несов. 1. çağırmaq; звать на помощь köməyə çağırmaq; 2. dəvət etmək; звать на обед nahara dəvət etmək; 3. adlandırmaq; его зовут Гасаном onun adı Həsə
Полностью »зову, зовёшь; звал, звала, звало; страд. прич. прош. нет, зовя ; нсв. (св. - позвать) см. тж. зов 1) а) кого-что Голосом, жестом побуждать приблизитьс
Полностью »...лугьун. 2. лугьун; лугьуз эверун; тIвар яз хьун; как тебя звать (зовут)? ви тIвар вуж я? ♦ поминай, как звали фейи падни чир дахьана, цуькI хьана
Полностью »ЗНАТЬ I несов. 1. bilmək; 2. tanımaq; 3. məlumatı olmaq, xəbəri olmaq; ◊ дать знать xəbər vermək, bildirmək; то и знай daim, həmişə; знать толк в...;
Полностью »...3. фурсат гъиляй ахъаюн, къайгъусузвална гъиляй акъудун. ♦ зевать на потолок разг. са карни тийиз дарих хьун.
Полностью »несов. 1. чирхьун. 2. аваз хьун; акун (яни гьисс авун, кьилел атун); в детстве он не знал никакой радости аял чIавуз адаз са шадвални акурди туш. ♦ т
Полностью »ж мн. нет, ист. аристократия, чIехи мертебада авай ксар (революциядилай вилик).
Полностью »ə. «zat» c. 1) zatlar, hörmətli adamlar; 2) əsillər. Zəvati-müşar(ün)ileyh adı çəkilən zatlar, yuxarıdakı şəxslər.
Полностью »|| ЗВЕР сущ.; -ади || еди, -ада || - еда; -ар || - ар, - ари || - ери, -ара || -ера 1) шуькӀуь затӀар сад-садал алчударна кӀеви ва мягькемардай гьал.
Полностью »* звал атун гл., квел ругун. Чайдандал звал къведалди, гъвечӀи куьсрини къачуна, ацукьна пенжердин кӀане. 3. Ф. Шехьзава тар. * ивидал звал атун.
Полностью »[ər. “zat” söz. cəmi] bax zat. Yetdi necə bəs mövqei-ikmalə bu sənət? Etdi iki sərvətli zəvat ilə şərakət. M.Ə.Sabir.
Полностью »(-ди, -да, -ар) - кипение : звал атун - а) закипеть; б) (перен.) вскипеть, разгневаться;звал гъун - а) кипятить, заставить закипеть (что-л.); б) (пере
Полностью »(-ди, -да, -ар) n. boiling, ebullience, act of changing from a liquid to a gas; boil, changing of water from a liquid to a gas
Полностью »(-ди, -да, -ар) qaynama; звал атун a) qaynamaq, qaynamağa başlamaq; b) məc. bərk acıqlanmaq, hirslənmək, qızmaq; b) məc. içindən gülmək; звал гъун a)
Полностью »bax звер¹; * спелра звар авай bığıburma, gənc, yetişmiş, yekə, boylu-buxunlu; спелриз звар гун bax спел.
Полностью »...vermək, fürsəti qaçırmaq; 3. boş-boş baxmaq, ağzını açıb baxmaq; ◊ зевать на потолок vaxtını boş keçirtmək.
Полностью »...хутуна, хутар) 1. cır alça, ərik (məh.); 2. хутун a) ərik -i [-ı]; b) “хват” söz. sif.; хутун тар ərik ağacı.
Полностью »...бренчащего, звякающего звука. Медяки в кармане звяк, звяк. 2) в функц. сказ. Обозначает быстрое действие (по зн. Звякнуть - Звякать) Звонок в дверь з
Полностью »...с праздным любопытством; глазеть. Праздно зевать. Зевать по сторонам. 3) разг. Быть невнимательным, ненаблюдательным, рассеянным; упускать благоприят
Полностью »-яет; нсв.; книжн. Быть раскрытым, обнаруживать глубину, пустоту, провал, отверстие в чём-л. Налево зияла расселина. На боку зияла рваная рана. Над бровью зияла пулевая рана. Окно зияло пустотой.
