нареч. къвал-къвала, къвал-къвалаз яна, сад-садан патав, сад-садаз лап мукьвал; böyür-böyürə oturmaq къвал-къвала ацукьун.
Tam oxu »...bir-birinin yanında, bir-birinə lap yaxın. Böyürböyürə oturmaq. Böyür-böyürə yaşayırsınız, bir-birinizdən xəbəriniz yoxdur. – Hatəm dayının nəzərləri
Tam oxu »z. from far away, from far, from afar, from a distance; ~ gəlmək to come* from afar place / from
Tam oxu »1. UÇAĞDAN (bot.), UÇAĞANOTU (ot bitki) 2. UÇAĞAN (zool.), XANIMBÖCƏYİ, PARƏBİZƏN (xallı böcək) 3. UÇAĞAN, İTİ UÇAN
Tam oxu »нареч. 1. издали, издалека, издалёка: 1) с далекого расстояния. Uzaqdan səs eşidildi издалека послышался голос, uzaqdan salamlaşdıq издалека поздорова
Tam oxu »fi. 1. growth; ~ dövrü period of growth; 2. fot. enlargement; 3. (optik cihazda) magnification; 4. (bitki) vegetation
Tam oxu »I сущ. от глаг. böyümək 1. возрастание 2. рост. Böyümə dövrü период роста, böyümə prosesi процесс роста; böyümə (artım) sürəti скорость (темпы) роста
Tam oxu »is. croissance f ; ~ dövrü période f de croissance ; avancement m (vəzifədə) ; agrandissement m ; grossissement m (optik cihazda) ; accroissement m, v
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) (сущ.; бот.) - шпинат (однолетнее травянистое растение, разводимое по огородам как овощ)
Tam oxu »...yüksəkdən, zildən. Ucadan danışmaq. Ucadan gülmək. Ucadan demək. Ucadan oxumaq. – [Adamlar] ucadan və həyəcanla danışır, nə barədə isə mübahisə edird
Tam oxu »...bitkisi. Uçağanotunun toxumları xırdadır. Toxumlarının aşağısında uçağan rolunu oynayan bir dəstə tükcük vardır. H.Qədirov. Al laləyə qara qurşaq! Uç
Tam oxu »нареч. справа. Sağdan zərbə удар справа, sağdan təhlükə опасность справа, sağdan sola справа налево
Tam oxu »zərf. 1) d’en bas ; par en bas ; en dessous ; 2) bas ; ~ dan başlamaq lazımdır il faut commencer par le bas ; ~ yuxarı de bas en haut ; ~ oxumaq lire
Tam oxu »zərf 1) aşağı tərəfdən, altdan. Aşağıdan yel vurur. Aşağıdan səs gəlir. Aşağıdan yuxarıya. Aşağıdan tut; 2) məc. kütlələr tərəfindən, kütlənin təşəbbü
Tam oxu »нареч. 1. кӀаник патай, кӀаникай; агъа патай, агъадай; агъадихъай; 2. пер. жемятдин патай, жемятдин теклифдалди; 3
Tam oxu »z. from below; from (the) bottom; ~ baxmaq to look below; ~ görünüş view from below; ~ beşinci sətir the fifth line from (the) bottom; ~ tənqid critic
Tam oxu »...расположенного ниже. Aşağıdan yuxarı baxmaq смотреть снизу вверх, aşağıdan çağırmaq звать снизу 2) со стороны низов. Aşağıdan tənqid критика снизу 2.
