yaxşı və ya pis əməlləri ilə tanınmaq, məşhur olmaq; ~ barmaqla göstərilmək, ad qazanmaq.
Tam oxu »başı qarışıq olmaq, həddən artıq qayğılı, fikirli olmaq, qorxudan özünü itirmək; ~ işi başından aşmaq
Tam oxu »ehtiyacdan qurtarmaq, firavan yaşamaq; ~ aydınlığa çıxmaq, səadətə qovuşmaq.
Tam oxu »...гьуьрметдай аватун, русвагь хьун, беябур хьун; adı çıxmaq тӀвар акъатун, тӀвар-ван акъатун, машгьур хьун (гагь-гагь пис манада); adı qalmaq тӀвар аму
Tam oxu »\ – əski türkcədən gəlmədir, hal-hazırda çox işlənən və müxtəlif mənalara gələn sözlərdən biridir. Dili-mizdə adlar əşyalara məxsus ən böyük xarakt
Tam oxu »...ekvivalenti) ; ~ səhifəsi titre m ; page f de titre ; ~ çıxarmaq rendre (se) célèbre (illustre) ; devenir vi (ê) illustre ; gagner la popularité ; şə
Tam oxu »...adını Cavid qoydular They named the baby Javid; ad çıxarmaq to leave* a name of oneself; yaxşı ad çıxarmaq to leave* a good name of oneself; to becom
Tam oxu »...səbətə назвался груздем, полезай в кузов; adı pisə çıxmaq приобрести дурную славу; adı çıxmaq приобретать, приобрести славу, приобретать, приобрести
Tam oxu »...qara gəlmək – ölmək, yası tutulmaq. Adı pis çıxmaq – pis ad çıxarmaq, pislikdə adı söylənmək. Adı var, özü yox – yalnız sözdə olub həqiqətdə mövcud o
Tam oxu »...işdən ~ to dismiss from office (d.); to disembark (d.), to land (d.); desant ~ to land troops, to make* a landing; 4. (bir şeyi yerindən) to pull out
Tam oxu »...résolution ; 2) publier vt, promulguer vt, éditer vt (qəzet və s) ; 3) licencier vt, renvoyer vt, chasser vt (işdən) ; 4) arracher vt, enlever vt, dé
Tam oxu »...düzəldilir; məs:. təmizə çıxar(t)maq, əldən çıxar(t)maq, ad çıxar(t)maq, oyun çıxar(t)maq, yaddan çıxar(t)maq.
Tam oxu »...наружу). Sumkadan pul çıxarmaq вынуть деньги из сумки, sənədləri çıxarmaq вынуть документы, zərfin içindən çıxarmaq вынуть из конверта, əllərini cibi
Tam oxu »...kəsə ad-san qazandırmaq to bring* fame to smb; pis ad-san çıxarmaq to have* a bad reputation, to be* in bad repute
Tam oxu »...приобрести славу, прославляться, прославиться; ad-san çıxarmaq приобретать, приобрести популярность; греметь (в перен. смысле)
Tam oxu »adv 1. hüdudsuz, sərbəst, istənilən qədər; to eat ~ istənilən qədər yemək; 2. spontan, hazırlıqsız, bədahətən
Tam oxu »AD-SAN, ŞÖHRƏT Çalışma-vuruşma ad-san üçün sən; Şöhrət, layiq olsa tapacaq səni (D.Nəsib); AD Uymaram şöhrətə; Nə ada mən (D
Tam oxu »is. Nüfuz, şöhrət, etibar, hörmət, şan, yaxşı ad. Ol keçən dəmləri hanı Zakirin; İtkin olub adı-sanı Zakirin
Tam oxu »övlud//Mövlüd// Mehlud//Meylud, Mövludə//Mehludə//Meyludə (ə.) doğum, doğuluş, doğulma; peyğəmbərin doğum günü, ad günü
Tam oxu »...вытурять; 4. вырывать, выдергивать; 5. высаживать (на берег и пр.); 6. снимать (одежду);
Tam oxu »...тӀвар-ван, нуфуз, гьуьрмет, ихтибар, хъсан тӀвар, авторитет; ad-san çıxarmaq тӀвар-ван акъудун, машгьур хьун.
