is. Yalvarma, yalvarıb-yaxarma, yalvarmaq tərzində olan xahiş. Qulaqlarımda Qönçənin iniltiləri, çığırtıları, yalvarışları eşidilirdi. S.Hüseyn.
Tam oxu »прич. 1. yalvaran; 2. yalvarıcı, yalvarış ifadə edən; умоляющий взгляд yalvarıcı baxış.
Tam oxu »adj yalvaran, yalvarıcı, yalvarış ifadə edən; an ~ glance: / look yalvarıcı baxış
Tam oxu »minnət-sünnət, xahiş, yalvarış, rica, yalvarıb-yaxarma; минет-суьнет авун minnət-sünnət etmək, yalvar-yaxar etmək, xahiş etmək, yalvarıb-yaxarmaq.
Tam oxu »adj 1. yalvaran, yalvarıcı, yalvarış ifadə edən; ~ glance / tone / gesture yalvarıcı baxış / ton / jest; 2. cəzbedici, cazibəli, cazibədar, valehedici
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) yalvar-yaxar, yalvarma, yalvarış; xahiş, rica; аман-минет авун yalvar-yaxar etmək (eləmək), çox yalvarmaq; xahiş etmək, rica etmək.
Tam oxu »1. yalvarış, yalvarma, yalvarıb-yaxarma, rica, niyaz (fars.); нияз авун niyaz etmək (qılmaq), yalvarmaq, mərhəmət istəmək; 2. dua etmə; 3. nəzir, sədə
Tam oxu »ср köhn. 1. çağırma, qışqırıb çağırma; 2. yalvarma, müraciət etmə, xahiş etmə; yalvarış.
Tam oxu »adv yalvarıcı bir tərzdə, yalvara-yalvara; to speak ~ yalvarıcı bir tərzdə danışmaq
Tam oxu »f. 1) yalvarma, yalvarıb-yaxarma; 2) dua etmə; 3) ehtiyac, möhtaclıq; 4) hədiyyə, bəxşiş.
Tam oxu »прил. умоляющий, просящий, молящий. Yalvarışlı nəzər умоляющий взгляд; yalvarışlı tərzdə умоляюще
Tam oxu »sif. Yalvarmaq tərzində olan; xahişedici. Yalvarıcı səs. Yalvarıcı baxışlar. Yalvarıcı nəzərlə. Yalvarıcı tonda.
Tam oxu »s. pleading, suppliant, imploring, supplicatory; ~ baxış pleading / imploring look / glance; ~ səs pleading voice
Tam oxu »прил. умоляющий (выражающий мольбу, просьбу). Yalvarıcı baxış умоляющий взгляд, yalvarıcı səs умоляющий голос, yalvarıcı tərzlə с умоляющим видом, yal
Tam oxu »v 1. yalvarmaq, yalvarıb-yaxarmaq; I entreat you to think Yalvarıram fikirləş / fikirləşin; 2. yalvarıb / yalvar-yaxarla almaq; to ~ smth. of smb. bir
Tam oxu »...tərəfgirlik; himayə pleading2 adj yalvarış ifadə edən; ~ tone / look yalvarış ifadə edən səs / baxış
Tam oxu »Dua, təmənni, yalvarış, dilək. Bəzən dilimizdə yalvarmaq, yaxarmaq sözü də işlənir ki, mənşəcə türk mənşəlidir, yakarmak kəliməsindən törəmişdir.
Tam oxu »n yalvarma, yalvarış; təkidli / çox güclü / ehtiraslı xahiş; He was deaf to the entreaties of the girl O, qızın yalvarışlarını eşitmədi
Tam oxu »I. i. 1. (yalvarış) entreaty; ~ etmək to entreat; 2. d.d. (şikayət) complaint; ~da qalmaq to be* in a desperate situation; to be* in great difficultie
Tam oxu »...çağırış; 2. şüar, müraciət; 3. çağırma, çağırılma; 4. xahiş, yalvarış, yalvarma. ПРИЗЫВ II м собир. (hərbi) çağırış (eyni zamanda əsgərliyə çağırılan
Tam oxu »...Cəlal. Cavan leytenantın gözlərindəki mətinlik, gizli ehtiras və odlu yalvarış onu heyrətləndirirdi. H.Seyidbəyli.
