Hüquqi və fiziki şəxslərin istehsal, texnoloji, idarəetmə, maliyyə və başqa fəaliyyəti ilə bağlı, sahibinin razılığı olmadan açıqlanması, onların qanu
Полностью »Bank hesabının və bank əmanətinin, hesab əməliyyatlarının və müştəri haqqında məlumatların sirrinə bank qarantiya verməsi
Полностью »Dövlətin hərbi, xarici-siyasi, iqtisadi, kəşfiyyat, əks-kəşfiyyat və əməliyyat-axtarış fəaliyyəti ilə bağlı olub, dövlət tərəfindən mühafizə edilən və
Полностью »Vətəndaşların dövlət sirri təşkil edən məlumatlarla tanış olmağa, müəssisə, idarə və təşkilatların isə belə məlumatlardan istifadə etməklə işlərin icr
Полностью »Müvafiqliyinə görə məlumatların qanunvericiliklə müəyyən olunmuş əsaslarla və qaydada dövlət sirrinə aid edildiyi və məxfiləşdirildiyi məlumat qruplar
Полностью »прил. острый (суживающийся к концу). Sivri burun острый нос, sivri çənə острый подбородок, sivri bucaq мат. острый угол; sivri yarpaq лес. острый лист
Полностью »прил. 1. таинственный: 1) исполненный тайны, загадочно-непонятный. Sirli yerlər таинственные места 2) окружённый тайной, загадочный, непонятный. Sirli
Полностью »(Meğri) 1. abırsız 2. sırtıq. – Adam şirti olmaz, dey <daha> yekəlip yekə qız olmusaη
Полностью »...Şərur) rəngsaz. – Hər adamnan şirçi olmaz (Şərur); – Şirçi bı əvi şirrədi (Şahbuz)
Полностью »...abırsız. – Çox şırtı arvatdı a (Ağdam) 2. sırtıq. – Mənim şırtı uşaxdan zəhləm gedər (Şuşa)
Полностью »(Hamamlı) ox (arabada). – Haravanın sırnısı qırıldı, qaldım yolda; – Sırnıyı mazıtda haraba çırıldamasın
Полностью »...nabat və s. şirin şeylər; şirniyyat, qənnadı. Şirni almaq. Şirni yemək. – Hünər heç vaxt öz əlində bu qədər şirni görməmişdi. Mir Cəlal. At kişmiş qo
Полностью »sif. Şir vurulmuş, şir çəkilmiş. [Sadıq] içi kərə yağla dolu şirli küpəni döşəməyə qoydu. Mir Cəlal. // Rəng vurulmuş, rənglənmiş. Şirli qapı. Şirli d
Полностью »sif. İti, şiş. Sivri qılınc. Sivri burun. – Zehnin, düşüncənin səyyar qanadı; Sivri bir ox kimi sancıldı yerə. S.Vurğun. [Firəngizin] sivri burnundan
Полностью »прил. глазурный, глазурованный, муравленый, обливной. Şirli qablar глазурная посуда, şirli bardaq (kuzə) обливной кувшин
Полностью »I. s. mysterious; enigmatic; secret; mystical; ~ plan mysterious plan; ~ izahat mysterious explanation; ~ baxış mysterious look; ~ söz mystic word; ~
Полностью »сущ. 1. сладости (кондитерские изделия, конфеты и т.п.). Şirni almaq купить сладости 2. леденец (прозрачная конфета из застывшей смеси сахара с фрукто
Полностью »SİVRİ – KÜT – Sənə baş lazımdır, al! – deyə əlindəki sivri xəncərlə onun başını üzür (S.Vəliyev); Bu ki lap kütdür, heç yer də qazmaz (N.Vəzirov).
Полностью »SİRLİ – AŞKAR Bu da sirli ağacdır (A.Şaiq); Gələn vardı, aşkar bəlli idi (Mir Cəlal).
Полностью »ŞİRNİ Hətta uşaqlara şirni paylayanlar da olurlar (M.İbrahimov); QAQQA (uşaq dilində) Nazlı bala, göyçək uşaq; Yaxşı-yaxşı qaqqa verim mən sənə (A.Səh
Полностью »sif. 1. Ürəyində sirri olan. Sirli adama oxşayır. 2. Məxfi, gizli, heç kəsin bilmədiyi. Çıxar sorağına dediyim gözəl; Könlündə sirli, gizli bir əməl.
Полностью »(Qazax) 1. kök, yağlı. – Yox, arıx döylü, çırrı heyvandı 2. məc. varlı, dövlətli. – Meyti kişi çırrıdı, istəsə yaxşı toy eliyə bilər oğluna
Полностью »sif. vulgaire, banal, -e ; trivial, -e ; ~ ifadələr expressions f pl vulgaires ; ~ hərəkətlər manières f pl vulgaires
Полностью »...bildirmək, car çəkmək, açıb söyləmək, açmaq (sirri); to ~ a secret sirri açmaq / açıb söyləmək / alemə yaymaq
Полностью »Ərəbcə əsrar sözü ilə qohumdur. Deyim də var: sirri elə açsan, alçalarsan sən, sirri göyə (Allaha) açsan, ucalarsan sən. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya l
Полностью »bir sirri, məlumatı gizli saxlamaq, heç kimə bildirməmək; ~ yeddi divar arxasında saxlamaq.
