is. Daim qalmaqal düzəldən adam. …Bu müstəbid təbiətli adam eyni zamanda bir küçə qalmaqalçısı qədər ağzısöyüşlü, tərbiyəsiz idi. M.İbrahimov.
Полностью »s. 1. scandalous; ~ məsələ a scandalous matter / question; 2. (qalmaqal sevən) quarrelsome, rowdy; ~ uşaq a rowdychild; ~ adam a quarrelsome / rowdy p
Полностью »QALMAQALLI – SAKİT Qalmaqallı işlərlə işim yoxdur (“Ulduz”); Kənd qaranlıq və sakit idi (M.İbrahimov).
Полностью »прил. скандальный. Qalmaqallı iş скандальное дело, qalmaqallı hadisə скандальный случай, qalmaqallı proses скандальный процесс
Полностью »сущ. 1. скандал. Qalmaqal başladı разыгрался (разразился) скандал, qalmaqala səbəb olmaq быть причиной скандала, qalmaqala düşmək нарваться на скандал
Полностью »is. Səs-küy, dava, dava-dalaş. Qalmaqal salmaq (etmək). – Hər zaman ki, səndən umdum şəfəqqət; Bir dava başladın, qalmaqal etdin. M.P.Vaqif. Emalatxan
Полностью »is. scandale m, tapage m ; tohubohu m ; brouhaha m, vacarme m ; ~ salmaq faire du scandale ; faire du tapage (və ya du chahut)
Полностью »сущ. къалмакъал, гьарай-эвер, къал-къуьл, къал, дяве, ягъ-ягъун, кукӀун; // гьакӀан гафар-чӀалар, фитне, женжел
Полностью »...to cause a scandal; ~ salmaq to kick up an uproar / racket; Bu nə qalmaqaldır! What a scandal!
Полностью »Qal farsca qalidən (qışqırmaq, səs-küy salmaq) məsdəri ilə bağlıdır. -ma bizimdir və qədimdə və bağlayıcısının yerində işlədilib
Полностью »QALMAQAL – SAKİTLİK Toy evində düşmüş böyük qalmaqal (M.S.Ordubadi); Dərəqılınc bağlarına həzin bir sakitlik çökmüşdü (S.Qədirzadə).
Полностью »...şuluqçu; женжел аял dəcəl uşaq; 2. cəncəl; qarışıq, dolaşıq, qalmaqallı, davalı; женжел кар cəncəl iş; 3. qalmaqalçı, davakar, öcəşkən, böhtançı, şər
Полностью »...şuluqçu; женжел аял dəcəl uşaq; 2. cəncəl; qarışıq, dolaşıq, qalmaqallı, davalı; женжел кар cəncəl iş; 3. qalmaqalçı, davakar, öcəşkən, böhtançı, şər
Полностью »n 1. səs-küy, qalmaqal; vəlvələ, çaxnaşma; The meeting ended in (an) uproar iclas qalmaqalla qurtardı; 2. qəhqəhə səsi; gurultu
Полностью »...-да; -яр, -йри, -йра къалмакъал ийидайди. Гьар хуьре садкьве къалмакъалчи жедайди я. Р. Къалмакъалчидин кьил кьун тавун кьилин сагъламвал я. Р.
Полностью »...шумиха (оживление по поводу чего-л., не заслуживающего влияния). Küy-qalmaqal salmaq поднять шумиху
Полностью »...scandal, brawl; row; salmaq ~ to brawl, to make* a row; Bu nə dava-qalmaqaldır! What a scandal!
Полностью »nəyi isə bəhanə gətirərək dava-dalaş etmək, narazılıq bildirmək, səs-küy yaratmaq; ~ qovğa salmaq, dava salmaq
Полностью »1. şuluqçu, şuluq eləyən, nadinc, dəcəl; 2. dələduz, qalmaqalçı, davakar, araya şuluqluq salan.
Полностью »1. zool. leşyeyən qartal; 2. məc. hay-küyçü, küy-kələkçi, qalmaqalçı, tez təşvişə düşən adam.
Полностью »1. zool. leşyeyən qartal; 2. məc. hay-küyçü, küy-kələkçi, qalmaqalçı, tez təşvişə düşən adam.
Полностью »sif. və is. Qilü qal salan, qalmaqalçı, davakar, dava-dalaş salan, səsküy salan.
Полностью »прил. 1. qalmaqalçı, davakar, cəncəl; скандальное дело cəncəl iş; 2. biabırçı, rüsvayçı; скандальное поведение biabırçı hərəkət (davranış).
Полностью »БУЯН I м dələduz, qalmaqalçı, qovğaçı, davakar. БУЯН II м köhn. 1. körpü (sahildə mal yığılan açıq yer); 2. sahildə ticarət anbarları.
Полностью »...Məmmədağa var, çox yaman şuluqçudur. S.Rəhimov. 2. Dələduz, qalmaqalçı, araya şuluqluqsalan. Şuluqçu adam.
Полностью »əl-ayağa dolaşan, qalmaqalçı, ağlayıb-qışqırmaqla öz istəyindən əl çəkməyən, şıltaq, inadkar; şuluq, sital; гъегъел аял şıltaq uşaq; гъегъел хьун əl-a
Полностью »əl-ayağa dolaşan, qalmaqalçı, ağlayıb-qışqırmaqla öz istəyindən əl çəkməyən, şıltaq, inadkar; şuluq, sital; гъегъел аял şıltaq uşaq; гъегъел хьун əl-a
Полностью »əl-ayağa dolaşan, qalmaqalçı, ağlayıb-qışqırmaqla öz istəyindən əl çəkməyən, şıltaq, inadkar; şuluq, sital; гъегъел аял şıltaq uşaq; гъегъел хьун əl-a
Полностью »sif. Qalmaqal salan, qalmaqalçı. Çoxlarını məhv elədi bu qovğalı, qallı dünya; Sultanlara qalmadı, yox, Nəsimiyə qaldı dünya. X.Rza. // Şıltaq. Ziba n
Полностью »is. Küy-kələk salan; qalmaqalçı, hay-küyçü, tez təşvişə düşən adam. [Sirat:] Çimnaz xala, yaxşı ki Veys də bir-iki günə gedəcək, ona hələ bir şey demə
Полностью »...SAVAŞQAN Ay dalaşqan sərçələr! Ay savaşqan sərçələr (M.Rzaquluzadə); QALMAQALÇI Bu müstəbid təbiətli adam eyni zamanda bir küçə qalmaqalçısı qədər ağ
Полностью »...özünü cəncəl işlərdən uzaq tuturdu… S.Vəliyev. 2. Davakar, qalmaqalçı, öcəşkən, böhtançı, şər. Cəncəl adam. – [Mürşüd:] Sadığı gözləyirəm, bəs necə?
Полностью »