Nur Zahir

Nur Zahir (ing. Noor Zaheer) — Hindistan solçu feminist yazıçısı.[1][2][3][4][5] Zahir Arvind Kecrivalın rəhbərlik etdiyi Delhi Urdu Akademiyasının üzvüdür.[6]

Nur Zahir
Fəaliyyəti yazıçı

Ədəbi karyera

[redaktə | mənbəni redaktə et]

Nur Zahir qısa hekayələri və ədəbiyyatı vasitəsilə XX əsrin mütərəqqi urdu müəlliflərindən qalan sosial-iqtisadi problemlərə diqqət yetirir.[1] O, İsmət Çuğtayın urdu dilindəki "Hai Pairahan" memuarını ingilis dilinə tərcümə etmiş[7] və həmçinin, 2017-ci ildə Laknauda keçirilən teatr festivalında "Kahani Ki Kahani, İsmat Ki Zabaani" tamaşasını idarə etmişdir.[8]

Sosial fəaliyyəti

[redaktə | mənbəni redaktə et]

Zahir şifahi mədəniyyətin sənədləşdirilməsinə və Hindistanın Himaçal Pradeşində yerləşən buddist monastırlarının bərpasına töhfə vermişdir.[1]

Əsərləri

[redaktə | mənbəni redaktə et]
  • Z̤ahīr, Nūr. My God is a Woman. India, Vitasta Pub., 2008. ISBN 9788189766528[9]
  • Z̤ahīr, Nūr. Ret Par Khoon. India, Meghā Buksa, 2010.
  • Z̤ahīr, Nūr. Denied by Allah: Angst Against the Archaic Laws of Halala, Triple Talaq, Mut'ah & Khula. India, Vitasta Publishing, 2015.[10]
  • Z̤ahīr, Nūr. Siyahi ki ek boond. India, Medhā Buksa, 2018.
  • Z̤ahīr, Nūr. Surk̲h̲a kāravām̐ ke hamasafara. India, Medhā Buksa, 2008.
  • सयानी दीवानी. India, Rādhākr̥shṇa Prakāśana Prā. Li., 2020.
  • Zaheer, Noor, and Ẓahīr, Nūr. Āja ke nāma. India, Medhā Buksa, 2012.
  • Zaheer, Noor. Apna Khuda Ek Aurat. India, HarperCollins Publishers India, 2015.
  • Zaheer, Noor. The Language They Chose Vol. I: Women's Writing in Urdu Vol I: Fiction. India, 'Zubaan Books, 2017.
  • Zaheer, Noor. The Language They Chose Vol. II: Women's Writing in Urdu Vol II: Non-Fiction. India, 'Zubaan Books, 2017.
  • Koofi, Fawzia, and Zaheer, Noor. Lettres à mes filles - Entre survie et espoir, les combats de la première femme politique afghane. France, Michel Lafon, 2022.
  • Cug̲h̲tāʼī, ʻIṣmat. (Translator:Zaheer, Noor) Paper Attire. Pakistan, Oxford University Press, 2016.[7]

İstinadlar

[redaktə | mənbəni redaktə et]
  1. ↑ 1 2 3 "Noor Zaheer takes the lead". The Express Tribune (ingilis). 2014-01-18. 2014-02-14 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-03-18.
  2. ↑ Ali, Muhsen. "Youth prone to Leftism more than ever: India's communist leader | Pakistan Today" (ingilis). April 13, 2018. 2022-05-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-03-18.
  3. ↑ Masood, Tooba. "Doors are being shut between Pakistan and India: Indian writer and activist Noor Zaheer". Images (ingilis). 2018-11-28. 2022-05-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-03-18.
  4. ↑ Salam, Hamza Azhar. "Yawar Abbas, 100, marries Noor, 60, to beat coronavirus". www.geo.tv (ingilis). Mar 22, 2020. 2020-03-23 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-03-18.
  5. ↑ Mohammed Wajihuddin. "Love in the time of coronavirus: Centenarian weds sweetheart | Mumbai News - Times of India". The Times of India (ingilis). Mar 21, 2020. 2022-09-18 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-03-18.
  6. ↑ rasia. "Prof Shehpur Rasool reappointed Vice Chairman Delhi Urdu Academy". The Siasat Daily – Archive (ingilis). 2018-10-18. 2022-05-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-03-18.
  7. ↑ 1 2 Shamsie, Muneeza. "The feminist voice of Ismat Chughtai". DAWN.COM (ingilis). 2016-11-27. 2022-05-08 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-03-18.
  8. ↑ "Playtime for Lucknowites - Times of India". The Times of India (ingilis). 2022-05-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-03-18.
  9. ↑ Tanzeel, Dr Shayequa. "My God Is A Woman by Noor Zaheer: A Critical Analysis". International Journal of English Literature and Social Sciences (ingilis). 6 (5). 2021-11-03. 2022-05-11 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2022-07-22.
  10. ↑ "Laadli Media Awards honours media campaigns for excellence in gender portrayal". May 15, 2017. August 8, 2020 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: July 22, 2022.