несов. asılmaq, sallanmaq; ◊ висеть на волоске (на ниточке) tükdən asılı olmaq; висеть в воздухе havadan asılmaq, havada asılı qalmaq; висеть на телеф
Tam oxu »...хьун. 2. куьрснаваз хьун. 3. алаз (галаз, аваз) хьун; на двери висит замок ракIарал дапIар ала. ♦ висеть на волоске телеф жез (чIур жез, чкIиз, уьцIе
Tam oxu »вишу, висишь; нсв. 1) на чём Будучи прикреплённым к чему-л., находиться в вертикальном положении без опоры внизу, на весу. Над столом висит лампа. Кар
Tam oxu »Висеть (держаться) на ниточке Находиться в крайне опасном, ненадёжном положении.
Tam oxu »= висеть как дамоклов меч над кем-чем. Постоянно угрожать опасностью, бедой, несчастьем.
Tam oxu »Висеть на языке (на кончике языка) О большом желании высказаться, произнести что-л.
Tam oxu »разг. 1) Находиться в шатком, неопределённом положении. 2) Быть близким к проявлению, возникновению; ощущаться. Гроза висит в воздухе.
Tam oxu »...чирхьун, кьатIун; видеть свою ошибку жуван гъалатI чир хьун. ♦ видеть насквозь (са кас) лап хъсандиз чир хьун, адан къастар лап хъсандиз чир хьун.
Tam oxu »см. вылететь. ♦ он ранен пулей на вылет (навылет) адал гуьлледи и патахъай а патахъ хкатай хер авуна.
Tam oxu »1. къеняй тIуьн. 2. пер. тIуьн; ккун (гумади вилер ккун; муьрхъуь, кислотади, рангуни тIуьн, ккун).
Tam oxu »...vəsətində в середине комнаты 2. центр 3. муз. средний тон. Zildən vəsətə keçmək с высоких тонов переходить на средние
Tam oxu »...çayının vüsəti ширь реки Куры 2. размах, диапазон. Misilsiz vüsət небывалый размах, geniş vüsət широкий размах
Tam oxu »is. envergure f, ampleur f, élan m ; geniş ~ grande envergure f ; ~ vermək donner de l’ampleur, donner plus d’ampleur ; ~ almaq prendre une grande amp
Tam oxu »visit1 n 1. vizit, səfər; yoluxma; mutual / reciprocal ~s dip. qarşılıqlı vizitlər / görüşlər; goodwill ~ dip. xoşməramlı görüş / vizit; to make / to
Tam oxu »ВЫСЕЧЬ I сов. 1. oymaq, qazımaq, həkk etmək, taraşlamaq; 2. yonmaq; высечь из мрамора статую mərmərdən heykəl yonmaq; ◊ высечь огонь, высечь искру od
Tam oxu »сов. 1. oxumaq (mahnı); 2. avazla demək, söyləmək; 3. məc. demək, açıq demək, üzünə demək
Tam oxu »сов. 1. içəridən yemək (gəmirmək), içini yemək (oymaq); 2. kəsmək, yemək, yandırmaq, xarab etmək, korlamaq
Tam oxu »...vüsəti vardır. M.S.Ordubadi. // Məc. mənada. İnsanın fikir və xəyalının vüsəti qarşısında yeni yollar tapmaq heç də çətin iş deyildir. M.F.Axundzadə.
Tam oxu »i. scope, range; geniş ~ wide scope; ~ vermək to give* scope / range; inqilabi hərəkatın ~i scope / range of the revolutionary movement
Tam oxu »...görmək; 2. duymaq, sezmək, hiss etmək, başa düşmək, bilmək; ◊ видеть не могу görməyə gözüm yoxdur, zəhləm gedir; видеть насквозь yaxşı tanımaq, iliyi
Tam oxu »...üstündə … əyləşmişdir. M.S.Ordubadi. 2. mus. Orta səs. Tahir zildən vəsətə keçəndə bütün salon heyrət içində susmuşdu. M.Hüseyn.
Tam oxu »...qaynaşmaq, vıcıldaşmaq; в яме кишат черви çuxurda qurdlar qaynaşır; ◊ кишмя кишеть bax кишмя.
Tam oxu »несов. 1. виж-виж авун, виж-вижиз юзаз хьун (мес. гзаф куквар, буьтIруькар). 2. пер. гьакI алахьна физ хьун, ацIанваз хьун, гзаф аваз хьун
Tam oxu »...зрение; обладать каким-л. зрением. Плохо, хорошо видеть. Совы видят ночью. 2) (св. - увидеть) кого-что и с придат. дополн. Воспринимать зрением. Виде
Tam oxu »...yüzlük (100 litrlik) çəllək; вишен лампа yüzlük (100 vatlıq) lampa; вишен чар dan. yüz manatlıq kağız pul, yüzlük, yüzmanatlıq.
Tam oxu »-а, -о. - дамоклов меч - висеть дамокловым мечом - висеть как дамоклов меч - под дамокловым мечом жить
Tam oxu »глаг. 1. висеть. Budaqdan asılmaq висеть на ветке, tavandan asılmaq висеть на потолке 2. вывешиваться, быть вывешенным 3. вешаться, быть повешенным, б
Tam oxu »1. висеть, виснуть; 2. быть повешенным, казненным через повешение; 3. навязываться, настойчиво, неотступно просить, умолять;
Tam oxu »нареч. гроздьями. Salxım-salxım sallanmaq висеть гроздьями, üzümü salxım-salxım satmaq продавать виноград гроздьями
Tam oxu »-вишу, -висишь; св. Висеть некоторое время. Повисеть на перекладине. Бельё повисело на солнце и высохло.
