...(такой, который торопится или склонен торопиться) 2. спешащий. Tələsən sərnişinlər спешащие пассажиры II сущ. разг. торопыга (торопливый человек) ◊ t
Полностью »...hurried, in a hurry; ~ adam a man* (who is always) in a hurry; Tələsən təndirə düşər at. söz. ≅ Hasty climbers have sudden falls
Полностью »sif. pressé, -e ; précipité, -e ; hâti//f, -ve ◊ ata. söz. ~ təndirə düşər plus on se hâte moins on avance
Полностью »м и ж dan. çox tələsən adam, tələskən adam, həmişə tələsən adam, səbirsiz adam.
Полностью »zərf Tələsik, tələsərək, tələm-tələsik, səbirsizliklə. Aydın məcbur oldu ki, tələsə-tələsə öz plan və arzularını Kərimova danışsın. H.Seyidbəyli.
Полностью »прил. торопливый (такой, который всегда торопится). Tələskən adam торопливый человек
Полностью »м məh. 1. gürz, toppuz; 2. zəngin dili; 3. məc. süst, key, yöndəmsiz (adam); 4. məc. axmaq, gic, səfeh
Полностью »нареч. 1. торопливо, поспешно, наспех. Tələsik-tələsik nahar etmək наспех позавтракать, məktubu tələsik-tələsik oxumaq прочитать письмо наспех 2. на с
Полностью »zərf Tələsə-tələsə, tez-tez, tələm-tələsik; tez, cəld. [Mərcan bəy] tələsik daxil olur, yaxşı geyinmişdir. Ü.Hacıbəyov. Şair tələsik qocadan ayrılıb,
Полностью »телефон; позвонить по телефону телефон авун, зенг ягъун (телефондай эверун); говорить по телефону телефондай рахун.
Полностью »...üçün siqnal zəngi və əldə tutmaq üçün dəstəsi olan aparat. □ Telefon etmək (eləmək) – zəng etmək, telefonla danışmaq. [Nisə xanım Zakirova:] [Şeyda]
Полностью »...da tələsmirdim. C.Məmmədquluzadə. …Ağarza kəmərini bağlayıb … tələsdi. Mir Cəlal.
Полностью »1. торопливо, срочно, поспешно, второпях, стремглав; 2. срочный, спешный, экстренный;
Полностью »zərf Yenidən, bir daha, yenə. Təzədən başlamaq. Təzədən işə girişmək. Sözü təzədən təkrar etmək. – [Gülüş:] Mənə qalırsa, lap evi dibindən söküb yerə
Полностью »1.sürətli, təcili; 2. yetin, iti, tələsik; 3. tələsən, səbirsiz; 4. yaxın, yovuq, tez
Полностью »is. dan. Mənasız, boş şey. Ələşən-güləşən sözlər danışır. – Nə bilim, ələşən-güləşən şeylər görmüşəm. S.Rəhimov.
Полностью »прил. разг. пустой, бессодержательный. Ələşən-güləşən sözlər пустые слова
Полностью »(İmişli) birtəhər, güc-bəla ilə. – Düşdüx’ qarannığa, ələşənküləşən özümüzü öyə çatdırmışıx
Полностью »Tələsik, tələsə-tələsə; tələskən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Elə ütələk danışdı ki, elə bil ağzına kişmişli südlü aş tökmüşdülər. (“Zərnişan xanımı
Полностью »adv tez, tələsik, tələsə-tələsə, tez-tez, tez-tələsik; əlüstü, fövrən, atüstü, ayaqüstü; necə gəldi
Полностью »(Kəlbəcər) 1. isinişdirmək, alışdırmaq 2. ilişdirmək. – Yetim quzunu kürə qoyuna telədim. – Fatmanı Cəfərə telədilər
Полностью »...məh. Gəlirli, gəliri, verimi, barı çox olan. Gələsər yer. Gələsər torpaq. – [Seyidli kəndinin] üzüm bağları Gürcüstan bağları kimi gələsər deyildir.
Полностью »...Ehtimal, gərək ki, görünür (ki). Onun dedikləri, deyəsən, düz çıxmadı. Deyəsən, gələn var. – [Fazil:] Vallah, mən özüm də məəttəl qalmışam; çünki o d
Полностью »bax ağacdələn. …Uşaqlıqda ağaclara dırmaşıb dələyən balaları çıxardığı irigövdəli palıd ağaclarının dövrəsində dolanacaqdır. S.Rəhimov.