Полностью »Dövlət sirri təşkil edən məlumat daşıyıcıları hazırlanmasında istifadə edilən yüksək dəqiqli geodeziya texnikası
Полностью »...(suyun); 2. anlamaq, dərk etmək, başa düşmək; to ~ a mystery sirri başa düşmək
Полностью »...açmaq; to ~ a knot düyünü açmaq; 2. aşkar etmək; to ~ a mystery sirri aşkar etmək
Полностью »...bilməyən, anlaşıla bilməyən. Dərkedilməz müəmma. Təbiətin dərkedilməz sirri yoxdur.
Полностью »...çalxalamaq. ПРОБОЛТАТЬ II сов. dan. 1. laqqırtı vurmaq; 2. ağızdan qaçırtmaq (sözü, sirri).
Полностью »...секрет: 1. то, что скрывается от других, что известно не всем. Ailə sirri семейная тайна, məhəbbətin sirri тайна любви, hərbi sirr военная тайна 2. с
Полностью »v 1. açmaq (ürəyini), etibar etmək (sirri); to ~ one’s feelings hisslərini açmaq; to ~ one’s secrets sirlərini etibar etmək
Полностью »...xəbər vermək; aləmə yaymaq, hamıya bildirmək / xəbər vermək; açmaq (sirri); 2. gerbi təsvir etmək
Полностью »...sirri və s.); to ~ news xəbər vermək; to ~ a secret to a friend sirri dostuna vermək
Полностью »sirr saxlamağı bacarmamaq, sirri yaymaq, gizlədilməsi vacib olan söhbəti başqalarına danışmaq, ağızdanboş olmaq, ağzı bərk olmamaq; ~ hülqumu olmamaq.
Полностью »...dördüncü planeti. Ay kimi, Mars kimi, Venera kimi; Qəlbinin çox sirri kəşf olunmamış… M.Araz.
Полностью »...oynatmaq. РАЗБОЛТАТЬ II сов. ağızdan qaçırtmaq, demək, açmaq, yaymaq (sirri).
Полностью »...salmaq, qandırmaq, izah etmək. Mən ki bilməz idim nədir məhəbbət; Bu sirri sən mənə anlatmadınmı? M.Müşfiq.
Полностью »...becid II (Naxçıvan) doğru Bəcid olmax (Qarakilsə) – təkid etmək. – Mənim bu sirri açmama o çox bəcid oldu
Полностью »...faire manifester ; ~ olmaq devenir vi (ê) connu, -e ; ~ etmək (sirri) divulguer vt
Полностью »...olmaq. РАЗБОЛТАТЬСЯ II сов. ağzından qaçırmaq, danışmaq, açmaq, yaymaq (sirri).
Полностью »Dövlət sirrini mühafizə orqanlarının, dövlət sirri təşkil edən məlumatların və həmin məlumatların daşıyıcılarının mühafizəsi üçün bu orqanların istifa
Полностью »...success onun nailiyyətinin sirri, the ~ of nature təbiətin sirri, What’s the secret of his success? Onun müvəjfəqiyyətinin sirri nədədir? secret2 adj
Полностью »sif. Birinin yanında eybi, nöqsanı, qüsuru, yaxud sirri olduğu üçün hal və hərəkətində inamı və cəsarəti olmayan; danışmağa, söz söyləməyə, yaxud etir
Полностью »...olanların xatirəsini hörmətlə yadda saxlamaq; свято хранить тайну sirri möhkəm saxlamaq.
Полностью »give-away1 n d.d. sirri açma (bilmədən); qəsdən edilməyən satqınlıq give-away2 adj ucuz (qiymət haq ), at a ~ price su qiymətinə, çox ucuz qiymətə
Полностью »Dövlət sirri təşkil edən məlumatların mühafizəsi üçün nəzərdə tutulan texniki, kriptoqrafik, proqramlı və başqa vasitələr, onların əks olunduğu vasitə
Полностью »...təsir edən içki; ~ of life ab-həyat, əbədiliyin / ölməzliyin sirri; 2. eliksir, tünd araq
Полностью »v açmaq, aşkarlamaq, aşkar etmək; to ~ a secret sirri açmaq; She suddenly revealed (the fact) that she was not married O qəfildən aşkarladı ki, o, ərd
Полностью »...sistemi özünü doğrultmur. “Az. qad.” 2. Təklikdə, xüsusilikdə; xəlvəti. Bu sirri sənə ayrılıqda deyərəm.
Полностью »...qanunu la loi de la nature ; ~in qoynunda au sein de la nature ; ~in sirri secret m de la nature ; environnement m ; caractère m
Полностью »...ki, Xalıq deyəcək:] “Kişi kişinin namusuna toxunmaz, Piri. Mən bu sirri ürəyimdə qəbrə aparacağam. Amma boynuna al ki, əclaflıq eləmisən”. İ.Məlikzad
Полностью »Kommersiya sirrinin sənədləri oğurlamaq, fotoşəklini çəkmək, surətini çıxarmaq, zor tətbiq etmək və ya hədələmək, rüşvət vermək, kommersiya sirrinin r
Полностью »Kommersiya sirrinin işarələr, təsvirlər, düsturlar, texnoloji proseslər, siqnallar və başqa formada ifadə edildiyi maddi və qeyri-maddi obyektlər
Полностью »Müvafiq qanunvericiliyin, yaxud müqavilə şərtlərinin pozulması yolu ilə kommersiya sirrinin başqa şəxslərə açıqlanması
Полностью »