Tam oxu »I. z. loud(ly); aloud; ~ oxumaq to read* aloud; ~ gülmək to laugh aloud, to shout with laughter; ~ ağlamaq to cry / to weep* noisily; ~ danışmaq to sp
Tam oxu »is. Yağ qoyulan və ya içərisinə yağ tökülən qab. Yağdanda yağ yoxdur. – Kəyan bir burda traktorçu Əliyə baxdı: – Ə, yağdanı zibillənmiş traktor kimi o
Tam oxu »is. [ər. və fars.] Şam qoymaq üçün altlıq. Otaqlarda yanan şamdanlar söndürülmüşdü. M.S.Ordubadi. Pəncərədən sarı şamdanlar asılardı
Tam oxu »z. farther on / away; in the distance, far off; bir şeydən ~ far from smth., a long way from smth.; removed from smth
Tam oxu »UCADAN – ASTADAN Bu sözlərdən qaşı çatılan zabit öz batıq səsi ilə bir az da ucadan xəbər aldı (M.Hüseyn); Məyus halda bir neçə dəfə kirpik çalaraq, o
Tam oxu »UCADAN Yolçuzadə.. hərdən çox ucadan danışır (Ə.Kərim); BƏRKDƏN [Müsahib:] Çayı bir az da bərkdən desənə!.. (M.İbrahimov); HÜNDÜRDƏN Hamı hündürdən da
Tam oxu »I нареч. далеко, далёко, вдали. Uzaqda yaşamaq жить далеко, uzaqda gəmi göründü вдали показался корабль II послел. kimdən, nədən далеко, вдали от кого
Tam oxu »1 сущ. бот. летучка (семя некоторых растений с крыловидными выростами, позволяющими ему легко переноситься по ветру) 2 прил
Tam oxu »нареч. 1. громко. Ucadan danışmaq говорить громко, ucadan gülmək смеяться громко 2. вслух. Ucadan oxumaq читать вслух
Tam oxu »ж мн. нет subordinasiya (xidmətdə kiçiyin böyüyə tabe olması prinsipi; tabelik).
Tam oxu »(-из, -на, алукь) f. gənəşmək, məsləhətləşmək; чӀехидал алукьун böyüyə (ağsaqqala) gənəşmək.
Tam oxu »“Uşaq”dan oxş. Uşaqcığaza nə oldu? Uşaqcığaz bərk qızdırıb. – [Xanımnaz:] …Uşaqcığazım üçün qorxuram. Salıblar onu dilə-ağıza. C.Cabbarlı.
Tam oxu »...-да, -яр) 1. dayı; тахай халу ögey dayı, dayılıq; 2. dayday, dayı (böyüyə müraciət); 3. məc. himayədar; * халуяр атун məc. yuxu basmaq.
Tam oxu »...ad. Elə iş baş verər yoğunqurşaqdan; Həq bilir ki, çıxmaz nadan uşaqdan. Q.Zakir.
Tam oxu »...zərf Xəbəri olmayan, məlumatı olmayan. Mən on yeddi gündür arvad-uşaqdan xəbərsizəm (S.Qədirzadə). XƏBƏRSİZ II is. qram. Xəbəri olmayan cümlə.
Tam oxu »сущ. разг. собир. дети (сыновья и дочери). Oğuldan-uşaqdan nəyin var? кого имеешь из детей? oğuluşaq sahibi olasınız чтобы вы имели детей (пожелание н
Tam oxu »is. köhn. Ataya, yaxud böyüyə hörmət və nəvazişlə müraciət. Odur ki, Qurban həmişə fürsət tapanda deyirdi ki, ağacan, qurban olum, belə işləri eləmə.
Tam oxu »...Prinsipsiz adam. // Zərf mənasında. [Şirzad Rüstəm kişiyə:] Lakin böyüyə hörmət adamı prinsipsiz, simasız edirsə, belə hörmətdən əl çəkmək lazımdır.
Tam oxu »...olmaq to look after (d.), to take* care (of), to keep* an eye on; Uşaqdan muğayat olun Look after the child, Take care of the child
Tam oxu »...onu əvəz edən; əvəz; 2) dəyər, qiymət; 3) Əzraili aldadıb xəstə uşaqdan uzaqlaşdırmaq üçün uşağın dəmir və palçıqdan düzəldilib basdırılan heykəli; 4
Tam oxu »...(birinə), достойный уважения hörmətə layiq; уважение к старшим böyüyə ehtiram; ◊ почёт и уважение dan. hörmət və ehtiram!
Tam oxu »...yüngülvarilik; * гъвечӀивал авун a) kiçiklik etmək, özünü aşağı tutmaq, böyüyə hörmət etmək, ehtiram göstərmək; b) məc. kiçiklənmək, yaltaqlıq etmək,
Tam oxu »...torpaq. ƏRZ2 ə. 1) böyük vəzifəli adama bir şeyi bildirmə; 2) özündən böyüyə demə, söyləmə; 3) şikayət etmə, dərdini söyləmə. Ərzi-hal xahişnamə, əri
Tam oxu »...yüngülvarilik; * гъвечӀивал авун a) kiçiklik etmək, özünü aşağı tutmaq, böyüyə hörmət etmək, ehtiram göstərmək; b) məc. kiçiklənmək, yaltaqlıq etmək,
Tam oxu »...C.Məmmədquluzadə. Murad üçün ən təəccüblü bu idi ki, bəzi adamlar uşaqdan bezir, tənhalıq arzulayırlar. Mir Cəlal.
