Odla və qılıncla (film)

Odla və qılıncla (Polyakca: Ogniem i Mieczem; Ukraynca: Вогнем і Мечем, rom: Voqnem i Meçem) — rejissor Jerji Hoffmanın 1999-cu ildə çəkdiyi Polşa istehsalı tarixi dram filmidir. Film Henryk Sienkiewiczin Odla və qılıncla romanından ilhamlanaraq çəkilmişdir. Film indiyə qədər çəkilmiş ən bahalı Polşa filmidir.

• Izabella Scorupco – Helena Kurcewiczówna
• Michał Żebrowski – Jan Skrzetuski
• Aleksandr Domogarov – Ivan Bohun (Jurko Bohun)
• Krzysztof Kowalewski – Jan Onufry Zagłoba
• Bohdan Stupka – Boqdan Xmelnitski
• Andrzej Seweryn – Jeremi Wiśniowiecki
• Zbigniew Zamachowski – Michał Wołodyjowski
• Wiktor Zborowski – Longinus Podbipięta
• Daniel Olbrychski – Toğay bəy (Tuhaj Bej)
• Marek Kondrat – II Jan Kazimierz Waza
• Wojciech Malajkat – Rzędzian
• Ewa Wisniewska – Kurcewiczowa
• Ruslana Pysanka – Horpyna
• Gustaw Holoubek – Adam Kisiel
• Andrzej Kopiczynski – Zaćwilichowski
• Maciej Kozlowski – Maxym Kryvonis
• Adam Ferency – III İslam Gəray
• Gustaw Lutkiewicz – Yakiv Barabash
• Dmytro Myrhorodsky – Ataman Koshovy
• Jerzy Bonczak – Daniel Czapliński
• Krzysztof Gosztyla – Jerzy Ossoliński
• Szymon Kobylinski – Mikołaj Ostroróg