Полностью »I знаю, знаешь; знающий; знаемый; знаем, -а, -о; нсв. см. тж. знавать, знаешь, знаете, знай, знай себе, как знать, почём знать, как знаешь, как знаете
Полностью »1. Götürmək; 2. Tutmaq; 3. Nəticə çıxarmaq, ağlına gəlmək, beyninə düşmək; 4. Əldə etmək, ələ keçirmək
Полностью »1. dartmaq, çıxartmaq, qopartmaq; 2. qapmaq, qapıb almaq; 3. dərmək, yolmaq; 4. kəsmək, qırmaq, üzmək (əlaqəni); 5
Полностью »1. къачун. 2. тухун. 3. кьун. ♦ взять да и сказать лагьана тун, тIампIна лугьун; ни дать ни взять кIусни амачиз, лап эйни; наша взяла чибру винел пад
Полностью »...глотка; взять за жабры bax жабры; взять за сердце (за душу, за живое) bax брать; взять на абордаж bax абордаж; взять что на душу bax душа; наша (ваша
Полностью »РВАТЬ I несов. 1. dartmaq, çıxartmaq, dartıb çıxartmaq, qopartmaq; рвать зуб dişini çıxartmaq; 2. qapmaq, qapıb almaq; рвать из рук əldən qapmaq; 3. d
Полностью »несов. 1. акъудун; ялна акъудун (мес. свах). 2. атIун (мес. цуьквер, гъал). 3. чухун (мес. ччиляй векьер). 4. къазунун; кукIварун; рвать на части кук
Полностью »хьун f. 1. yığılmaq; toplaşmaq, cəmləşmək, yığışmaq; 2. is. (bir yerə) yığılma, toplaşma, cəmləşmə.
Полностью »в знач. сказ. 1. tutdu, yapışdı, qapdı; 2. vurdu, çəkdi, ilişdirdi; 3. baxıb gördü; ◊ хвать-похвать bax хвать 3-cü mənada.
Полностью »(хутуни, хутуна, хутар) - слива : хутун тар - сливовое дерево; элкъвей хват хьтин vкруглый как слива.
Полностью »(-уни, -уна, -ар) - ком, комок : гъаларин кӀватӀ - клубок ниток; живед кӀватӀ - снежок; келемдин кӀватӀ - кочан капусты, вилок; халидин кӀватӀ - мален
Полностью »...ири цил авай цуру-ширин емиш. Руша таран хилелай са шумуд хват атӀана. М. В. Гьарасатдин майдандал.
Полностью »сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара размердиз гъвечӀи туп хьтин ва я чарх хьтин элкъвей затӀ. # гъаларин ~, дуьдгъвердин живедин ~, келемдин ~, нисидин
Полностью »...qurudulmuş gil; gilabı (keçmişdə sabun əvəzinə işlədilən gil); халидин кӀватӀ kiçik qarpız; * агъуд(ин) кӀватӀ zəhər tuluğu (qaraqabaq, acıdil adam h
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра инсанвал. Заз уьмуьрда ван хьайид туш, Хьана лугьуз и дуьньяда Ахмакь, кьудуз, зат авачир Гитлер хьтин гьарамзада
Полностью »is. famille f ; lignée f ; origine f ; ~ına bələd olmaq connaître la famille (la ligne, l’origine) de qn
Полностью »Ərəbcədir, bizdə onun əvəzinə soy işlədilib. “Zatına lənət”, “zatı qırıq” deyirik. Cəmi zəvat kimidir, “mahiyyət” deməkdir. Zatən sözü də buradandır.