Tam oxu »...qorumaq, gözü üstündə olmaq, zərər toxunmağa qoymamaq, göz olmaq. Uşaqdan muğayat ol. Özündən muğayat olmaq. – [Mirzə Fərəc:] Qafar, sən bunlardan mu
Tam oxu »AN (ən cüzi vaxt, zaman) Gözünü uşaqdan, anadan bir an; Ayıra bilmirdi Növrəstə qarı (R.Rza); DƏM [Malik:] Amma nə şirin dəmlər idi. (A.Şaiq); LƏHZƏ X
Tam oxu »...manqal, əlində batman kitab. (Nağıl). Mən onu görmüşdüm pirani çağda; Uşaqdan da uşaq, uşaq kimiydi. M.Araz. // Məc. mənada. Bu nurani dünya, pirani
Tam oxu »...rəsmxət(t); rəsmi-rah bax rəsmü rah; rəsmi-təzim hərbi vəzifəlilərin özündən böyüyə rəsmi salam verməsi.
Tam oxu »...çıxdı. H.Nəzərli. Murad üçün ən təəccüblü bu idi ki, bəzi adamlar uşaqdan bezir, tənhalıq arzulayırdı… Mir Cəlal.
Tam oxu »qoş. Başqa, qeyri. Səndən savayı adamım yoxdur. Evdə uşaqdan savay adam yox idi. – Təsvir etdiyimiz Mirzə Mustafanın göstərdiyimiz sifətlərdən savayı
Tam oxu »qoş. Başqa, qeyri. Səndən savayı adamım yoxdur. Evdə uşaqdan savay adam yox idi. – Təsvir etdiyimiz Mirzə Mustafanın göstərdiyimiz sifətlərdən savayı
Tam oxu »...qurban olum! Mir Cəlal. // Bəzən hörmət üçün, yaxud mehribanlıqla özündən böyüyə deyilir. Hacı Ramazan dadaşımızın fikrinə bir şey gəldi və ürəkdən d
Tam oxu »...baş yarar. Ata. sözü гъвечӀи къванцини кьил хада; kiçikdən böyüyə qədər гъвечӀидалай чӀехидалди, яшдилай аслу тушиз; чӀехи-гъвечӀи вири, вири; 2. куь
Tam oxu »...olmağıma; Çox təəssüf edirəm sizdən uzaq olmağıma. C.Cabbarlı. Böyüyə ağ olanın gözünə ağ düşər, – deyə Quliyev də atalar sözü ilə cavab verdi. Ə.Sad
Tam oxu »ərəb. səqir – kiçik, balaca, azyaşlı, kəbir – böyük, yaşlı, qoca Uşaqdan (kiçikdən) böyüyədək. Dastanlarda fəqirən-səğirən şəklində də rast gəlinir. Ş
Tam oxu »...ayaqları altında yüzlərcə qurban kəsildi. M.S.Ordubadi. Qadın və uşaqdan ibarət olan bu qafilə içərisində yalnız beş kişi var idi. A.Şaiq. // Bir-bir
Tam oxu »...imtina etmək; The child was rejected by its parents Valideynləri uşaqdan imtina etdilər
Tam oxu »...olmaq – muğayat olmaq, nəzarət etmək, baxmaq, gözdən qoymamaq. Uşaqdan göz-qulaq ol. – [Hacı Murad:] Sənin [işin] odur ki, göz-qulaq olasan, o nökər
Tam oxu »...var. N.Vəzirov. Böyüyün kiçiyə iltifat və mərhəməti, kiçiyin də böyüyə qarşı ixlas və hörməti vardı. S.Hüseyn. 2. İxlasla, ixlas ilə şəklində zərf –
Tam oxu »...Çay üstündə qazı həmçinin vəz edib böyüyün kiçiyə məhəbbəti, kiçiyin böyüyə itaəti barəsində uzun bir söhbət elədi. Ə.Haqverdiyev. Bu səsdə itaət təl
