is. Mal-qara otaran, naxıra baxan adam. [Kərbəlayı Məmmədvəli:] Sən mənə havaxt naxırçı olmusan ki, mənim malımın sayını biləsən, qoçaq! N.Vəzirov. [G
Полностью »...salınmış, naxışla bəzədilmiş. Naxışlı dəsmal. Naxışlı qab. Naxışlı mal. – Katib … bir cüt qırmızı dilim naxışlı çaynik çıxartdı. S.Rəhimov. Xalçanın
Полностью »...узорный (украшенный узорами, с узорами); рисунчатый; расписной. Naxışlı parça узорчатая ткань, naxışlı divarlar расписные стены, naxışlı linoleum узо
Полностью »NAXIŞLI (naxışı olan) Kitab.. bir cüt qırmızı dilim naxışlı çaynik çıxartdı (S.Rəhimov); BƏZƏKLİ Qaraş özünə məxsus şirin-şirin gülərək, cibindən çıxa
Полностью »s. patterned, figured; (daş, ağac və s.) carved; embroidered, decorated with designs
Полностью »...(создатель, а также рассказчик сказок); сказитель, сказительница. Məşhur nağılçı известный сказочник 2. разг. сочинитель (тот, кто выдаёт выдумку за
Полностью »...[Məşədi Rüstəm:] Bizə nə versələr, ikiqat qiymətini alsınlar. Sən nə nağılçı kişisən. R.Əfəndiyev. Danabaşlılar [Xəlili] “nağılçı”, yaxud “qəzetçi Xə
Полностью »сущ. чехирчи (чехир ва маса хъвадай затӀар маса гудай туьквен; // куьгьн. чехир гудай туьквендин иеси; // чехир кьадай кас)
Полностью »...M.Ə.Sabir. // köhn. Çaxır dükanının sahibi. Mübahisə başlanardı, çaxırçı fit verərdi və yalandan qorodovoy gələrdi. H.Sarabski. // Çaxır hazırlayan a
Полностью »см. şərabçı I сущ. 1. винодел (тот, кто занимается виноделием, специалист по виноделию, по изготовлению вин) 2
Полностью »сущ. 1. махбан (гзаф махар чидай, махар ахъайиз алакьдай кас, махарин устӀар); 2. гзаф рахадай, барбияр ядай, чене гъуьргъуь, къаркъар, лагълагъчи; ви
Полностью »прил. 1. нехишар (гиширар) алай (авай, янвай, ттур); 2. пер. рах. бахт авай, бахтуни гъидай, гъили кьадай (мес
Полностью »...gətirib küncə qoydu. Mir Cəlal. [İlyas:] Yanımdakı kolların paxırlı yarpaqlarında bir-iki iri yağış damlası tappıldadı. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »is. Taxılçılıqla, taxıl əkibbecərməklə məşğul olan adam. Taxılçının qarşısında isə çörək bolluğu yaratmaq vəzifəsi durmuşdu
Полностью »...прил. 1. наполненный вином, с вином 2. имеющий вино 3. из-под вина. Çaxırlı butulka бутылка из-под вина
Полностью »is. köhn. Çadır ustası. [Çadırçı usta:] Bizə yoldaşdı o rəhmətlik baban; Bir çadırçıydı o da. H.Cavid.
Полностью »сущ. 1. хлебороб, хлебопашец (тот, кто занимается возделыванием хлеба) 2. зерновик (специалист по хлебным, зерновым культурам)
Полностью »...рогатого скота. Naxırı otlağa çıxarmaq выгнать стадо на пастбище ◊ bir naxır целое стадо
Полностью »...sürüsü. …Şiddətli çovğun başladığı üçün naxır çöldən tez qayıtdı. S.Hüseyn. Naxır tozlu yollardan axışıb gəlirdi. Mir Cəlal. □ Naxıra getmək – naxır
Полностью »...naxıra getmək нехирдив фин, нехир хуьн, нехирбанвал авун; ** bir naxır рах. са нехир, акьалтӀай гзаф, гзаф кьадар (мес. хзан).
