...ттун (мес. затӀар сандухда, ягълух жибинда); kasıb pul tapdı, qoymağa yer tapmadı. Ata. sözü кесибдиз пул жагъайла, ам ттвадай чка жагъидач; 2. эцигу
Полностью »f. 1. to put* (d.), to place (d.), to set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into
Полностью »...ставить в комнату, balkonda qoymaq ставить на балконе, öz yanına qoymaq ставить около себя 2) назначать для выполнения какой-л. работы, службы. Gözət
Полностью »1. класть, положить, ставить, поставить; 2. наладить, вкладывать, влагать; 3. устанавливать, установлять, установить; 4
Полностью »...yerə göndərmək, vermək, düzəltmək. Uşaqları məktəbə qoymaq. İşə qoymaq. – Ona binaən onu uşaq ikən gətirib şəhri-Qəzvində məktəbə qoydu. M.F.Axundzad
Полностью »düşüncələrini, hislərini açıq surətdə ifadə edə bilməmək, düşündüklərinin hamısını deyə bilməmək.
Полностью »dərdi və qayğısı həddindən artıq çox olan adam barədə deyilən ifadə; ~ gözünə heç nə görünməmək.
Полностью »bünövrəsini, özülünü, təməlini qoymaq; təsis etmək, yaratmaq, banisi olmaq; ~ cığır açmaq.
Полностью »əzab-əziyyət, cəfa çəkmək, əlindən gələni əsirgəməmək; ~ dəridən-qabıqdan çıxmaq, ürəyini qoymaq, külüng çalmaq, sümük sındırmaq, canını çürütmək
Полностью »canını fəda etmək, bir işi başa çatdırmaq üçün fədakarlıq göstərmək; ~ canından keçmək.
Полностью »gülüş hədəfinə çevirmək, dolamaq; ~ məsxərəyə qoymaq, ələ salmaq, lağa qoymaq, söz qoşmaq, ortaya qoymaq, hoydu-hoyduya götürmək, vedrə bağlamaq
Полностью »ruzisini kəsmək, gəlir mənbəyindən məhrum etmək, dolanışığına qəsdən mane olmaq; ~ çörəyinə bais olmaq, çörəyini kəsmək
Полностью »1. Yaxşı işləri ilə adını əbədiləşdirmək, şöhrət qazanmaq (bu mənada “ad qoyub getmək” şəklində də işlənir)
Полностью »1. умничать; 2. перен. придираться к чему-нибудь, указывать на какие-то недостатки;
Полностью »hiss etdirmədən diqqətlə baxmaq, müşahidə etmək; nəzarət etmək; ~ gözdən qoymamaq, nəzarət altında saxlamaq
Полностью »istəyinin gerçəkləşməsinə imkan verməmək; ~ arzusunu ürəyində qoymaq, tamarzı qoymaq, damaq qoymaq.
Полностью »...istəyinə, arzusuna nail olmamaq (mənfi çalarda); ~ gözündə qalmaq, ürəyində qalmaq.
Полностью »...imkan verməmək; ~ damaq etmək, damaq qoymaq, arzusunu ürəyində qoymaq.
Полностью »...istədiyi bir şeyə nail olmağa imkan verməmək; ~ arzusunu gözündə qoymaq.
Полностью »(Salyan) arxayınlaşdırmaq. – Məi laylaya qoydı, bi də gördüm, iş işdən keçib
Полностью »...arzu etdiyi bir şeyə nail ola bilməmək; ~ gözündə qalmaq, ürəyində qalmaq.
Полностью »...paltarının əcəri solmayan Keysubəyimin nisgili ürəyində, arzusu gözündə qalmışdı. Ə.Vəliyev.
Полностью »...girişmək, əlindən gələni əsirgəməmək, işi can-dildən görmək; ~ can qoymaq.
Полностью »...istəmək; рикӀяй цаз акъатун istədiyinə nail olmaq, arzusuna çatmaq; рикӀяй цаз акъудун a) ürəyindən tikan çıxarmaq, məmnun etmək; b) qisasını almaq,
Полностью »...Vaqifin ürəyincə deyildi. Çəmənzəminli. □ Ürəyincə olmaq – istədiyi, arzuladığı kimi olmaq. Fərmanın sözləri Baxış bəyin ürəyincə oldu. Ə.Abasov. [Du
Полностью »...ürəyincədir тебе (ему, ей, им) по душе (по вкусу); ürəyincə olmaq быть по душе (по вкусу) кому
Полностью »нареч. рикӀяй, кӀанивал, рикӀе кьурвал; ürəyincə olmaq рикӀяй хьун, кӀанивал хьун.
Полностью »...было бы) по душе; так, как мне хочется (хотелось бы). O, mənim ürəyimcə oxumurdu она пела не так, как мне хотелось (бы) II предик. ürəyimcədir nə мне
Полностью »...душе II прил. сокровенный (хранимый в глубине души, не высказываемый). Ürəyindəki sözlər сокровенные слова, ürəyindəki arzu сокровенная мечта, ürəyin
Полностью »...fikirli və pərişan olmaq, fikri başqa yerdə olmaq; ~ özündə olmamaq, özünü itirmək.
Полностью »...□ Nagüman etmək (eləmək) – ümidsiz etmək, arzusunu ürəyində qoymaq. Sapan tək atma məni; Yadlara satma məni; Yolunu gözləyirəm; Nagüman etmə məni. (B
Полностью »istəyini, arzusunu qəbul etməmək, rədd etmək; ~ sözünü yerə salmaq.
Полностью »...ikicə ilin gəlini olan Geysubəyimin nisgili ürəyində, arzusu gözündə qalmışdı. Ə.Vəliyev. Dostum, ürəyində qalmasın nisgil; Qoy açım sirrimi, sən də
Полностью »ср 1. iradəsini (arzusunu, istəyini) bildirmə, izhar etmə; 2. iradə; əmr etmə, buyurma.
Полностью »...(qoymaq) – bədbəxt eləmək, kama yetməyə qoymamaq, arzusunu ürəyində qoymaq. [Nüşabə:] Bil, sənə casusluq edən bu adam; Çağlayan eşqimi qoymuşdur naka
Полностью »ж : в угоду (кому-чему) ...arzusunu (istəyini) yerinə yetirərək, ...xoşu gəlsin deyə.
Полностью »сов. yüksəltmək, ucaltmaq (kiminsə gözündə), qaldırmaq, artırmaq (səsini və s.).
Полностью »...авай чӀар аквада, вичин виле авай гъвар аквадач. Ata. sözü öz gözündə tiri görmür, özgə gözündə qılı seçir.
Полностью »...авай чӀар аквада, вичин виле авай гъвар аквадач. Ata. sözü öz gözündə tiri görmür, özgə gözündə qılı seçir.
Полностью »...namərdlik olar. Ü.Hacıbəyov. Cavan bir adamın arzusunu könlündə qoymaq namərdlik olar. Ə.Vəliyev.
Полностью »çox hirsli olmaq; həddən artıq qayğılı, kədərli olmaq; ~ dünya gözündə deyil.
Полностью »сов. 1. ürəyində saxlamaq, yadda saxlamaq, yaddan çıxartmamaq; 2. yada salmaq.
Полностью »