Tam oxu »...olma. Vəzifənin kiçikliyi. ◊ Kiçiklik etmək – özünü aşağı tutmaq, böyüyə hörmət etmək, ehtiram göstərmək. Kiçikliyində qalmaq – bax kiçiklik etmək. [
Tam oxu »...başqa mülkədarlar kimi oğlu üçün lələ saxlamırdı. P.Makulu. 2. Böyüyə, yaşlı kişilərə müraciət zamanı işlədilir. [Fərhad:] Eybi yoxdur, gəlin içəri,
Tam oxu »...uşaqlıqdan; гъвечӀидалай чӀехидалди (гъвечӀи-чӀехи вири) kiçikdən böyüyə qədər, yaşdan asılı olmayaraq, kiçikli-böyüklü, hamı, hamısı; məməyeyəndən-p
Tam oxu »...uşaqlıqdan; гъвечӀидалай чӀехидалди (гъвечӀи-чӀехи вири) kiçikdən böyüyə qədər, yaşdan asılı olmayaraq, kiçikli-böyüklü, hamı, hamısı; məməyeyəndən-p
Tam oxu »...iti və zirək. [Əlyarov:] Nənə!… Lap qırğı kimisən! Oğuldan, uşaqdan nəyin var? M.Hüseyn; 2) çox cəld, çox iti, tez, əlüstü, bir anda. Qırğı kimi başı
Tam oxu »...немного слышал об этом случае ◊ bir balaca немного; balacadan böyüyə qədər от мала до велика
Tam oxu »...vəsiyyətinə görə, uca bir yerdə basdırdıq. M.İbrahimov. [Nəsib kişi:] Yeddi uşaqdan üçünü basdırmışam. Mir Cəlal. 3. Üstünü örtmək. [Sübhanverdizadə]
Tam oxu »...təcrübəsiz, qeyri-kamil. [Yazı] elə naşı, kobud yazılıb ki, bunu uşaqdan savayı heç kəs yaza bilməz. C.Məmmədquluzadə. Şüşənin altında naşı, lakin hə
Tam oxu »...əsaslanan. Tabe dövlətlər. // İs. mənasında. Xidmət üzrə özündən böyüyə tabe olan vəzifəli şəxs. Müdirin öz tabeləri ilə rəftarı gözəldir. □ Tabe etm
Tam oxu »...çox yaxşı qalıb, kiçiklərin isə ağlına gəlməz. S.Rəhman. □ Kiçikdən böyüyə qədər – yaşdan asılı olmayaraq; hamı. Kiçikdən böyüyə qədər bütün ailə toy
Tam oxu »...гафунин дуьзди аялдивай хабар яхъ. Ata. sözü sözün doğrusunu uşaqdan xəbər al; 4. doğruçu, təmiz, namuslu, vicdanlı, sədaqətli; дуьз кас düz adam; 5.
Tam oxu »...гафунин дуьзди аялдивай хабар яхъ. Ata. sözü sözün doğrusunu uşaqdan xəbər al; 4. doğruçu, təmiz, namuslu, vicdanlı, sədaqətli; дуьз кас düz adam; 5.
Tam oxu »...məhəllədən adamlar töküldülər. N.Nərimanov. Uşaqdan böyüyə, qarıdan qocaya hər kəs ünləşib, Cavanşir qəsəbəsinin küçələrinə tökülmüşdü. S.Rəhimov. //
Tam oxu »...признании чьих-л. достоинств, заслуг, качеств; почёт, почтение. Böyüyə hörmət уважение к старшим, ata-anaya hörmət уважение к родителям, dərin hörmət
Tam oxu »...düşmən işğalından azad oldu; 5) məc. doğmaq. Bir ildə … Zeynəb üçüncü uşaqdan azad oldu. M.İbrahimov; 6) işi, məşğələni qurtarmaq. A qardaşlar, axı b
Tam oxu »...kiçik çillə последние 20 дней во втором месяце зимы, kiçikdən böyüyə qədər от мала до велика, стар и млад; kiçik bir əmma маленькое “но”
Tam oxu »