нареч. 1. торопливо, поспешно, наспех. Tələsik-tələsik nahar etmək наспех позавтракать, məktubu tələsik-tələsik oxumaq прочитать письмо наспех 2. на с
Tam oxu »I нареч. 1. торопливо, поспешно, спешно. Tələsik addımlamaq торопливо шагать, tələsik çıxıb getmək торопливо уйти, tələsik yazmaq торопливо писать, tə
Tam oxu »I. s. hasty, hurried; ~ qərar hasty decision;~ iş hurried work II. z. hastily, hurriedly; in haste, in a hurry, in one’s hurry
Tam oxu »TƏLƏSİK Muzdur Vəli tələsik qapıdan çıxdı, qaranlığın içində itdi (M.İbrahimov); ATÜSTÜ Atüstü olsa da qısa bir söhbət; Dönür unudulmaz bir xatirəyə (
Tam oxu »1. торопливо, срочно, поспешно, второпях, стремглав; 2. срочный, спешный, экстренный;
Tam oxu »zərf Tələsə-tələsə, tez-tez, tələm-tələsik; tez, cəld. [Mərcan bəy] tələsik daxil olur, yaxşı geyinmişdir. Ü.Hacıbəyov. Şair tələsik qocadan ayrılıb,
Tam oxu »Güman ki, söz darmadağın qəlibi üzrə yaranıb və əsli təlmə-tələsik olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »нареч. 1. тади кваз, гзаф фад, фад-фад, тадиз, йигиндиз; 2. гъилелай цӀар гана, фикир тагана, акатайвал
Tam oxu »zərf 1. Sürətlə, becid, teztez, çox tez, iti. Tez-tələsik getmək. – Səkilər tez-tələsik yeriyən adamlarla dolu idi. M.Hüseyn. 2. Cəld, əlüstü. 3. Keyf
Tam oxu »z. in a hurry, hurriedly, hastily; ala-tələsik içəri girmək to come* in hurriedly, to hurry in / into; ala-tələsik qayıtmaq to hurry back; ala-tələsik
Tam oxu »нареч. наспех, наскоро, на скорую (живую) руку. Tələm-tələsik məktub yazmaq наскоро написать письмо, tələm-tələsik geyinmək наспех одеться, dərslərini
Tam oxu »нареч. на скорую руку, как попало; наспех. Təlmə-tələsik tikmək nəyi на скорую руку зашить что
Tam oxu »нареч. 1. наскоро, наспех, на скорую руку. Tez-tələsik yazmaq наскоро написать, tez-tələsik yemək наскоро поесть 2. торопливо, поспешно, спешно, в спе
Tam oxu »zərf Tez, tələsik; tələsə-tələsə, əlüstü. Mehman birtəhərlə tələmtələsik aradan çıxdı. S.Rəhimov. Qadınlar tələm-tələsik tabağı, süfrəni, təndiri örtd
Tam oxu »bax yenilik. …Bildim ki, dostum burada yenə bir təzəlik yaratmaq istəyir. Qantəmir.
Tam oxu »is. Kiçik təpə, balaca təpə. …Afaq çoxdan bu yerləri tərk etmiş quşları da geri qaytarmaq istəyərək bağçadakı təpəciyə …bir çanaq arpa səpələdi
Tam oxu »...da tələsmirdim. C.Məmmədquluzadə. …Ağarza kəmərini bağlayıb … tələsdi. Mir Cəlal.
Tam oxu »sif. Bəxtsiz, bədbəxt, uğursuz. [Zeynal:] Mən talesiz bir adamam. S.Hüseyn. Səfdər özünü yalnız ona görə bədbəxt və talesiz (z.) hesab edirdi ki, arva
Tam oxu »hurry1 n tələsmə, qaç-qov, tələskənlik, tələsiklik; undue ~ lüzumsuz tələsiklik; in a ~ tez-tələsik, atüstü, tələsik halda hurry2 v 1. tələsmək; to ~
Tam oxu »см. телесный; нареч. Телесно здоровый человек. Постареть телесно. Ощутить телесно. Любить телесно.
Tam oxu »zərf Tələsik, tələsərək, tələm-tələsik, səbirsizliklə. Aydın məcbur oldu ki, tələsə-tələsə öz plan və arzularını Kərimova danışsın. H.Seyidbəyli.
Tam oxu »1.sürətli, təcili; 2. yetin, iti, tələsik; 3. tələsən, səbirsiz; 4. yaxın, yovuq, tez
Tam oxu »1. бедендин. 2. бедендиз жедай; бедендиз хьайи (гудай, гайи, мес. зиян, тIарвал). 3. бедендин; бедендин рангунин; телесного цвета бедендин рангуни
Tam oxu »bax çalpaşıq. [Hakimi-şər:] Xub, bu iş çox çəlpəşik və uzun çəkəsi iş deyil. M.F.Axundzadə. [Direktor:] Harada çəlpəşik iş var, elə mənim başımda gərə
Tam oxu »...[Cəbi:] Allah mənə o qədər ömür versin ki, Qəmər xanımın uşaqlarına lələlik edim. S.S.Axundov. ◊ Lələlik etmək məc. – yaltaqlanmaq.
Tam oxu »sif. Horra halında olan, qatı, qəliz. Həlməşik kütlə. – İsti su götürdükdə nişasta yapışqanlaşaraq həlməşik təbəqə əmələ gətirir. “Dərman növləri”.
Tam oxu »...müddətə qədər. Hələlik burada otur. Hələlik gözləməli olacaqsan. Hələlik bunu özündə saxla. – Sonudur qış gününün, toplayaraq var gücünü; Saxlamaq fi
Tam oxu »несов. dan. 1. tələsik imzalanmaq; tələsik qol çəkilmək; 2. tələsik süpürülmək.
Tam oxu »adj başdansovma, tələm-tələsik / atüstü / tələsik edilmiş; to do smth. in a ~ manner bir şeyi tələm-tələsik etmək
Tam oxu »прил. dan. həddindən artıq tələsik, tez-tələsik (edilən, görülən və s.), düşünülməmiş.
Tam oxu »