Полностью »(Kürdəmir, Salyan, Şamaxı) otlaq. – Naxırçı malqaranı otda:cağa apardı (Şamaxı)
Полностью »(Ağcabədi) asta-asta, yavaş-yavaş. – Naxırçı görür kün, gumurgumur səs gəlir
Полностью »n (pl -men) 1. naxırçı, çoban; malabaxan, mal-qaraya baxan; 2. amer. maldar, maldarlıq mütəxəssisi
Полностью »...olan; gecəlik; 2) səhərə qalmış, boyat (xörək və s. haqqında); 3) naxırçı; çoban.
Полностью »(Ağdaş, Göyçay, İmişli, Kürdəmir, Qax) malotaran, naxırçı, çoban. – Güdükçü bi baş malı ayda omma:ta güdür (Kürdəmir)
Полностью »Farsca pade “naxır”, padeban isə “naxırçı” deməkdir. Görünür, padar maldarlıqla bağlı sözdür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »(Ağdam, Qəbələ, Zərdab) bax mağal. – İsdi düşməmiş naxırçı malı məələ gətirdi (Zərdab); – Mallar məəldə otduyur (Qəbələ), – Heyvanı yığ məələ (Ağdam)
Полностью »is. zool. Meşə göyərçini. Qəhrəman naxırçı yoldaşları ilə birlikdə meşələrdən dələyən yuvasını çıxarır, evdə bir cüt alabaxta balası saxlayırdı. S.Rəh
Полностью »n I çoban, naxırçı n II 1. papka, qovluq, kağıztikən papka; 2. amer. kitabça, prospekt (proqram, layihə, plan: dəftər kimi bükülmüş / qatlanmış şəkild
Полностью »(Ağstafa, Barana, Kəlbəcər, Qax, Qazax, Şəki, Şəmkir) naxırçı. – Bizim kətdə bir yaxşı sığırcı var, malları vaxdında aparer, vaxdında da gətirer (Qaza
Полностью »...otaran, naxıra baxan adam. [Kərbəlayı Məmmədvəli:] Sən mənə havaxt naxırçı olmusan ki, mənim malımın sayını biləsən, qoçaq! N.Vəzirov. [Gülsənəm:] …A
Полностью »...gəzir və Mayagilə tərəf baxırdı. M.İbrahimov. Atalar məsəlidir: “Naxırçı ilə quzuçunun haqqını kəsdin, gərək kənddən çıxasan”. “Qaçaq Nəbi”.
Полностью »...(H.Zərdabi); HAVAÖLÇƏN [Molla:] Bir hökmdarın ki, münəccimi naxırçı oldu, havaölçəni də qatırın quyruğu, elə belə sənin kimi cumculuq olar da... (M.N
Полностью »is. Mal-qara çobanı; naxırçı. [Sona xanım:] …Xalça burda qalıbdır. Yerdən qalxıb gəldim götürəm ki, tezdən sığırçıya, buzovçuya rast gəlib aparmasın.
Полностью »...xışma götürdü, baxdı. Mir Cəlal. [Yusif] deməyə söz tapmayıb naxırçı çantasından bir xışma zoğal çıxartdı: – Aç ətəyini, Şahpəri! B.Bayramov.
Полностью »...azğın, qudurğan. Gəzirlər havalı ağalar, bəylər; İşləyir qan-tərdə naxırçı, nökər. Aşıq Ələsgər. □ Havalı kimi – ağlı başından oynamış kimi, dəli kim
Полностью »...özündən razı. Gəzirlər havalı ağalar, bəylər; Çalışır qan-tərdə naxırçı, nökər (Aşıq Ələsgər). HAVALI II sif. Əsəbi, həyəcanlı, qızğın. Görünür haval
Полностью »...qan-tər içində. Gəzirlər havalı ağalar, bəylər; Çalışır qantərdə naxırçı, nökər. Aşıq Ələsgər. Qan-tərə batmaq – 1) çox tərləmək; 2) çox işləməkdən y
Полностью »i. the job of a herdsman / amer. a cow-boy; ~ etmək to be* a herdsman* / amer. a cow-boy
Полностью »