...vəziyyətə düşmək, gözlənilmədən başqa iş çıxmaq; ~ pis yerdə axşamlamaq.
Tam oxu »...где-л. 3. ночевать, переночевать. Açıq havada axşamlamaq ночевать под открытым небом, meşədə axşamlamaq переночевать в лесу ◊ yaman yerdə axşamlamaq
Tam oxu »1. AXŞAMLAMAQ, AXŞAM OLMAQ (DÜŞMƏK), HAVA QARALMAQ (dan.) 2. axşamlamaq bax gecələmək
Tam oxu »...drawing to a close, Night is falling; yaman yerdə axşamlamaq to find* oneself in a difficult / painful situation, to find* oneself in a ticklish situ
Tam oxu »...Axşam olmaq, gün batmaq, hava qaralmaq. ◊ Yaman yerdə axşamladıq! – gözlənilməz halda çətin vəziyyətə düşməyi bildirən ifadə. [Səriyyə xala:] Yaman y
Tam oxu »f. passer la nuit ; coucher vi ; axşamlayır la nuit tombe ; açıq havada ~ coucher à la belle étoile ◊ yaman yerdə ~ trouver (se) dans une situation di
Tam oxu »гл. 1. няни авун, йиф авун, рехъ фидамаз са чкадал йифна амукьун, йифун; 2. югъ ряден авун, вири югъди гьа са чкадал ва гьа са кӀвалах гваз амукьун; 3
Tam oxu »прил. пис-пис (мес. крар, гафар ва мс.); // нареч. pis-pis baxmaq пис-пис килигун.
Tam oxu »sif. bax pis (çoxluq bildirir). Pispis işlər. Pis-pis hərəkətlər. Pis-pis sözlər. – [Mirpaşa:] Mahmud qoşulub pis adamlara. Z.Xəlil. [Sona xanım:] Heç
Tam oxu »нареч. гневно, злобно, с гневом, со злобой. Pis-pis baxmaq гневно смотреть, pis-pis danışmaq злобно говорить
Tam oxu »\ – siz hesab etməyin, qınamağın, eyibləməyin mövzusu olan hər şey, istəyin qaydalara uyğun olan bir formada onun ziddinə çıx- mağa və əlindən gəldiyi
Tam oxu »...désagréable ; mauvais, -e ; défavorable, mal, pire ◊ ~ ayaqda au pis aller, dans le cas le moins favorable ; ~ iş (əməl) mauvaise action f ; ~ yola ç
Tam oxu »...danışmaq. Özünü pis (z.) aparmaq. // İs. mənasında. Pis adam. Üz vermə nadana, sirr vermə pisə; Axır qəlbin ya inciyə, ya küsə. Xəstə Qasım. 3. Əzici
Tam oxu »I. s. bad*; ~ hərəkət bad* action; ~ xəbər bad* news; ~ iy bad* smell II. z. bad*, badly; ~ rəqs etmək to dance badly; ~ yaralanmaq to be* wounded bad
Tam oxu »...var (A.Səhhət); AĞLAMALI Ağlamalı günün axirətdədir; Hələ indi səndə nə var, ağlarsan (M.P.Vaqif); BEŞBETƏR (dan.) [Xədicə:] Az, məndən beşbetər, nam
Tam oxu »...друзья по несчастью; pis günündə (gündə) atmaq kimi покинуть в беде кого; pis mənada в дурном (плохом) смысле; pis niyyətlər (fikirlər) чёрные мысли;
Tam oxu »1. плохой, дурной, нехороший, порочный, предосудительный, скверный; 2. плохо, дурно, скверно;
Tam oxu »z. 1. when, while, as; Getdiyi yerdə ... When he / she was going ... Yatdığım yerdə ... While I was sleeping
Tam oxu »в сочет. с причастием: 1. в то время, когда; когда. Yatdığım yerdə в то время, когда я спал, getdiyim yerdə когда я шёл, oturduğum yerdə когда я сидел
Tam oxu »прил. пис (1. гьакӀан; кӀвечӀи; pis xörək пис къафун; pis hava пис гьава; // тежрибасуз (мес. устӀар); // векъи, кубут (мес
Tam oxu »zərf, sif. pis-pis (bax пис); пис-пис гафар pis-pis sözlər; пис-пис килигун pis-pis baxmaq.
