyyət случайная удача, təsad
Tam oxu »...halda baş verən, təsadüf nəticəsində olan. Təsadüfi görüş. Təsadüfi uyğunluq. – Rüstəm [Şərəfoğluna] üçüncü dəfə tamamilə təsadüfi olaraq, 1942-ci il
Tam oxu »[ər.] прил. 1. дуьшуьш яз хьайи, дуьшуьш тир, дуьшуьшдай хьайи, фикирда авачир, дуьшуьшдин; 2. гагь-гагь жедай, дуьшуьшдай-дуьшуьшдиз жедай; гьамиша т
Tam oxu »ə. 1) bir-birinin ardınca getmə, bir-birini izləmə; 2) sözlərin eyni və ya çox yaxın mənalı olması // sinonimlik
Tam oxu »s. accidental, chance, casual, fortuitous; ~ görüş chance / accidental meeting; ~ tanışlıq chance acquaintance; ~ hadisə chance phenomenon
Tam oxu »...fakültativ, könüllü olaraq, məcburi olmadan; 2. təsadüfən, təsadüfi, təsadüfi olaraq; bilmədən
Tam oxu »...Gözlənmədən, gözlənilmədən, təsadüfi olaraq, təsadüfi. Təsadüfən Nəbi o gün yoldaşlarını Dəvəboynuna göndərmişdi. “Qaçaq Nəbi”. Haman qəribə “ovçunun
Tam oxu »adv təsadüfi olaraq, təsadüfən; to mention smth. ~bir şeyi təsadüfən xatırlatmaq
Tam oxu »...rastlaşmaq случайно встретиться, təsadüfən eşitmək случайно услышать, təsadüfən tanış olmaq случайно познакомиться II в знач. вводн. сл. случайно. Tə
Tam oxu »...accidentally; ~ qarşılaşmaq to happen (upon), to happen to meet; Mən təsadüfən onunla qarşılaşdım I happened upon him / her, I happened to meet him /
Tam oxu »прил. 1. tək-tək, tək-tək təsadüf edilən, az təsadüf edilən, tək bir, nadir; единичные случаи tək-tək (az) təsadüf edilən hallar; 2. tək, fərdi, ayrı-
Tam oxu »n 1. mümkünlük, ehtimal, yəqinlik; 2. hadisə, təsadüf, gözlənilməyən vəziyyət; fatal ~ faciəli / fəlakətli / bədbəxtlik gətirən hadisə; unforeseen ~ g
Tam oxu »прил. tic. risk əsasında icra edilən, təsadüf ümidi ilə edilən; рисковая сделка təsadüf ümidi ilə bağlanan saziş (sövdələşmə).
Tam oxu »n 1. təsadüf; təsadüf etmə, bir vaxtda olma; ~ of space / of time / of number məkanca / zamanca / miqdarca uyğun gəlmə; 2. uyğunluq
Tam oxu »1. təsadüf, təsadüf etmə, bir vaxta düşmə, bir vaxtda olma; 2.bir – birinə uyğun gəlmə, uyğun olma, düz gəlmə, mütabiqət, üst – üstə düşmə –
Tam oxu »n 1. hadisə, təsadüf; pure ~ tam təsadüf; by ~ təsadüfən; 2. bədbəxt hadisə, qəza; to have / to meet with / an ~ qəzaya uğramaq; railway / motor ~ dəm
Tam oxu »rəhbəri xalqın rəyinə əsasən, demokratik yolla deyil, təsadüf nəticəsində seçmək.
Tam oxu »1. təsadüf etmək, heyfsilənmək; 2.peşman olmaq; 3. yazığı gəlmək, acımaq, rəhmi gəlmək
Tam oxu »ж 1. gözlənilməzlik, təsadüfilik; 2. gözlənilməyən hadisə, təsadüf; ◊ по нечаянности bax нечаянно.
Tam oxu »1. Hücüm etmək; 2. Üstünə düşmək; 3. Rast gəlmək, təsaduf etmək; 4. Tapmaq, basmaq
Tam oxu »...intişar tapmış, məşhur; 2. genişləndirilmiş; 3. adi, tez – tez təsadüf edilən
Tam oxu »1. Qarşılaşmaq, təsadüf etmək, rastlaşmaq. 2. Görüşmək, üz-üzə gəlmək. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Tam oxu »ср 1. təsadüf; 2. təsadüf etmə, bir vaxta düşmə, bir vaxtda olma; 3. bir-birinə uyğun gəlmə, uyğun olma, düz gəlmə; mütabiqət; 4. riyaz. üst-üstə düşm
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. təsadüf, hadisə, əhvalat, macəra, sərgüzəşt, qəziyyə; 2. təsadüf etmə, gözlənilmədən rast gəlmə, görüşmə; дуьшуьш хьун təsadüf etmə
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. təsadüf, hadisə, əhvalat, macəra, sərgüzəşt, qəziyyə; 2. təsadüf etmə, gözlənilmədən rast gəlmə, görüşmə; дуьшуьш хьун təsadüf etmə
Tam oxu »1.hadisə, macəra, sərgüzəşt, qəza, əhvalat; 2.təsadüf; 3. fürsət, vaxt, imkan; 4. dəfə, səfər; 5. hal
Tam oxu »f. 1) doğru, düz; 2) təsadüf; 3) sağ (tərəf, cəhət); 4) klassik Azərbaycan muğamlarından birinin adı.
Tam oxu »сов. (gözləmədən) rast gəlmək, təsadüf etmək (arzu edilməz bir şeyə); düçar olmaq.
Tam oxu »м sürpriz (1. gözlənilməz şey, gözlənilməz hadisə, xəbər, təsadüf, yenilik; 2. gözlənilməz sovqat, hədiyyə).
Tam oxu »нареч. от случая к случаю (время от времени, не регулярно, не систематически, не постоянно)
Tam oxu »