...Böyük səylə, ciddi çalışmaqla, ciddi işləməklə. Cəhdlə işləmək. – Cəhdlə siçan taxtanı dələr. (Ata. sözü). Yarışda basılmamaq üçün … cəhdlə işə giriş
Полностью »нареч. 1. старательно, со старанием, усердно, с усердием. Cəhdlə işləmək работать усердно, cəhdlə oxumaq учиться старательно (усердно) 2. устар. с уси
Полностью »нареч. жегьт авуна, чӀехи сяйи авуна, ччанда жегьт ттуна, гзаф алахъна (кӀвалахна), гьакъисагъвилелди
Полностью »zərf. ardemment, assidûment, soigneusement, avec ardeur, avec zèle, avec assiduité, avec entrain ; ~ işləmək travailler avec zèle (və ya avec ardeur,
Полностью »z. d.d. studiously, assiduously, diligently, zealously; ~ işləmək to work with zeal / diligence
Полностью »...işləmək работать с усердием (усердно), с необыкновенным рвением, cidd-cəhdlə axtarmaq искать настойчиво (упорно)
Полностью »прил. старательный, усердный, прилежный (о человеке). Cəhdli şagird старательный ученик; см. çalışqan
Полностью »...отсталость, непросвещённость). Cəhalət boyunduruğu ярмо невежества, cəhalət pərdəsi пелена невежества, cəhalətdən qurtarmaq kimi вывести из невежеств
Полностью »...mətanət tələb edirdi. A.Şaiq. [Məhərrəm:] Ah! Cəhalət! Cəhalət! Səndən daha nələr gözləmək olmaz! C.Cabbarlı.
Полностью »CƏHALƏT – MƏDƏNİLİK Cəhalət nə qalın divar imiş (M.İbrahimov); Mədənilik də inkişaf, tərəqqi ilə bağlıdır.
Полностью »v 1. çürütmək (südü); Lemon juice curdles milk Lumu şirəsi südü çürüdür; 2. dondurmaq, qatılaşdırmaq (qanı); 3
Полностью »...sağlamlığını mənasız yerə sərf etmək; The game is not worth the candle ≅ Zəhmətinə dəyməz
Полностью »cuddle1 n qucaq, ağuş; As soon as I opened the door my little daughter ran up to me for a cuddle Mən qapını açan kimi balaca qızım qucağıma / ağuşuma
Полностью »cradle1 n 1. beşik, nənni; She rocked the baby to sleep in its cradle O, uşağı yırğaladı ki, beşiyində yatsın; 2. bir şeyin yarandığı məkan / beşik; t
Полностью »coddle1 n d.d. ərköyün, nazlı; nadinc, dəcəl, ərköyün uşaq coddle2 v I qulluq etmək, baxmaq (xəstəyə və s.); nazlamaq, nazı ilə oynamaq v II qaynatmad
Полностью »нареч. внушительно. Zəhmlə baxmaq посмотреть внушительно, zəhmlə danışmaq говорить внушительно
Полностью »mərhələ, keçid, dərəcə, pillə; yola getmə, yola düşmə; Günəş Allahı; Allahın sevimlisi
Полностью »v 1. (in, with) qarışmaq, müdaxilə etmək; burnunu soxmaq; 2. toxunmaq, dəymək, əl vurmaq
Полностью »[ər.] сущ. авамвал, кьулухъ галамайвал, буьндуьгуьрвал, илим ва марифат авачир гьал; // пер. буьркьуьвал, мичӀивал, зумлус
Полностью »...evinin qabağı. Sol tərəfdə evinin qapısı, qapının yanında bir cəhrə qoyulub. Ə.Haqverdiyev. [Göyçək] sonra da cəhrənin böyründə oturub yun əyirməyə b
Полностью »...qəlbdən / ürəkdən təşəkkür etmək;; 2. cəhdlə, səylə, qeyrətlə, cidd-cəhdlə; odlu-odlu, ehtirasla; iştaha ilə; to eat ~ iştaha ilə yemək
Полностью »bir dəfə zəhmət çəkməklə iki iş görmək, bir cəhdlə iki işi gerçəkləşdirmək.
Полностью »dan. birisinin geyinib-kecinərək cidd-cəhdlə hazırlaşdığı tədbir, mərasim baş tutmadıqda işlədilən ifadə.
Полностью »cidd-cəhdlə çalışmaq, çox məşğul olmaq; ~ özünü həlak etmək, özünü oda-közə vurmaq (atmaq).
Полностью »нареч. ciddi, ciddiyyətlə, cəhdlə, qızğın (fəal) surətdə; энергично взяться за дело işdən ciddi yapışmaq.
Полностью »нареч. çox həvəslə, cəhdlə, qızğın (surətdə); рьяно взяться за дело çox həvəslə işə girişmək.
Полностью »bir şeydə təkid etmək, tərs və inadkar olmaq; cidd-cəhdlə nəyi isə sübut etməyə, inandırmağa çalışmaq.
Полностью »mal-dövlət toplayan, bir şeyi cidd-cəhdlə qoruyub saxlayan, onu başqalarına qıymayan adama müraciətlə işlədilən ifadə.
Полностью »...не покладая рук dayanmadan, yorulmadan, durmadan, daim; səylə, cəhdlə, can-başla, həvəslə; работать не покладая рук yorulmadan işləmək (çalışmaq).
Полностью »cidd-cəhdlə axtarmaq, səylə ələk-vələk etmək, dağıdıb-tökmək; ~ altından vurub üstündən çıxmaq, başdan girib ayaqdan çıxmaq, aləmi bir-birinə vurmaq.
Полностью »...sallana-sallana getmək / gəlmək; sürünmək çətinliklə yerimək; 2. inadla / cidd-cəhdlə işləmək, yorulmadan çalışmaq (bir şey üzərində)
Полностью »нареч. cəhdlə, səylə, qeyrətlə, qeyrətkeşliklə, canla-başla, candil ilə; ревностно трудиться на благо Родины Vətənin rifahı üçün (naminə) canla-başla
Полностью »...troyalı; 2. güclü və zəhmətkeş / dözümlü adam; ◊ to work like a ~ cidd-cəhdlə işləmək, səylə çalışmaq Trojan2 adj troya; the ~ War Troya müharibəsi
Полностью »гара гьатун a) (cidd-cəhdlə) hazırlıq görmək (yola çıxmağa, işə başlamağa və s.); b) həvəslənmək, həvəsə düşmək, ruhlanmaq, həvəsimək; гара тун həvəsə
Полностью »...boru; Fələk görməmişdi bu vurhavuru. Ə.Cavad. 2. zərf Fəaliyyətlə, cəhdlə, durmadan, qızğın surətdə. Çörəkxanadakılar vurhavur işləyir, su tökür, xəm
Полностью »...atlısı geri qayıtdı. “Koroğlu”. Yarışda basılmamaq üçün hamımız cidd-cəhdlə işə girişməliyik. S.Rəhman. 3. t-siz. Çuxura düşmək, çökmək. Uzun zaman ə
Полностью »...hamısına aiddir / aid olur; 6. bir şey üzərində səylə / şövqlə / cidd-cəhdlə işləmək; özünü həsr etmək; to ~ oneself to mathematics özünü riyaziyyat
Полностью »...qəliz adam hard2 adv 1. güclü, gərgin, qızğın, ciddi, ciddiyyətlə, cəhdlə, qızğın surətdə; 2. inadla, təkidlə, israrla, möhkəm, cidd-cəhdlə, səylə; t
Полностью »