...qaraxanilərin ulu əcdadı olub, Turana şahlıq edib. Alp Ər isə onun epitetidir, “igid kişi” deməkdir (alp -“igid”, ər -“kişi”, Tonğa-adam adı). Məncə
Полностью »прил. геогр. альпийский. Alp çəmənlikləri альпийские луга, alp buzlaqları альпийские ледники, alp qurşağı альпийский пояс, alp növləri альпийские виды
Полностью »...məlum olduğu kimi, Atillanın bir digər adı da Alp ər Tonqa idi. Kitabi Dədə Qorqud datsanlarında da belə bir ifadə mövcud idi: ―Hanı dediyim Alp ərən
Полностью »...nə şimşad olur; Onu görcək qəmdən can azad olur. M.P.Vaqif. Qəddin şümşadı ər-ərdir, üzün qızılgüldən tərdir… Rəncur. Çayın kənarında cərgə ilə boy a
Полностью »...adamların yalnız qılınc və qan bahasına qazanaraq aldıqları titul. Alp ərə qorxu vermək eyib olur. “Dədə Qorqud”.
Полностью »1) is. ~ dağları Alpes f pl ; 2) sif. alpin, -e ; alpestre ; ~ çəmənlikləri alpages m pl ; ~ otlaqları pâturages m pl alpestres
Полностью »...~də olmaq to be* married (to); 2. (igid adam) man of courage, a brave man; 3. (comərd adam) man of virtue
Полностью »ƏR – ARVAD Arvad qab dəsmalı ilə gözlərini silib ərinin qabağında döyükədöyükə qaldı (S.Rəhman).
Полностью »1. ƏR Mədinə əvvəl ərinə, sonra Rasimə baxdı (M.İbrahimov); BAŞ YOLDAŞI Baş yoldaşı nədir ha? – deyə bir qadın səsləndi (S.Rəhimov); HƏYAT YOLDAŞI [Mə
Полностью »ƏR I is. Arvadın həyat yoldaşı. Sən xoşbəxtsən, Mədinə, çünki sənin ərin var! (Ə.Əylisli). ƏR II is. İgid, cəsur. Bizimkilərdir; Qəhrəman Vəli ər oğlu
Полностью »...но мужественный человек способен платить добром и за зло ◊ ərə getmək выходить, выйти замуж; ərə vermək выдавать, выдать замуж; ərdə olmaq: 1. быть з
Полностью »...qanuni və məhrəm yoldaşı olan kişi; zövc. Dedi kim, bu məzarıdır ərimin; Ol üzü gül, boyu sənubərimin. S.Ə.Şirvani. Zeynəb … ərinə deyirdi: – Bilmirə
Полностью »...xandan, Gəlsin mənəm deyən, keçirdim sandan, Ərlər daldalanıb qorxmasın qandan, At sürsün, qovğaya, mərdana gəlsin!..
Полностью »is. 1) mari m, époux m ; ~ə vermək marier vt ; ~də olmaq être mariée ; 2) homme m vaillant (və ya courageux), homme m audacieux (və ya intrépide)
Полностью »1. сущ. гъуьл; // ərə getmək гъуьлуьз фин; ərə vermək гъуьлуьз гун; 2. прил. сущ. гафунал кӀеви, мерд, кас; викӀегь, кьегьал, игит; ** ər oğlu ər касд
Полностью »is. Kişi ilə arvadı bir yerdə. Ər-arvad bizə qonaq gəlmişdilər. Ər-arvad çox yaxşı yaşayırlar. – Nəhayət, ər-arvad yorulur və daş kimi yıxılıb yatırla
Полностью »сущ. гъуьл-паб, гъуьлни-паб (санал); ər-arvad olmaq гъуьл-паб хьун, эвленмиш хьун.
Полностью »нареч. муж с женой вместе. Ər-arvadlı qonaq çağırmaq приглашать в гости мужа с женой
Полностью »(Ağdam, Bərdə, Şuşa, Tərtər) tez, tezdən. – Bir az er gəlseydin, tapardın onu (Ağdam); – Er dur ku, vaxdında çatasan (Bərdə)
Полностью »...рахазвай инсан кицӀяй кьун. Заз чида чи куьредин Бязибрун а кар эдеб: Бегьем тавуртӀа на метлеб, Лугьуда ваз ер, къавумди. С. С. Инсафсуз къавум
Полностью »zərf Tez-gec. [Ağsaçlı qadın Səyavuşa:] Quzum! Er-gec parlar adın cahanda; Diz çökərlər sana qarşı hər yanda
Полностью »igid ər; zəhmli, qəzəbli ( Qədim Turan hökmdarı "Alp Ər Tonqa" adının farslaşdırılmış forması).
