...etmə tərzi, yazı yazma xüsusiyyəti; yazı. Gözəl xətt. Uşaq xətti. Tanış xətt. – [Yaqut:] Məktubu açmışdım və uşaq xəttinə oxşar o tanış xətti görərkə
Tam oxu »ə. 1) cizgi, cızıq; 2) sıra və ya cizgi şəklində olan şey; 3) yazı; 4) qırış, qırışıq; 5) hökm, əmr, fərman; 6) öhdə(çi)lik, təəhhüd, iltizam. Xətti-h
Tam oxu »...мс.); 4. цӀиргъ, жерге (несилрин ва мс.); пад; ana xətti ilə qohumluq диде патай мукьвавал; 5. цӀар, бириш (мес. ччина); 6. пер. рехъ, гьерекат.
Tam oxu »...ligne directe ; əyri ~ ligne courbée ; paralel ~ ligne parallèle ; hava ~i ligne aérienne ; dəmiryol ~i ligne de chemin de fer ; hücum ~i ligne de fe
Tam oxu »...cərəyan var, işə başlamaq olar. M.Süleymanov. // Yan-yana durmuş şeylərin uzun sırası, bir şeyin arasıkəsilməz sırası. İstehkam xətti. Müdafiə xətti.
Tam oxu »...tram-line; ~ çəkmək to draw* a line; 2. (əlyazması) handwriting; yaxşı / pis ~i olmaq to write* a good* / a bad* hand
Tam oxu »...Gözlərinin kənarlarından gicgahlarına doğru uzanan cizgilər onu gülümsər göstərirdi (M.Rzaquluzadə). III xətt bax cızıq
Tam oxu »...линия защиты), ön xətt передовая линия, atəş xətti линия огня, müşahidə xətti линия наблюдения, cəbhə xətti линия фронта, görüş xətti линия встречи;
Tam oxu »...qn ; ~ olmaq devenir vi (ê) mère ; être enceinte ; əsərin ~ xətti idée f mère de l’oeuvre ; qəhrəman ~ mère-héroïne f ; ~sının oğlu fils m naturel (b
Tam oxu »...dilində bu sözün yerinə iyə (qida verən) işlədilir. Görünür, ana sözü iyə sözünün dəyişmiş formasıdır. İyə isə öz növbəsində yemək feili ilə bağlıdır
Tam oxu »I. i. mother; d.d. mamma; amer. mum, ma; qəhrəman ~ Mother Heroine; ~dan olmaq bax doğulmaq; çox uşaqlı ~ mother of many children, mother of a large f
Tam oxu »ANA [Pərviz:] Anam mənim sözümə inanmayıb çantama baxdı (M.İbrahimov); CİCİ (dial.) Muxtar: Ay cici, sən burada neyləyirsən? (M.Hüseyn); MADƏR (arx.)
Tam oxu »...маточная гайка 5. главный, основной, центральный. Ana xətt главная линия, ana (əsas) yol главная дорога; anadan olmaq родиться, рождаться ◊ ana söyüş
Tam oxu »...ilk dəfə “Leyli-Məcnun” yaratdı. B.Vahabzadə. Ana xətti – əsas, mühüm cəhət. Lakin özlüyündə müstəqil olan bütün bu musiqi parçaları arasında müəyyən
Tam oxu »...Диде Ватан, Ватан, Диге; ана дили дидед чӀал; ana xətti са куьнин асас, важиб тир жигьет; ana südü kimi пер. дидедин нек хьиз, гьалал, къануни; ana u
Tam oxu »is. Öz övladına münasibətdə kişi və qadın; valideyn. Ata-analar öz uşaqlarının tərbiyəsinə fikir verməlidirlər. – Atanıananı görməsəydim, özünə xan de
Tam oxu »[fars. dəst və ər. xətt] сущ. 1. са касди вичин гъиливди (хатӀуналди) кхьенвай кхьинар; 2. пер. савад.
Tam oxu »...yazmağına baxmayaraq, bu kimi müxtəlif bəhanələrlə öz yazdığını pozmağı da bacarırdı. S.Rəhimov. 2. məc. Savad. Üçü də cavab verdilər ki, dəst-xətlər
Tam oxu »fars. dəst – əl; ər. xətt Şəxsən, öz əli ilə yazdığı yazı. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Nigar xanım dərhal öz dəsti-xətti ilə Koroğluya yazdı ki, “Ey
Tam oxu »сущ. морск. ватерлиния: 1. линия соприкосновения поверхности воды с корпусом судна 2. черта вдоль борта, показывающая предельную осадку судна
Tam oxu »is. dan. Ana və bacı kimi olanlar, bir-birinə çox yaxın olanlar; yaxın dostlar, rəfiqələr
Tam oxu »is. Ana ilə oğlu və ya qızı. Səməd getdi. Ana-bala baş-başa verib ağlaşdılar. B.Talıblı. Taxt üstündə anabala oturublar yanaşı
Tam oxu »I сущ. родители; отец и мать. Ata-anasının yanında yaşamaq жить у родителей, ata-anasının xəbəri (icazəsi) olmadan без ведома (разрешения) родителей,
Tam oxu »сущ. мать и дитя вместе, мать и дитя вдвоём ◊ ana-bala kimi как родные, душа в душу; ana-bala olmaq привязываться, привязаться друг к другу; ana-bala
Tam oxu »сущ. 1. мать и сестра вдвоём 2. родные. Ana-bacı kimi как сестра с сестрой, как родные
Tam oxu »...хьурай зун ина, вун ана, яр. Е. Э. Багьалу яр. Ягъун, гатун ана авай кар жеди. Е. Э. Кьве паб. Ана кьуьддини, гаддини туькӀвей рекьин юлдаш авайв
Tam oxu »ж magistral, ana xətt (yolların, elektrik, telefon, teleqraf və s. şəbəkəsinin əsas xətti).
Tam oxu »...vieux m pl ; ~sının yanında yaşamaq vivre avec ses parents ; ~dan yetim orphelin m de père et de mère
Tam oxu »i. father and mother, parents; ~nı itirmək to lose* one’s father and mother / parents, to become* an orphan; ~dan yetim olmaq to have* neither father
Tam oxu »adj 1. xətt, xətti tənlik; ~ measures xətti ölçülər; ~ defence xətt boyunca müdafiə; 2. xətli, xətlərdən ibarət olan
Tam oxu »n leytmotiv, əsas fikir / məqsəd, ana xətt; the ~ of the speech / report nitqin / məruzənin leytmotivi
Tam oxu »м xətt; красивый почерк gözəl xətt, qəşəng xətt; ◊ (одним) почерком пера сделать) bax росчерк (одним росчерком пера).
Tam oxu »...şəklində olan; ◊ контурная линия mətb. kontur xətt (qırıq-qırıq xətt, nöqtələrdən ibarət xətt).
Tam oxu »[yun.] Kalliqrafiyaya aid. □ Kalliqrafik xətt – gözəl, aydın, düz xətt (yazı).
Tam oxu »