...человеке, некоторых животных – собаке, кошке и т.п.). Dizi üstə sürünmək ползать на коленях 3) медленно передвигаться, перемещаться в разных направле
Полностью »f. to creep*, to crawl, to trail, to drag; məc. to run* (after), to dangle (after); quyruqda ~ to lag / to drag behind, to trail along at the back; Du
Полностью »1. ползать, волочиться, тащиться, плестись; 2. влачить жалкое существование, пресмыкаться;
Полностью »...al-qırmızı boyayan qana, bir də otlar üstündə inildəyə-inildəyə sürünən (f.sif.) o kiçik heyvana baxdım. A.Şaiq. // Qalxmadan, əlin, ayağın köməyilə
Полностью »гл. 1. галчӀур хьун, фин (мес. гъуьлягъ ва мс.); хурухъди галчӀур хьун, хур галчӀуриз, хурухъди-хурухъди фин (гъилерин, кӀвачерин куьмекдалди); 2
Полностью »...поверхностью о поверхность другого предмета, двигаясь взад и вперёд. Ağaca sürtünmək тереться о дерево, divara sürtünmək тереться об стену 2. прикаса
Полностью »...двигаться, катясь по гладкой, скользкой поверхности. Xizəklə sürüşmək скользить на лыжах 2) не удерживаться на гладкой, скользкой поверхности. Ayaqqa
Полностью »...пастбище 4. ссылаться, быть сосланным, высылаться, быть высланным. Sibirə sürülmək быть сосланным в Сибирь 2 глаг. разг. вспахиваться, быть вспаханны
Полностью »f. 1. Hamar, sürüşkən səth üzərində hərəkət etmək. Kirşə buzun üstündən sürüşüb keçdi. 2. Asanlıqla hamar səth üstü ilə hərəkət etmək, irəliləmək
Полностью »1. быть погоняемым, управляемым; 2. быть вспаханным; 3. быть изгнанным, сосланным, высланным;
Полностью »f. 1. Şumlanmaq. Sürüləcək yerin hələ ondan biri şumlanmamışdı. M.İbrahimov. Hatəm dayı … sürülmüş (f
Полностью »məch. 1. Qovulmaq, aparılmaq. Naxır fermaya sürüldü. 2. Sürgün edilmək. [Hacı Nuru şair Səfər bəyə:] Axırda nadinc adam qələminə getdin
Полностью »SÜRÜKMƏK (söyüş mənasında) [Umud:] Sürük buradan! (İ.Məlikzadə); CƏHƏNNƏM OLMAQ Piri: Cəhənnəm ol buradan (İ.Məlikzadə); İTİLMƏK Zəki əsəbi: Bu saatca
Полностью »f. 1. to slip, to slide*; to slip down; to glide; buzun üstündə ~ to glide on the ice; ayağı ~ to slip one’s foot; Ayağım sürüşdü My foot slipped; 2
Полностью »Kökü sürmək (“maşını sür” deyirik) feili ilə bağlıdır. Qayıdış növü sürün və sürüş variantlarında mövcuddur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »f. 1. to be* driven / steered; (gəmi) to be* navigated / steered; 2. to be* exiled / deported; 3. k.t
Полностью »f. 1. to rub oneself; bir şeyə ~ to rub against smth.; 2. (sataşmaq) to cavil (at), to try to find fault (with), to tease (d
Полностью »qayıd. Özünü bir şeyə sürtmək, toxundurmaq. Divara sürtünmək. Ağaca sürtünmək. – Naxırdan ayrılaraq həyətə dönmüş sarı inək ağır-ağır yeriyib Səkinəni
Полностью »zərf sürünə-sürünə, sürünərək; хурух-хурух фин a) sürünə-sürünə hərəkət etmək, sürünmək; b) yerlə sürünmək, iməkləmək (körpə haqqında).
