“Dərdi çox olan” (dərdli) deməkdir. Fars mənşəlidir. –mənd komponenti arzumənd kimi sözlərdə də var, bizdəki –lı şəkilçisinin qarşılığıdır
Tam oxu »[fars.] сущ., прил. клас. 1. рикӀе дерт авай(ди), дертлу(ди); 2. масадан дердиникай хабар кьадай(ди), къайгъуда амукьдай(ди); // пер
Tam oxu »сущ. дербенди (Дербент шегьердин тӀварцӀикай) (1. цпицӀрин сорт (ири, шуьруькьуьм дад квай); 2. Азербайжан халкьдин кьуьлдай макьамрикай садан тӀвар).
Tam oxu »устар. I прил. горестный, грустный, печальный II сущ. горемыка (тот, кого постоянно преследуют несчастья, лишения и т
Tam oxu »(Bakı, Əli Bayramlı, Lənkəran, Sabirabad) iri, dərin boşqab. – Dəhmərdədə hərdən xörək də yeyillər (Əli Bayramlı)
Tam oxu »...dərdməndəm; Qəm silsiləsinə paybəndəm. Füzuli. Gözlə məni, zarü dərdməndəm; Zənciri-xumarə paybəndəm. Məsihi. 2. Başqasının qeydinə qalan, başqasının
Tam oxu »is. [Dərbənd şəhərinin adından] 1. İrigiləli kəmşirin üzüm növü. Dərbəndidən doşab olmaz. 2. Azərbaycan oyun havalarından birinin adı. Dərbəndi oynama
Tam oxu »сущ. устар. 1. пролив, теснина; ущелье, горный проход 2. устар. крепость (на горном перевале)
Tam oxu »f. 1) dar keçid, boğaz; 2) dağ keçidi, dağ yolu; 3) dağ dərəsi; dərə; 4) cəftə, rəzə; 5) qala; 6) alaqapı, darvaza; 7) geniş, qısa küçə
Tam oxu »dərbənd olmax: (Cəbrayıl, Zəngibasar) fikir vermək, əhəmiyyət vermək. – Əşi, dərbənd olma, qoynan nə desə desin (Zəngibasar); – O:n sözünə dərbənd olm
Tam oxu »...istəyən adam əvvəlcə böyük bir darvazaya rast gəlir. P.Makulu. ◊ Dərbənd olmaq – meyl etmək, can atmaq, bənd olmaq. Üçyaşar at açılan kimi, nə südə d
Tam oxu »f. 1) utanma, utancaqlıq; 2) utancaq bir iş görən; xəcalətli. Şərməndei-əyal arvad-uşağın yanında kasıblıqdan utanan; son dərəcə yoxsul.
Tam oxu »...виноватый (выражающий сознание своей вины, проступка). Dostdan şərməndə виноватый перед другом; şərməndə etmək (qılmaq) kimi стыдить, пристыдить, сму
Tam oxu »...bu odun-alovun içinə. Qohumdan şərməndə, dostdan, aşnadan şərməndə. Ə.Haqverdiyev. □ Şərməndə etmək (qılmaq) – utandırmaq, xəcalət çəkdirmək. Bağda g
Tam oxu »...клас. регъуь жедай, регъуь; // регъуь жедай кар авур, хажалатлу; şərməndə etmək (qılmaq) регъуь авун, хажалат чӀугваз тун; şərməndə olmaq регъуь хьун
Tam oxu »[fars. pəsmandə] прил. рах. къаткана амай, маса гуз тахьана (ише тефена) артух амай, амукьай (мес. мал)
Tam oxu »...rayona gələn mallar bölünə-bölünə davam edər və dükanların qəfəsələrinə pəsməndə mallar gəlib çıxardı. S.Rəhimov.
Tam oxu »I (Gəncə) bərkdən-boşdan çıxmış. – Əli çox pəsməndə adamdı II (Balakən, Oğuz, Şəmkir) yararsız. – Pəsməndə şeydi, neynirsən alıb unu? (Oğuz); – Bu pəs
Tam oxu »...залежалый, завалящий (долго пролежавший без употребления; никудышный). Pəsməndə əşyalar завалящие вещи
Tam oxu »...куьгьн. гирве, дар рехъ (дагъда); дере; 2. Иранда дар куьче; ** dərbənd olmaq майилвал авун, бенд хьун.
Tam oxu »Gəldiyi zaman, işıq vurduğu zaman, əks etdiyi vaxt. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Tam oxu »Bu yer Qafqaz Albaniyasına keçid üçün qapı rolunu oynayıb. Sözün dər hissəsi “dərə” anlamı ilə bağlıdır, bənd isə farscadır
Tam oxu »üzüyola olmaq, sözündən çıxmamaq, tapşırılan bir işi can-başla yerinə yetirmək; ~ bir sözünü iki eləməmək
Tam oxu »(Dərbənd, Tabasaran) çətin. – Yaman qeyin işə düşdig (Dərbənd) ◊ Qeyin gəlməg (Dərbənd, Tabasaran) – çətin gəlmək. – Bu iş bizə qeyin gələdi (Dərbənd)
Tam oxu »Borc. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dəmirqapı Dərbənddə Ərəb paşanın qızı Möminə xanım boynuma deyin salıb, gərək gedəm onu gətirəm. (“Koroğlunun Dərb
Tam oxu »Qapı. Mən aşığam dərində, Dayazında, dərində, Qul olasan, qalasan, Nazlı yarın dərində. (“Nəcəf və Pərzad”)
Tam oxu »