Полностью »I сущ. костёр (горящая куча дров, хвороста, сучьев и т.п.). Tonqal qalamaq разжечь, развести костер, tonqal yeri кострище, огнище II прил. костёрный (
Полностью »(Salyan) adam çox olan yer, tünlük. – Adamların tonqalında yolu yarıb keçməg olmırdı
Полностью »...Yanan, yaxud yandırmaq üçün üst-üstə yığılmış odun, çör-çöp, şax-budaq və s. yığını. Bir neçə tayqada sönən tonqalın; İstisi şerimdə, sözümdə qaldı.
Полностью »...Dəmirçioğlu atasından gizlin bir canlı kotan zəncirini də götürüb, toqqa əvəzinə belinə bağladı, Çənlibelə tərəf yola düşdü. “Koroğlu”. [Musanın] ens
Полностью »сущ. 1. тукъа (чӀулунин); 2. чӀул, чӀуьл (юкъва твадай); ** toqqanın altını bərkitmək зар. чӀул тӀарамарун, хъсандаказ тӀуьн
Полностью »...шах-шулах, кьал-кьул ва мсб.; гьабурукай авур цӀай, цӀайлахъан); tonqal qalamaq цӀай авун (ачух чкадал).
Полностью »...(застёжка, через которую продергивается ремень, пояс и т.п.). Gümüş toqqa серебряная застежка, botinkaların toqqası застежки ботинок, plaşın toqqası
Полностью »TOQQA Safo qapının ağzına getdi və Alonun toqqasından yapışıb: – Çoxdan görüşmürük... (S.Rəhimov); BANDAJ (idm., elastik kəmər) İdmanda zədələnmə hall
Полностью »...belt; ~ sının altını bərkitmək d.d. to have* a good dinner, to eat* much / a lot
Полностью »...qənddoğrayan; coal / fire ~ soba maşası; ◊ I wouldn’t touch him with a pair of tongs Mənim onunla heç bir işim yoxdur
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра агъзур кило. Гьей, хтай техилдикай са 34 тонна, нисидикай са тондихъ галаз приход авурла, хьана фидай кар
Полностью »-ы; ж. (франц. tonne) 1) Единица массы в метрической системе мер, равная 1000 килограммов. Тонна зерна, овощей. Весом более тонны. 2) разг. Об огромно
Полностью »1. sif. Bax donqar 1-ci mənada. Donqar adam. – Bünyad … donqa belini güclə sürüyürmüş kimi yavaş-yavaş yeriyən caninin ardınca baxdı. Ə.Əbülhəsən. 2.
Полностью »(Quba) kəpək, mişar kəpəyi. – İsdiyən yonğanı yığadu, su:ra lazım ulanda yandıradu
Полностью »Alp “igid”, ər “kişi” deməkdir. “Cəngavər” mənasında işlədilib. Alpağut kəlməsi də olub (mənası: “tanınmış, məşhur”deməkdir).
Полностью »1. Альп дагъларин. 2. кьакьан дагъларин; альпийские луга кьакьан дагъларин векьин чкаяр.
Полностью »...yoldaşı, yoldaş. [Əmrah:] Həmrah bizlərdə yoldaşa deyirlər. “Əmrah”. [Alp Arslan:] Aydın gözünüz, cümlə səadət bizə həmrah. H.Cavid.
Полностью »...violettes ; ~ kökü rhizome m de l’iris, ~iyi parfum m de violette ; alp ~si cyclamen m
Полностью »[Alp dağları adından] Dağ turizmi; uca dağların təpəsinə, buzlaqlara çıxmaqdan ibarət idman növü. Alpinizm tədbirlərinin təşkili. Beynəlxalq Alpinizm
Полностью »is. bot. Alp zonasında daşlı yamaclarda bitən boz tükcüklərlə örtülü çoxillik ot bitki. İlanbaşıotu … bəzən zibilli yerlərdə bitir. Tərkibində limon i
Полностью »adj ər-arvad; kəbin; ~ bed ər-arvad çarpayısı / yatağı; ~ happiness ər-arvadlıq xoşbəxtliyi
Полностью »прил. ər-arvad -i[-ı]; супружеская жизнь ər-arvad həyatı; супружеская пара ər-arvad.
Полностью »