is. courbature f ; ~ olmaq avoir une courbature dans le dos
is. courbature f ; ~ olmaq avoir une courbature dans le dos
[ər. əsli yun.] сущ. далуяр кьун, юрфар тӀа хьун (мекьи хьуникди); // qulunc olmaq кил. qulunc; quluncunu sındırmaq (ovmaq, tutmaq) далуяр (юрфар) тӀу
Tam oxu »Alınma sözdür, əsli ərəbcə olsa da, fars dilində çox işlədilir, mənası “sancı” deməkdir. Ruslar ona “колика” deyirlər
Tam oxu »i. a pain in one’s back; ~ olmaq to have* pain in one’s back; ~unu qırmaq / sındırmaq to give* a massage to one’s back
Tam oxu »сущ. боль, ломота в спине от простуды, мышечная боль под лопаткой; qulunc olma ломота в спине; qulunc sındırmaq растирать, массировать спину
Tam oxu »is. [ər. əsli yun.] Soyuqdəymə nəticəsində əksərən kürək əzələlərində əmələ gələn ağrı. [Sübhanverdizadəyə] elə gəldi ki, onun quluncu bərk sancır, kü
Tam oxu »