Полностью »qayıd. 1. Özünü bir şeylə bürümək; örtünmək. Şala bürünmək. – Qaydasıdır, qara çarqat bürünür; Siyah, zülfün ucu yerdən sürünür. Q.Zakir. Xoş məsəldir
Полностью »1. məch. Kürəklə təmizlənmək, kürüyüb atılmaq. Küçənin qarı kürünüb. Tövlə küründü. 2. qayıd. dan. Çıxıb getmək, rədd olub getmək
Полностью »1. кутаться, окутываться, укутываться, закутываться; 2. быть окруженным, обволоченным;
Полностью »...закутаться, заворачиваться, завернуться во что-л. Yorğana bürünmək кутаться в одеяло, bərk-bərk bürünmək крепко закутаться 2. обволакиваться, обволоч
Полностью »глаг. 1. сгребаться, быть сгребенным лопатой откуда-л. кем-либо 2. разг. вытуриваться, быть вытуренным, выгоняться, быть выгнанным откуда-л
Полностью »BÜRÜNMƏK Qaydasıdır, qara çarqat bürünür; Siyah zülfün ucu yerdən sürünür (Q.Zakir); SARINMAQ Molla əbasına bərk sarındıqdan sonra məktubu Qurbana oxu
Полностью »f. 1. to muffle / to wrap oneself up (in); (yorğanla) to blanket oneself up; 2. to be* covered (in); to become* covered / enveloped (with); Ev alova b
Полностью »гл. 1. цӀуьдгъуьнун; цӀуьдгъуьн хьун, цӀуьдгъуьнна (авахьна) фин; авахьун (мес. гъел муркӀадилай); 2
Полностью »məch. 1. гьал хъувунваз хьун, гьал хъувун, гьална хутахун, гьална хъиягъун (мес. нехир фермадиз); 2. суьргуьн авунваз хьун
Полностью »элкъв. (жув, вич) гатадун, жув (вич) гуьцӀун; гуьцӀ хьун; ağaca sürtünmək (жув, вич) таравай гатадун; keçinin əcəli çatanda çobanın çomağına sürtünər.
Полностью »хьун f. 1. sürünmək, sürüklənmək; 2. məc. sürünmək, zəhmət və məşəqqət içində yaşamaq, acınacaqlı həyat keçirmək.
Полностью »в сочет. с sürünmək: dizindizin sürünmək ползать на коленях, dizindizin süründürmək kimi заставить кого ползать на коленях
Полностью »несов. 1. hörülmək, toxunmaq; 2. zorla yerimək, güclə yerimək, sürünmək; ◊ плестись в хвосте (в обозе) quyruqda sürünmək (geri qalmaq).
Полностью »1) sürüşmək; ayağım kaydı – ayağım sürüşdü; 2) sürünmək; 3) meyl etmək, keçmək; düşmanların tarafına kaymak – düşmənlərin tərəfinə keçmək keçmək, qaym
Полностью »...xışıldamaq, qıcırdamaq, cırıldamaq, 2. cırıldatmaq, vızıladtmaq; 3. sürünmək, birtəhər keçinmək
Полностью »başqalarının ardınca sürünmək, heç nəyə yaramamaq; ~ arabanın beşinci təkəri.
Полностью »сов. dan. sürünmək, sürünə-sürünə gəzmək; iməkləmək, iməkləyə-iməkləyə gəzmək.
Полностью »несов. uzaqdan görünmək; ◊ маячить жизнь dan. sürünmək (məşəqqət içində yaşamaq).
Полностью »несов. 1. sürünmək, sürüklənmək; 2. məc. yaltaqlanmaq, yaltaqlıq etmək, quyruq bulamaq, alçalmaq.
Полностью »сов. dan. sürünmək, sürünə-sürünə yerimək, çətinliklə yerimək (xeyli müddət).
Полностью »несов. 1. yavaş-yavaş getmək (yerimək); 2. dan. sürünmək; 3. çəkilmək, sürüdülmək, daşınmaq; 4. dan. oğurlanmaq.
Полностью »...köhn. sürümək, daşımaq, aparmaq; ◊ влачить жалкое существование sürünmək, acınacaqlı həyat keçirmək.
Полностью »сов. çox sürünmək, çox iməkləmək, iməkləməkdən yorulmaq; ребенок наползался uşaq iməkləməkdən yoruldu.
Полностью »...artmaq, cücərmək; 2. məc. mənasız, məqsədsiz həyat (Ömür) sürmək, sürünmək.
Полностью »шутхун хьун f. 1. sürünmək, sürüklənmək; 2. sürüşmək; çəkilmək; 3. məc. dan. sivişmək, aradan çıxmaq, əkilmək.
Полностью »несов. 1. daşınmaq, aparılmaq, gətirilmək; 2. dan. sürünmək; юбка везётся по полу tuman yerlə sürünür.
Полностью »ЗАПОЛЗА́ТЬ несов. bax заползти. ЗАПО́ЛЗАТЬ сов. sürünmək, iməkləmək, sürünməyə başlamaq, iməkləməyə başlamaq; gəzişmək.
Полностью »v 1. sürünmək (qadın dalınca), eşqbazlıq etmək, mazaqlaşmaq; 2. əxlaqsızlıq etmək, pozğun həyat keçirmək / sürmək
Полностью »...qadınlarla vaxt keçirmək, qadınların dalınca düşmək, dalınca sürünmək (müəyyən müddət); 2. bax проволочься.
Полностью »1. dağılmaq, səpələnmək, yerimək, gəzişmək, sürünmək; 2. dağılışmaq; 3. silinmək, itmək, silinib getmək, itib getmək; 4. üzülmək, y
Полностью »