...sabah; с утра до вечера səhərdən axşamadək; ◊ с добрым утром! доброе утро! sabahın(ız) xeyir!; 2. köhn. bax утренник 1-ci mənada; на утро səhər, səhə
Полностью »Лучше отложить что-л. до утра следующего дня (так как решение на свежую голову правильнее, разумнее)
Полностью »прым. добрая, добрае, добрыя 1) xoşxasiyyət, xeyirxah, mərhəmətli добрая справа — xeyirxah iş добры хлопчык — xoşxasiyyət oğlan 2) xeyir добрая вестка
Полностью »...заря; пакаман кьиляй - с самого утра, с раннего утра; пакаман хийирар! - доброе утро!
Полностью »I сущ. утро. Yay səhəri летнее утро, hər səhər каждое утро, səhər açıldı наступило утро, səhərlər hava yaxşı olur по утрам бывает хорошая погода, səhə
Полностью »сущ. устар. добро (доброе дело, хороший поступок), благое дело. Eyilik etmək сделать добро (доброе дело), eyiliyi yadda saxlamaq (unutmamaq) помнить д
Полностью »...təmiz, saf, ləkəsiz; доброе имя yaxşı (təmiz) ad; 6. tam, düz; до утра осталось добрых два часа sabaha düz iki saat qalmışdır; ◊ будьте добры zəhmət
Полностью »...подходящий, удобный момент). Добрый день, вечер; д-ое утро; с добрым утром! (употр. как приветствие при встрече). Доброй ночи! (употр. как пожелание
Полностью »...доброго! хъсан сят! югъур хьуй! саламат хьуй! доброе утро, добрый вечер, добрый день! сабагь (пакама) хайир, ахшам (няни) хийир, и чIаван (ниси
Полностью »1. Xoşxasiyyət, rəhmli, rəhmdil, mərhəmətli, ürəyi yumşaq; 2. Xeyirxah; 3. Əziz, yaxın, mehriban; 4. Yaxşı, keyfiyyətli; 5
Полностью »см. добро I; нареч.; разг. 1) По-хорошему. Кончить дело добром. Поминать кого-л. добром. 2) По своей воле, без принуждения. Добром отдай.
Полностью »ДОБРО I ср мн. нет 1. yaxşılıq, xeyirxahlıq; сделать добро людям adamlara yaxşılıq etmək; 2. xeyir; я вам добра желаю mən sizin xeyrinizi istəyirəm; 3
Полностью »первая часть сложных слов. вносит зн. сл.: добрый. Добросердечие, добропорядочность, доброезжий.
Полностью »...несчастье). Быть, находиться за пределами добра и зла (о чём-л., что не вмещается в эти понятия). * От добра добра не ищут (посл.). * Нет худа без до
Полностью »мн. нет 1. хъсанвал; сделать много добра гзаф хъсанвал авун. 2. мал, шейэр; нажить много добра гзаф мал-шей къазанмишун. ♦ по добру, по здорову см.
Полностью »нареч. В утреннее время. Проснуться утром. Пойти утром на прогулку. Утром сын ничего не ел. Утром был дождь.
Полностью »ж мн. нет köhn. xoşxasiyyətlilik, xoş xasiyyət, mehribanlıq, rəhmlilik, rəhmdillik; mərhəmət
Полностью »I см. добрый II -ы; ж. Душевное расположение к людям, благожелательность, отзывчивость, стремление делать добро другим. Неподдельная доброта души. Доб
Полностью »...твою доброту, yaxşılıq göstərmək проявить доброту 3. добро (всё положительное, хорошее, полезное). Yaxşılıq bilməz неблагодарный, не помнящий добра,
Полностью »добрый, милосердный : регьимлу авун - сделать добрым, милосердным; регьимлу хьун - добреть, становиться добрым, сердечным; смиловаться (над кем-чем-л.
Полностью »1. добро; добродетель; милость : хъсанвилиз хъсанвал ая (погов.) - на добро отвечай добром. 2. добротность (материала).
Полностью »...прийти с добром куда-л., к кому-л. ◊ ağzını xeyirliyə açmaq говорить что-л. доброе; xeyirliyə deyil не к добру
Полностью »хабарар кьун; силис кьун; подвергнуть допросу хабарар кьун; снять допрос хабарар кьун (силис кьун).
Полностью »несов. 1. yumşalmaq, ürəyi yumşalmaq, mehriban olmaq, rəhmli olmaq; 2. dan. kökəlmək, yaxşılaşmaq, ətə-cana gəlmək
Полностью »сов. 1. əlavə yığmaq, əlavə toplamaq, əlavə götürmək; 2. alıb qurtarmaq, yığıb qurtarmaq
Полностью »м dan. yaxşı adam, xoşxasiyyət adam, ürəyiyumşaq adam, rəhmdil adam, açıqürəkli adam, sadədil adam
Полностью »= в одну прекрасную ночь, в одно прекрасное утро Однажды вечером (ночью, утром)
Полностью »...health! / Bless you! Будьте здоровы! / На (доброе) здоровье! (доброе пожелание чихнувшему человеку)
Полностью »you’re welcome (to it)! / to your pleasure! на (доброе) здоровье!
Полностью »...one’s pillow. / An hour in the morning is worth two in the evening. = Утро вечера мудренее трава соломы зеленее. / Утро мудро. (Oтложить до утра.)
Полностью »to do good / to display great nobility делать доброе, благородное дело
Полностью »* A good name is sooner lost than won. Легче потерять доброе имя, чем приобрести.
Полностью »= A good name is sooner lost than won. = Легче потерять доброе имя, чем приобрести.
Полностью »...to lose one’s good name потерять престиж / потерять вес / потерять доброе имя
Полностью »...2. məc. daxili aləm, instinkt; 3. məc. təbiət, iç-üz; ◊ не по нутру (быть) xoşu gəlməmək, döşünə yatmamaq.
Полностью »...принимает. Выпил, обожгло нутро. Всё нутро болит. В нутре что-то колет. 2) Внутренняя часть, внутреннее пространство чего-л.; внутренность. Спуститьс
Полностью »...звезда; б) Венера (планета); экуьнин кьиляй - ранним утром, спозаранку (разг.); экуьнин хийир! - доброе утро!
Полностью »-аю, -аешь; нсв.; разг. Издавать звуки (о птицах) Утро, птицы начинают чивиркать.
Полностью »сущ. желание, намерение, цель. Xoş məram доброе намерение, məramına çatmaq достигнуть цели
Полностью »см. апрель; -ая, -ое. А-ое утро. Апрельский дождь. Апрельский пленум. Апрельский выпуск журнала.
Полностью »На (доброе) здоровье! 1) Вежливое пожелание при угощении или в ответ на благодарность за угощение. Кушайте на з.! Спасибо за обед. - На доброе з.! 2)
Полностью »