Полностью »...tələsirdilər строители спешили сдать стройку, dərsi başlamağa tələsmək спешить начать урок 2. быстро идти, двигаться, стараясь как можно быстрее оказ
Полностью »I нареч. 1. торопливо, поспешно, спешно. Tələsik addımlamaq торопливо шагать, tələsik çıxıb getmək торопливо уйти, tələsik yazmaq торопливо писать, tə
Полностью »прил. 1. быстрорежущий. Tezkəsən alət быстрорежущий инструмент 2. см. tezkeçən 1
Полностью »I сущ. телефон: 1. система технических приспособлений для передачи звуков на расстояние по проводам при помощи электрической энергии. Telefonla danışm
Полностью »sürətlə hərəkət edən, tez-tez yeriyən, daim tələsən adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »(Şamaxı, Ucar) 1. tələsən 2. səbirsiz. – Testo adam qab sındırar (Ucar); – Həsən yaman testodi (Şamaxı)
Полностью »...VARLILIQ Üzündən, gözündən kasıblıq yağır (B.Vahabzadə); Varlılığa tələsən, yoxsulluğa tez düşər (Ata. sözü).
Полностью »...məhv olan, puç olan, çürüyən. MÜTƏLAŞİ2 ə. bir işə həddindən artıq tələsən, təlaş edən, can atan.
Полностью »...varı-dövləti olma; dövlətlilik; varlı adamın halı. Varlılığa tələsən yoxsulluğa tez düşər. (Ata. sözü).
Полностью »...daim vurnuxan, daim boş-boşuna əlləşən, daim təlaşda olan, daim tələsən, qərarsız; 2. dan. narahatedici, çox əziyyətli, əngəlli, başağrıdan (iş və s.
Полностью ».../ çıxmaq üçün); ◊ Hasty climbers have sudden falls at. söz. ≅ Tələsən təndirə düşər
Полностью »ACİL1 ə. 1) tələsən; 2) indiki, hazırkı. ACİL2 ə. 1) təxirə salınmış; 2) vaxtı uzadılmış; 3) m. o dünya, axirət. ACİL3 ə. 1) şirniyyat, şirni, çərəz;
Полностью »1. sif. Səbri olmayan, hövsələsiz, dözümsüz, tələsən. Səbirsiz adam. 2. bax səbirsizliklə (“səbirsizlik”də). Qız anasını harada axtaracağını bilməyərə
Полностью »adj 1. daim vurnuxan / əlləşən / tələsən / təlaşda olan, qərarsız, əsəbi; to be ~ vurnuxmaq, boş-boşuna əlləşmək / çalışmaq; to be ~ over one’s clothe
Полностью »...adam, bir yerdə qərar tutmayan adam; daim təlaşda olan, daim tələsən, hövsələsiz, qərarsız adam; тӀурутӀум акатун narahat olmaq, vurnuxmaq, çapalamaq
Полностью »...əvvəldən, çoxdan. Gəlməyəcəyini qabaqdan bilirmiş. – Axşamdan bəri getməyə tələsən, heybəsini bir gün qabaqdan hazırlayıb səbirsizliklə bu anı gözləy
Полностью »...speed ≅ Asta gedən yorulmaz; Fool’s haste is no speed at. söz. ≅ Tələsən təndirə düşər
Полностью »...iti, tələsik; идти скорым шагом yeyin (addımlarla) yerimək; 4. məc. tələsən, səbirsiz; какой ты скорый! nə səbirsiz adamsan! 5. yaxın, yovuq, tez; в
Полностью »...mənasını əks etdirən ey sözü omonim sözlər olub, tələsmək yerinə evmək, tələsən əvəzinə evək sözləri də işlədilib. Eydirməyin “tələsmək” mənası bunun
Полностью »...ehtiyatla hərəkət etmək, ehtiyatlı olmaq; One step at a time ≅ Tələsən təndirə düşər step2 v 1. addımlamaq, yerimək; to ~ lightly / heavily yüngül /
Полностью »-а; м. Телевизионная станция, предназначенная для создания программ телевизионного вещания. Студия телецентра.
Полностью »