Tam oxu »is. [ər.] dan. Ayağa düşüb xahiş etmə; xahiş, yalvarış, rica. □ Minnət-sünnət etmək – ayağa düşərək xahiş etmək, yalvarmaq. Kişi nə qədər minnət-sünnə
Tam oxu »...mərhəmət) mercy, charity; 2. (alicənablıq) generosity; ◊ Kərəm et / qıl (yalvarış) Have a mercy; Be graceful; Be kind; ~ sahibi olmaq to be* generous
Tam oxu »...oxumaq; 2. ibadət, ibadət etmə; 3. xahiş, rica, təvəqqe, yalvarma, yalvarış; 4. d.d. şans, imkan; He hasn’t got a prayer Onun heç bir şansı / imkanı
Tam oxu »is. [fars.] klas. 1. Yalvarış, yalvarma, mərhəmət istəmə, rica. □ Niyaz etmək (qılmaq) – yalvarmaq, mərhəmət istəmək, təmənna etmək. 2. köhn. Allah yo
Tam oxu »...vermə; 3. bəraət; əsaslanma; 4. müraciət, çağırış, xahiş, rica; yalvarış, yalvarma; ~ for mercy əfv edilmə üçün müraciət / xahiş; ~ for aid kömək üçü
Tam oxu »nida. Ey Allah, ay Allah (Allaha xitab, yalvarış). İlahi, bülbülə olsun həmişə gül həmdəm; Müdam o xəstə dilin gülşəni, baharı ola. S.Ə.Şirvani. Daşqə
Tam oxu »...dünyadan necə əl çəkim? M.Müşfiq. ◊ Mən ölüm dan. – xahiş və ya yalvarış məqamında işlədilir. Sizə bu təziyədən özgə həvəslərdi murad; Mən ölüm, sən
Tam oxu »...könül, vay könül, ey vay könül. Kişvəri. 2. Çağırış, müraciət, yalvarış məqamında işlənir. Bir çoban bir gün etdi dağda haray! Canavar var, – dedi, –
Tam oxu »...amanını kəsmək, taqətdən salmaq, yormaq, üzmək; 2. nida xahiş, rica, yalvarış; 3. rəhm, mərhəmət; möhlət, macal, imkan; аман гун a) aman vermək, rəhm
Tam oxu »...itirmək, dəli olmaq; ~ appeal for help kömək üçün acizanə yalvarma / yalvarış; to drive smb. ~ by worrying him with endless questions hədsiz suallarl
Tam oxu »1. is. Yalvarış, çox yalvarma. Şeyda … xeyli yalvar-yaxardan sonra bir-iki ağız oxumaqla kifayətlənərdi. M.Hüseyn. 2. zərf Yalvarmaqla, xahişlə, çox y
Tam oxu »...arms gücə / silaha əl atmaq; 2. xahiş, rica, təvəqqe, yalvarma, yalvarış (kömək üçün); urgent ~təkidli yalvarış / xahiş; to respond to an ~ xahişə /
Tam oxu »...Balalarım, gəlin sizi bağrıma basım. N.Vəzirov. □ Kərəm et (qıl) (yalvarış yaxud nəzakət bildirən əski ifadə) – 1) mərhəmət et, rəhm göstər, lütf et.
Tam oxu »...Xudaya şəklində nida – ay Allah, ilahi (Allaha xitab, müraciət, yalvarış). [Kərbəlayı Qədim:] Xudaya, cəlalına şükür. İndi sənə inanmayanlar sənin qü
Tam oxu »...yoluna verirsən, bir-iki manat verib yola salaydın. Ə.Haqverdiyev; 2) yalvarış mənasında – Allah xatirinə. [Səriyyə:] Səfər! Allah rizasına mənə rəhm
Tam oxu »...tənimlən. Xətayi. Fəda olum – qurban olum (nəvaziş, mehribanlıq, yalvarış bildirir). [Oğul:] Ata, sənə fəda olum, mənə görə qulluq. (Nağıl). Fəda olu
Tam oxu »...M.Ə.Sabir. Şikəstə Hamidəm, canan; Dərdindən öldüm, əlaman! Aşıq Hamid. // Yalvarış bildirir. Boyum bərabərisən indi, əlaman, getmə! X.Natəvan. // Şi
Tam oxu »...bu dünyada qan oldu, qada düşdü. C.Cabbarlı. 2. “Qadası” şəklində – yalvarış, yaxud nəvazişli xahiş – xitab bildirir. Qadası, de görüm, axı bu nə əhv
Tam oxu »...çörək üçün evinə iltica etmişəm… Çəmənzəminli. 2. məc. Xahiş, rica, yalvarış. Aşıq-məşuq olub, qəlbi yanmasa; Bir bu qədər ilticayə düşərmi? Aşıq Ələ
Tam oxu »...hərəkət edən, yaxud söz danışan adam haqqında. Allah amandır – yalvarış, xahiş bildirir. [Axund:] Allah amandır! Mənim evimdə qan tökməyin; siz allah
Tam oxu »...“Şəbi-hicran” qəzəlini Füzulinin. B.Vahabzadə. // Allaha yalvarış; bir xahişlə, iltimasla, yaxud təşəkkürlə Allaha, müqəddəs sayılanlara müraciət; du
Tam oxu »...qoymaq. Qurban olmaq – bax qurban getmək. // Nəvaziş, mehribanlıq, yaxud yalvarış mənasında. Qurban, tez bunu apar. – Oxu, bülbülciyim, səsinə qurban
Tam oxu »...bildirir. Aman, bu sənsən! Aman, bu nədir? 7. nida. Rica, xahiş, yalvarış bildirir (bəzən “amandı”, “amandır” şəklində işlənir). Gecə-gündüz fikrim-z
Tam oxu »...xatirini sındırmayıb gül bağına getdi. “Lətif şah”. Allah xatirinə – yalvarış, xahiş mənasında: sən Allah, Allah eşqinə. [Rəhim:] Ağa, Allah xatirinə
Tam oxu »