Полностью »...üçün şəhadətnamə qayırırlar. M.F.Axundzadə. Oğlumuzun, şükr kim, zatı müsəlman imiş! Bəxtəvər olsun başım, bəxtimiz oğlan imiş! M.Ə.Sabir. □ Zatına b
Полностью »...индивидуум 3. суть, сущность; zatına bələd olmaq, zatını tanımaq kimin знать родословную чью; zatına lənət kimin будь проклят род чей
Полностью »i. kin, family; origin; ~ına bələd olmaq, ~ını tanımaq to know* smb’s kin / family / origin; Zatına lənət! Damn / curse him / her
Полностью »(-ди, -да, мн. ч. нет) - совесть : ви затди гьикӀ кьабулна? - как же позволила твоя совесть?; адан затдик кӀелун квач - у него нет стремления к учёбе
Полностью »...-уни, -уна; -ар, -ари, -ара 1) са вуч ятӀани, шей. Бес угъриди затӀ тадани, Авай чка чиз хьайила? Е. Э. Вирт квахьайдаз. КӀваляй шумуд затӀ квах
Полностью »ZAT1 ə. sahib, yiyə. ZAT2 ə. 1) mahiyyət; 2) əsil, cövhər; 3) subyekt, şəxs. Zati-ali ali mənsəb (yüksək vəzifəli şəxsə müraciət); zati-əkrəm ən möhtə
Полностью »(-уни, -уна, -ар) 1. şey, zad; 2. məc. maddə, əşya, cisim; * са затӀ nə isə, bir şey, bir zad; са затӀни heç nə, heç bir şey, heç zad; heç; чан алай з
Полностью »...вещь, предмет : и затӀар нинбур я? - эти вещи чьи?; чан алай затӀ - живое существо; чан алачир затӀ - неодушевлённый предмет; гьар затӀуниз вичин чка
Полностью »(-ди, -да) zat (1. əsil, kök, nəsil; 2. köhn. varlıq, təbiət, əsil; 3. dan. mənəviyyat, yüksək əxlaq; vicdan).
Полностью »глаг. 1. аукать (кричать “ау!”) 2. кричать, звать. Köməyə haraylamaq звать на помощь 3. перен. громко петь
Полностью »1. кликать, окрикивать, окликать, звать издалека, аукать; 2. гнать (скот, стадо);
Полностью »1 глаг. идти крупными хлопьями (о снеге) 2 глаг. звать, позвать, делая знаки папахой
Полностью »в сочет. vay-haray salmaq, qaldırmaq поднимать, поднять панику, звать на помощь
Полностью »...перекликнуться (криком дать знать о себе друг другу); вызывать, звать друг друга
Полностью »(пэ) -а; м. (англ. pager от to page - звать, вызывать) Миниатюрное беспроводное устройство для приёма и записи текстовых сообщений.
Полностью »глаг. 1. kimi звать издалека, окликать, окликнуть кого 2. гнать, погонять (стадо, скот). Sürünü haylamaq погонять стадо, atları haylamaq гнать лошадей
Полностью »...трогать, тронуть рукой, слегка надавливая 3. мед. пальпировать 4. звать, позвать, сделав знак рукой, поманить кого-л.
Полностью »глаг. 1. звать, позвать, окликать, окликнуть возгласом “Huy!” (“эй!”) 2. дразнить (называть в насмешку каким-л. обидным прозвищем). “Tülkü” deyib huyl
Полностью »...свистнуть 2) свистом воспроизводить мелодию, мотив 3) свистом звать, подзывать 2. свистать (бить с силой – о жидкости). Yaradan qan fışqırır кровь св
Полностью »...на неподметённом месте. 2. призыв, воззвание : эвер авун - а) звать, скликать (кого-л.); б) призывать (кого-что-л.); в) созывать (кого-что-л.); тӀвар
Полностью »...воззвать) к кому-чему (о чём) высок. Обращаться с призывом, звать. Взывать о помощи. Взывать к милосердию, благоразумию. Бесполезно взывать к чьей-л.
Полностью »I нареч. сзади (с задней стороны, со спины). Geridən çağırmaq звать сзади II послел. gerisindən kimin, nəyin сзади кого-л., чего-л. Evin gerisindən сз
Полностью »1 сущ. 1. зов, клич, призыв 2. клёкот; qıy vurmaq: 1. звать, гикать (издавать резкие, отрывистые звуки); 2. клекотать (о крике некоторых хищных птиц)
Полностью »...keşiş baba; батюшки (мои) vay! dədə vay! vay! dədəm vay!; как вас (звать) по батюшке? atanızın adı nədir?
