ж (мн. вёрсты) köhn. verst (1. 1,05 kilometrə bərabər uzunluq ölçüsü 2. verst ağacı; yolda hər versti göstərən dirək); ◊ за версту çox uzaq; коломенск
Tam oxu »-ы; мн. - вёрсты, вёрст; ж. см. тж. верстовой 1) Старинная русская мера длины, равная 500 саженям или 1,06 километра (применялась до введения метричес
Tam oxu »1. верст (верс, 500 сажен, l 1/15 километридилай жизви артух яргъивилин уьлчме). 2. версин кIарас, симин ттар.
Tam oxu »= с коломенскую версту, шутл. Об очень высоком человеке. От первоначального названия высоких верстовых столбов, расставленных от Москвы до села Коломе
Tam oxu »устар. I сущ. верста. Üç verst три версты II прил. верстовой. Verst ağacı верстовой столб
Tam oxu »[rus. верста] куьгьн. верст (верс, 1,06 км.-диз барабар урусрин яргъивилин алцумаг); verst ağacı куьгьн. версин кӀарас (рекьин гьар са верс мензил къа
Tam oxu »[rus. верстá] köhn. 1,06 kilometrə bərabər rus uzunluq ölçüsü (metr üsuluna keçməzdən əvvəl işlənirdi). [Faytonçu] bu sürətlə təxminən iki verst gedən
Tam oxu »несов. тип. вѐрстка авун (набор авунвай текст ктабдин ччинар хьиз пайна рамкада ттун).
Tam oxu »...изложении, толковании чего-л. Выдвинуть новую версию. Проверить все версии. Следственная версия. (одно из предположений относительно характера и связ
Tam oxu »-аю, -аешь; вёрстанный; -тан, -а, -о; нсв. (св. - сверстать) см. тж. верстаться, верстание, вёрстка что типогр. Располагать набор и иллюстрации по стр
Tam oxu »...газетдин материал типографиядин машиндал чапдайвал гьазурун. * вѐрстка авун гл. газетдин материал типографиядин машиндал чапдайвал гьазурун. Газет
Tam oxu »-и; ж.; типогр. 1) к верстать 2) Свёрстанный набор, оттиск или фотоотпечаток со свёрстанного набора. Читать, править вёрстку. Внести исправления в вёр
Tam oxu »ж мн. нет mətb. 1. səhifələmə, səhifələrimə, səhifə bağlama (bağlanma); 2. səhifələnmiş yığım; 3. səhifə, ottisk
Tam oxu »ВЕРСТАТЬ I несов. mətb. səhifələmək, səhifə bağlamaq, naboru səhifələrə düzmək. ВЕРСТАТЬ II несов. köhn. 1. əsgərliyə almaq, əsgər aparmaq; 2. təltif
Tam oxu »...газетдин материал типографиядин машиндал чапдайвал гьазурун. * вѐрстка авун гл. газетдин материал типографиядин машиндал чапдайвал гьазурун. Газет
Tam oxu »мн. нет 1. вѐрстка авун (см. верстать). 2. вѐрстка авунвай текст, вѐрстка авунвай набор.
Tam oxu »версия (са кардин ва я вакъиадин гьакъиндай авай жуьреба-жуьре рахунрикай, хабаррикай са жуьре).
Tam oxu »...ж. Рыболовная снасть в виде корзины конической формы с узким входом. Ловить вершей рыбу.
Tam oxu »-ы; ж. (лат. Vesta) В древнеримской мифологии: богиня домашнего очага и огня (соответствует древнегреческой Гестии)
Tam oxu »i. five-verst, of five versts; ~ məsafə five-verst distance, a distance of five versts
Tam oxu »несов. инанмиш хьун, чIалахъ хьун, агъун; мне не верится, чтобы он приехал ам атунихъ зун инанмиш жезвач.
Tam oxu »is. [lat.] 1. Rəvayət, şayiə, xəbər. 2. Eyni faktın və ya hadisənin bir-birindən fərqli bir neçə cür izahı
Tam oxu »...uzunluq ölçüsü. …Bu sünbə nəinki tamam arşındır, hətta arşından iki verşok da azdır. Ə.Haqverdiyev. [Cəmil:] Bir də görürsən balta fırlanır, amma heç
Tam oxu »[lat. sexta – altıncı] mus. 1. Diatonik qammanın altıncı pilləsi. 2. Diatonik qammanın birinci pilləsi ilə altıncı pilləsi arasında fasilə
Tam oxu »is. Qədim, əfsanəvi peyğəmbər Zərdüştə isnad edilən müqəddəs kitablar külliyyatı. Avestanın yazıldığı dili bəzən Midiya dili adlandırırlar
Tam oxu »1. кIукI; вершина горы дагъдин кIукI. 2. пер. лап вини кьил, лап вини дережа; вершина славы баркаллувилин лап вини дереж
Tam oxu »см. верста; -ая, -ое. Верстовой столб (в России до 1917 г.: дорожный столб, выкрашенный в чёрно-белую полоску, служивший для указания расстояния в вёр
Tam oxu »...обои. П-ая ткань. П-ая гиена. Полосатый тюлень. Полосатый тигр. П-ая верста (ист.; верстовой столб, окрашенный косыми чёрными и белыми полосами). 2)
Tam oxu »тип. верстатка (типографияда гъилелди набор авун, гьарфар кIватIун патал прибор)
Tam oxu »[rus.] köhn. Əl ilə hərfləri yığmaq üçün mətbəə aləti. O kiçik bir verstatkanın ağacı üzərində yarımçıq qalmış naboru götürüb, sürətlə yığmağa başladı
Tam oxu »