is. [fars.] Gizli ədavət hissi. Kin bəsləmək. Kin saxlamaq. Kini soyumaq. Qəlbində kin oyanmaq. – Süzdü rəssam onu altdanyuxarı; Saçaraq gözləri kin d
Tam oxu »n top. i. qohum-əqrəba, qohumlar; qohum; ailə; blood ~ qan qohumu / qohumları; He’s kin to me O mənim qan qohumumdur
Tam oxu »is. haine f ; méchanceté f ; malice f ; rancune f ; ~ bəsləmək garder rancune à qn ; avoir de l’animosité contre qn
Tam oxu »i. rancour, malice, spite; ~ bəsləmək / saxlamaq to nurse / to bear* / to owe smb. a grudge, to bear* malice (to), to have* a spite (against)
Tam oxu »KİN – MƏHƏBBƏT Qoy bu sonsuz məhəbbət günəş kimi var olsun! Onlara verməz aman kinimin dalğaları (S.Rüstəm).
Tam oxu »KİN, ƏDAVƏT Onda savadlı və bacarıqlı adamlara qarşı sönmək bilməyən bir ədavət yarandı. Bu kin ona özünəməxsus bir fəlsəfəyə əsaslanırdı (Y.Şirvan);
Tam oxu »...to preserve (d.); pulu əmanət kassasında ~ to keep* one’s money in a savings-bank; yadda ~ to keep* / to retain in one’s memory; təmiz ~ to preserve
Tam oxu »гл. 1. хуьн; uşaq saxlamaq аял хуьн; pişik saxlamaq кац хуьн; ailə saxlamaq хзан хуьн; başlı başını saxlasın. Ata. sözü кьил авайда вичин кьил хуьрай;
Tam oxu »...здоровья!; baş saxlamaq коротать дни кое-как; başını saxlamaq жить кое-как, (еле) сводить концы с концами, перебиваться; qanadı altında saxlamaq держ
Tam oxu »1. SAXLAMAQ (hərəkətini kəsmək mənasında) [Leytenant] elektrik fanarları ilə işıqlanmış küçənin ortasında motosikli saxladı (İ.Əfəndiyev); DAYANDIRMAQ
Tam oxu »1. хранить, сохранять, беречь, оберегать, оставлять, откладывать, выдерживать; 2. держать, содержать, разводить; 3
Tam oxu »...bəsləmək (heyvan haqqında). İnək saxlamaq. Arı saxlamaq. İt saxlamaq. – Əmioğlumun peşəsi qoyun saxlamaq idi və qoyunları da kürd çobanlarına tapşırm
Tam oxu »...kin-küdurət; ədavət, nifrət; рикӀе кин хуьн ürəyində kin saxlamaq, gizli ədavət bəsləmək.
Tam oxu »bir-biri ilə danışmamaq, küsülü vəziyyəti davam etdirmək, dindirməmək, danışdırmamaq.
Tam oxu »sərbəstlik verməmək, əl-qol açmağa, müəyyən həddən kənara çıxmağa qoymamaq.
Tam oxu »tabeliyində, öz ixtiyarında saxlamaq, sahib olduğu şeyi möhkəm qorumaq; ~ cilovda saxlamaq.
Tam oxu »1. Ev şəraitində saxlamaq. 2. Sahibliyini qorumaq, əldən verməmək. 3. Üzdə, əl altında, hazır vəziyyətdə saxlamaq; ~ əldə qoymaq
Tam oxu »tabeliyində, öz ixtiyarında saxlamaq, sahib olduğu şeyi möhkəm qorumaq; ~ əlində saxlamaq, cilovu əlində olmaq
Tam oxu »ӀӀ (рекьиз, кьена, йикь) 1)v. die, be dying, expire; depart, perish; go, pass, waste away; 2) v. kill, murder; slaughter, slay; 3) v. sink, go under;
Tam oxu »(рекьиз, кьена, йикь) f. 1. ölmək; шив кьейила пурар амукьда, игит кьейила – тӀвар. Ata. sözü at öləndə yəhəri qalar, adam öləndə – adı; 2. vəfat etmə
Tam oxu »ӀӀ (рекьиз, кьена, йикь) 1)v. die, be dying, expire; depart, perish; go, pass, waste away; 2) v. kill, murder; slaughter, slay; 3) v. sink, go under;
Tam oxu »(рекьиз, кьена, йикь) f. 1. ölmək; шив кьейила пурар амукьда, игит кьейила – тӀвар. Ata. sözü at öləndə yəhəri qalar, adam öləndə – adı; 2. vəfat etmə
Tam oxu »кӀус кӀанивлин лишан яз лугьудай 'къурбанд хьуй' ибарадин мана авай гаф. Лекь къарагъна - шагьвардиз кьий луварин, Пакам кьиляй зил кьада вав сва
Tam oxu »Ӏ (-е, -е, -ер) - клятва, присяга : кьин кьун - а) давать клятву, клясться, присягать, божиться; гзаф кьин кьадайда гзаф табни ийида (погов.) - кто ча
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) - 1. опаска : ам пата-къерехдиз кин кваз килигзавай - он с опаской смотрел по сторонам. 2. злоба; злопамятность.
Tam oxu »...гуда, дуст. Вуна фена кӀела, - лагьана Сабира. - Ви гаф зи кьин я... Вири вун хьтинбур хьанайтӀа, коммунизм гьикьван фад жедайтӀа. 3. Э. Рекьер сад
Tam oxu »...кварквацӀар хьана, М. М. Гь. ЧӀехи шаир. Им вад йис я кьена зи паб, Гъам я ваз зи эхир жаваб. С. С. Регъуьхбан. Пехил дустар себеб яз, Сажидин къени
Tam oxu »фарс, сущ.; кичӀ, къурху. Йифен баябанлухда Гъуьрчехъандин рикӀе вучатӀани кин гьатна. 3. Э. Муькъвел гелер. Амма вилер килигзава Минет аваз, туьгьме
Tam oxu »...ягъун, шахаривди (цӀерцӀеривди) лакар ччара авун; 2. шахар (цӀерцӀер) гун, цӀерцӀер вегьин, цӀерцӀеривди кӀевун.
Tam oxu »...волокушей засеянную пашню 3. гатить (покрывать гатью – настилом из хвороста). Xəndəyin kənarlarını şaxlamaq гатить края канавы 4. ставить подпорки (д
Tam oxu »...ləkləri şaxla ayırmaq. 2. Şax döşəmək, şaxla örtmək. Xəndəyin kənarlarını şaxlamaq. Barama qurdunun üstünü şaxlamaq.
Tam oxu »сов. gizlətmək, məxfi saxlamaq; затаить в душе обиду ürəyində kin saxlamaq; ◊ затаить дыхание nəfəs almamaq, bir qədər nəfəsini dayandırmaq.
Tam oxu »f. Düşmən olmaq, kin və ədavət saxlamaq. [Balaxanım Dadaş Lələşovdan soruşdu:] Sən niyə Şiraslanla düşünüşmüsən? S.Rəhimov.
Tam oxu »сущ. кьин; and içmək кьин кьун; гаф гун; andından dönmək кьинелай элкъуьн, кьин чӀурун, кьин кьилиз акъуд тавун.
Tam oxu »утолить жажду цихъ къанихвал кьин; утолить голод гишинвал кьин, каш кьин; утолить боль тIал сакинрун; утолить желание мурад бегьемрун; рикIин цIай кь
Tam oxu »