Tam oxu »...инсанрай кьадарсуз пис крар акуна А. Ф. Лянет. Пис аял чи пис тербиядин, чи гъалатӀрин нетижа я. Р. Исаев. Адан дережадин мертебаяр. Инсанар виринра
Tam oxu »qatilin cəzasını vermək; ~ qisas almaq, intiqam almaq, qanını almaq.
Tam oxu »qatili tapılmamaq və ya cəzasız qalmaq; qisası, intiqamı, qanı alınmamaq; ~ qanı batmaq.
Tam oxu »1) adj. bad; wicked; 2) adj. indecent, obscene; immodest; tasteless, offensive; unseemly, improper; 3)
Tam oxu »: пӀиш авун - а) давить, раздавливать (что-л.); б) размозжить (что-л.); в) (перен.) подавлять, покорять (кого-что-л
Tam oxu »1.1. плохой, нехороший : пис кар - нехорошее дело; пис кас - а) скверный человек; б) злодей, лиходей; лап акьалтӀай пис - самый скверный, самый плохой
Tam oxu »[ппицӀ] сущ.; -ини, -ина; -ер, -ери, -ера 1) руфуна амаз инсандин ва я гъайвандин баладиз ем физвай рад
Tam oxu »f. faire passer la nuit ; faire coucher ; laisser qn passer la nuit quelque part
Tam oxu »глаг. 1. заставить пробыть или прождать до вечера 2. оставлять, оставить ночевать где-л. кого-л
Tam oxu »...təpə üstündə ev; 2. məc. hamının gözü qabağında, pis yerdə, ayaq altında; сидеть на юру ayaq altında (pis yerdə) oturmaq.
Tam oxu »...olan. [Əntiqə] buradakıların heç birindən mərifətsiz oturmaz, pis oxumazdı. Mir Cəlal.
Tam oxu »разг. пис айибар авун, пис дяве, авун; пис-пис гафар лугьун; пис экъуьгъунар авун; беябурун.
Tam oxu »GECƏLƏMƏK (bir yerdə axşamlayıb qalmaq) [Qafar:] Meşənin dərinliyinə enər, ağacların altında gecələyərdik (H.Abbaszadə); AXŞAMLAMAQ Köçəri quş kimi hə
Tam oxu »...rəzil, şərəfsiz, bəd, namərd; пис кас pis adam; * пис вил pis göz; пис чка dan. zəfərli yer (zədələnməsi həyat üçün təhlükəli olan bədən üzvü).
Tam oxu »ə. «məqbəhə» c. 1) nəyinsə pis tərəfləri, pis cəhətləri; 2) pis keyfiyyətlər; 3) qəbahətlər, pis hərəkətlər.
Tam oxu »adj keyfiyyətsiz, pis, pis / aşağı keyfiyyətli, ucuz; yaramaz; ~ films pis / pis keyfiyyətli filmlər
Tam oxu »...* гьина ятӀани haradasa, hansı yerdəsə, hayandasa, naməlum yerdə, qeyri-müəyyən yerdə.
Tam oxu »...* гьина ятӀани haradasa, hansı yerdəsə, hayandasa, naməlum yerdə, qeyri-müəyyən yerdə.
Tam oxu »sif. Yararsız, lazımsız, gərəksiz. // Pis, vecsiz, fərsiz. Hatəm xan oturduğu yerdə bütün vücudu ilə silkələndi: – Yönsüz oğul neylər ata malını, – de
Tam oxu »adj 1. pis, xarab; yaramaz; pis xasiyyətli, deyingən, çox danışan; 2. pis vəziyyətdə olan (fiziki cəhətdən); 3. pis keyfiyyətli
Tam oxu »