Полностью »...Aşağıdan yuxarı baxmaq смотреть снизу вверх, aşağıdan çağırmaq звать снизу 2) со стороны низов. Aşağıdan tənqid критика снизу 2. перен. тише. Aşağıda
Полностью »...на помощь, haray qaldırmaq поднять шум, крик; haray qoparmaq: 1) звать на помощь 2) бить тревогу; бить (в) набат (усиленно призывать обратить на кого
Полностью »-а; м. 1) к звать Зов барабана. Зов сигнальной трубы. Зов "ау" в лесу. Прийти на зов кого-л. 2) Призыв, клич. Зов о помощи. Зов "По машинам!" Зов кров
Полностью »...память умершего. Справить поминки по кому-л. Устроить поминки кому-л. Звать на поминки. На поминках. Сидеть как (словно, будто) на поминках (с горест
Полностью »глаг. кликать, кликнуть, окликать, окликнуть (звать, позвать по имени, крикнуть что-л. кому-л. с целью привлечь внимание, остановить и т.п.). Onu aşağ
Полностью »...kimin крикнуть на кого 2) kimə кричать на кого 3) kimi громко звать кого ◊ qışqırmaqdan səsi batmaq кричаться до хрипоты
Полностью »I см. сын II -нка, зват.; (устар.), сынку; м.; разг. 1) ласк. сын 1) Любимый, единственный сынок. 2) употр. как обращение пожилого или взрослого челов
Полностью »...папуля, папуся, папин, папаша (преимущественно в речи детей) = отец 1) Звать папу. Пойти с папой. II -ы; м. (лат. papa от греч. Pápa - папа, отец) см
Полностью »...форель. Озёрная форель. б) отт., только ед. Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу. Звать на форель. Жареная форель.
Полностью »...оказывать, оказать помощь, содействие кому-л ◊ imdada çağırmaq звать на помощь; imdad istəmək просить о помощи, содействии; imdaddan düşmək обессилет
Полностью »...взглядом и т.п. Манить к себе. Манить рукой. Манить жестом. б) отт. Звать. Манить голосом. Манить словами. 2) (св. - взманивать) Влечь, притягивать к
Полностью »...колокола, ударами по чему-л. металлическому оповещать о бедствии, звать на помощь; также: усиленно призывать обратить на кого-, что-л. внимание, чтоб
Полностью »1. Боже зват. к Бог (сохранилось в словосочетаниях, пословицах, поговорках и т.п.) * На тебе, Боже, что мне негоже (посл.). * Но дай мне зреть мои, о
Полностью »...трад.-нар. = отец Вот упрямец, весь в батюшку! Как тебя по батюшке звать-величать? (по отчеству). б) расш. О Боге или царе. Батюшка-заступник. * Я б
Полностью »...трад.-нар. Называть по отчеству. Как тебя величают (по батюшке)? Как вас звать-величать? 3) трад.-нар. Петь в честь кого-л. песни, называя по имени,
Полностью »...блины, -ов. Кушанье из таких лепёшек. Блины с икрой, со сметаной. Звать кого-л. на блины Блин, языческий символ Солнца у славян, связан с поминовение
Полностью »прил. : 1) звательная форма qram. müraciət forması; 2) звательный падеж qram. çağırış halı
Полностью »лингв. В древнерусском, болгарском и других языках: падежная форма имени существительного, выражающая обращение к лицу, предмету, называемому этим существительным. Формы Боже и Господи являются формам
Полностью »зовусь, зовёшься; звался и звался, звалась, звалось и звалось, звались и звались; зовясь; нсв. Носить какое-л. имя, иметь какое-л. название; именоваться, называться. Остров зовётся Медвежьим.
Полностью »несов. тIвар яз хьун, лугьун; еѐ сестра звалась Татьяной адан вахан тIвар Татьяна тир
Полностью »