Tam oxu »...bütün təfsilatı ilə ayırd etmək, cikini də, bikini də öyrənmək; висеть (держаться) на ниточке bax волосок (висеть (держаться) на волоске).
Tam oxu »м telefon; ◊ телефон-автомат avtomat telefon; висеть на телефоне telefondan asılmaq (uzun müddət və tez-tez telefonla danışmaq).
Tam oxu »-вишу, -висишь; св. Висеть в течение какого-л. времени. Бельё провисело на дворе целые сутки. Объявление провисело неделю.
Tam oxu »глаг. 1. висеть: 1) держаться на чём-л. без опоры снизу, будучи прикреплённым к чему-л., находиться в вертикальном положении. Ağacdan sallanmaq висеть
Tam oxu »...ж.; уменьш. см. тж. в ниточку, до ниточки к нитка и нить. - висеть на ниточке - ходить по ниточке
Tam oxu »-ает; нсв. см. тж. свиснуть, свисание 1) Висеть, удерживаясь на чём-л. одним концом; свешиваться. Волосы свисают на лоб. Усы свисают. Плющ свисает со
Tam oxu »...виснуть на шее; Вешаться (кидаться, бросаться)на шею кому; виснуть (висеть) на шее у кого 1) Стремительно бросаться к кому-л. с ласками, обнимать за
Tam oxu »...aeroplane от греч. a'ēr - воздух и франц. planer - парить, висеть (в воздухе)); устар. см. тж. аэропланный Летательный аппарат тяжелее воздуха с сило
Tam oxu »...seçmək различать всякие тонкости; qıldan (tükdən) asılı qalmaq висеть на волоске; aralarından qıl keçməz кто на короткой ноге с кем, водой не разолье
Tam oxu »...tük, tükcük; 2. saat tükü; 3. tel, sim; ◊ держаться на волоске (висеть) tükdən asılmaq (asılı olmaq), çox ümidsiz halda olmaq; на волосок, на волоске
Tam oxu »...гири по весу. Уравновесить гирями. Башмаки, как гири (тяжёлые). Висеть гирей на ком-, чём-л. (тяжёлым грузом, тяжестью). 2) Подвесной груз, приводящи
Tam oxu »...dilini qısaltmaq; наступить на хвост кому quyruğunu basmaq; быть (висеть) на хвосте кого haxlamaq; başının üstünü almaq.
Tam oxu »...məndən sizə əmanət … вам мой совет; əmanətə bənd olmaq держаться (висеть) на честном слове; əmanətə xəyanət olmaz то, что тебе доверено, надо беречь
Tam oxu »...распялка. Деревянная, пластмассовая вешалка. Складная вешалка. Вешалка для брюк. Висеть как на вешалке (о слишком просторной одежде). 3) Петля для ве
Tam oxu »...вагон, автомашину, экипаж и т.п. Вскочить на подножку трамвая. Висеть, ехать на подножке. 2) а) разг. Удар ногой по ноге другого человека или подстан
Tam oxu »...позвонить кому, куда ◊ telefondan asılmaq (telefondan asılı qalmaq) висеть на телефоне
Tam oxu »...шее) (букв. походить на волос); са чӀарчӀел акъвазун (перен.) - висеть на волоске, быть на волоске; чӀар акьалтун - а) зарастать волосами; б) (перен.
Tam oxu »...свернуть шею себе şikəst olmaq, məhv (həlak) olmaq; повиснуть (висеть на шее); навязываться на шею ayağına cidar olmaq, mane olmaq, artıq iş olmaq; п
Tam oxu »...неузнаваемости искажаемых при передаче от одного лица к другому). Висеть на телефоне (долго и часто говорить по телефону). Обрывать телефон. (также:
Tam oxu »...совершения действия. (Сидеть) внизу, (стоять) вдалеке, (остановиться) вблизи, (висеть) вверху. 3) Указывает на средство, способ, характер протекания,
Tam oxu »...на место. Контейнер улёгся на платформу. 3) Осесть, перестать висеть в воздухе (о пыли, мелких летучих частицах чего-л.) Пыль улеглась. Ветер не даёт
Tam oxu »...основании данного обещания, без других гарантий). На честном слове висеть, держаться и т.п. (шутл.; еле-еле, непрочно держаться). 2) а) Не способный
Tam oxu »...постоянно обращаться к кому-л. с просьбами; yaxasından asılıb qalmaq висеть камнем на чьей-л. шее; əli yaxasından üzülmək kimin потерять последнюю на
Tam oxu »...kimin 1. быть на чьей шее 2. быть у кого на иждивении; boynundan asılmaq висеть на шее у кого; boynundan atmaq: 1. наотрез отказаться, не признаватьс
Tam oxu »...смеркается; hava işıqlaşır светает, наступает утро; havadan asılı qalmaq висеть, повиснуть в воздухе; havada qapmaq nəyi ловить, схватывать, расхваты
Tam oxu »...ни на волос не измениться; tükdən asılı olmaq (tük üstündə qalmaq) висеть (держаться) на волоске (быть близким к гибели, к концу). Taleyi tükdən asıl
Tam oxu »