Tam oxu »is. réputation f ; célébrité f ; gloire f ; popularité f ~ qazanmaq rendre (se) célébre par qch ; illustrer (s’) par qch ; devenir vi (ê) illustre ; g
Tam oxu »Niyə doğum günü yox, ad günü? Türk aləmində kişi igidlik göstərdikdən, yəni doğum günündən çox sonra ona ad verilirmiş
Tam oxu »1. Yaxşı işləri ilə adını əbədiləşdirmək, şöhrət qazanmaq (bu mənada “ad qoyub getmək” şəklində də işlənir)
Tam oxu »-а (-у); м. см. тж. ядовитый 1) а) Вещество, способное вызвать отравление живого организма. Смертельный яд. Змеиный яд. Умер, приняв яд. Травить ядом
Tam oxu »-а; предлож., об аде, в аду; м. (от греч. hádēs - подземное царство) см. тж. адов, адовый, адски, адский 1) По религиозным представлениям: место, куда
Tam oxu »...qalmaq, nə edəcəyini bilməmək); цяй кьуруз экъечӀун məc. sudan quru çıxmaq, salamat qurtarmaq, yaxasını qurtarmaq; яд авадарун yüngülcə yaxalamaq, su
Tam oxu »...аладарун v. transfuse; empty; яд атӀун v. dam, block up, stop up; яд галтадун or яд гелкъуьрун v. gargle, rinse out the mouth with mouthwash; яд гун
Tam oxu »...проводить воду (на поля); яд акьалтун - а) появиться (о воде) (на поверхности); б) потоп; яд аладарун - переливать (что-л.) через края; яд атӀун - за
Tam oxu »...гелер. Яд - уьмуьр я, яралуг туш Чурурдай жигер. Яд - им фу я, чан я сархуш, Я мелни мехъер. А. Ал. Андреян булах. Агь, Ватан! Яд хъвайила яд чилер
Tam oxu »...тахьайтӀа, дустар ара яд жеда. Е. Э. Зав рахамир. Яр, ваз за са арза ийин, Алагуьзли яд хьана хьи... Е. Э. Хьана хьи. Са чӀаварин дуьз араяр яд жед
Tam oxu »м 1. zəhər, ağı; 2. məc. acı zəhərli, tikanlı; слова, полные яда acı sözlər, zəhərli sözlər; ◊ яд сомнений ürəyi yeyən şübhələr.
Tam oxu »...Амма гьарда тада эхир - Сада девлет, садани - ад. Ф. Н. Зал агакьна а ви арза. Хуьруьн къене гьамамар Ава лагьай ад хьана. Адакайни шофердиз Тамам
Tam oxu »xilas etmək, çətin vəziyyətdən qurtarmaq, qaçırmaq, özü ilə aparmaq; ~ dal qapıdan ötürmək.
Tam oxu »глаг. гидрогеол. выщелачивать, выщелочить (извлечь что-л. из массы посредством действия воды)
Tam oxu »layiq olmayan, heç bir xüsusi qabiliyyəti ilə fərqlənməyən birisinə yüksək vəzifə vermək, yuxarı başa keçirmək; ~ meymunu çiyinə çıxarmaq
Tam oxu »öz fikrindən daşındırmaq, azdırmaq, aldatmaq; ~ ağlını almaq (aparmaq), ağlını başından çıxarmaq, ağlını əlindən almaq, yoldan çıxarmaq, qarğa beyni y
Tam oxu »несов. 1. surət(ini) çıxarmaq, kopiya(sını) çıxarmaq; 2. yamsılamaq, təqlid(ini) çıxartmaq.
Tam oxu »(Ordubad) səs, cınqırıq ◊ Şinqırığ çıxartmağ (Ordubad) – səs çıxarmaq. – Şinqırığ çıxmadı onnan so:ra; – Şinqırığını çıxarma
Tam oxu »...glory; ad-~ qazanmaq to achieve / to win* fame; ad-~ çıxarmaq to become* famous / popular / well-known
Tam oxu »...gurultu salmaq; 2. Göy guruldamaq; 3. Məşhur olmaq, ad çıxarmaq, şöhrəti aləmə yayılmaq
Tam oxu »...2. безл. göy guruldamaq; 3. məc. məşhur olmaq, ad çıxarmaq, şöhrəti aləmə yayılmaq.
Tam oxu »yetişdirmək, cəmiyyət içinə çıxarmaq; ~ ortalığa çıxarmaq, adam eləmək, üzə çıxarmaq.
Tam oxu »1. Aşkar etmək, tapmaq; ~ ortalığa çıxarmaq. 2. Cəmiyyətə tanıtmaq, adam içinə çıxarmaq; ~ adam arasına çıxarmaq.
Tam oxu »1. Aşkar etmək, göstərmək, gündəmə çıxarmaq; ~ meydana çıxarmaq, meydana gətirmək, üzə çıxarmaq. 2. Hazırlayıb, yetişdirib cəmiyyətə tanıtmaq, təqdim
Tam oxu »яд экъуьрун, яд галтадун, яд галтадна михьивун; выполоскать рот сиве яд экъуьрун.
Tam oxu »гл. 1. яд ягъун, яд вегьин, яд хъичин, яд ичӀирун (серинрун, михьивун патал); küçəni sulamaq куьчедиз яд ягъун; 2. кил. suvarmaq; 3. яд гун, дугун, кӀ
Tam oxu »гл. 1. яд гун, дугун; ağacları suvarmaq тарариз яд гун; bostanı suvarmaq салаз яд гун; 2. яд гун, яд хъваз тун; qoyunları suvarmaq хипериз яд гун.
Tam oxu »tərbiyə vermək, böyütmək, oxutmaq, yetişdirmək; ~ ortalığa çıxarmaq, adam arasına çıxarmaq.
Tam oxu »...təhlükəli işlərə cəlb etmək; ~ ağlını başından çıxarmaq, yoldan çıxarmaq.
Tam oxu »1. Yoldan çıxarmaq, başdan çıxarmaq, azdırmaq, aldatmaq; 2. Sınamaqş yoxlamaq, imtaha etmək
Tam oxu »