Зарыть свой талант (в землю) Загубить свои способности, не дать им развиться. (из евангельской притчи о зарытых в землю и неиспользованных деньгах)
Tam oxu »сов. basdırmaq, quyulamaq; ◊ зарыть талант (в землю) bax талант; вот где собака зарыта bax собака.
Tam oxu »...способности и т. п., растерять их. Зарыть свои способности. Зарыть талант. • - вот где собака зарыта
Tam oxu »...qabiliyyətli adam); 3. talant (qədim Yunanıstanda: çəki və pul vahidi); ◊ зарыть (закопать) талант в землю öz istedadını boğmaq, inkişaf etməyə qoyma
Tam oxu »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра гьакъикъат аннамишун патая затдик квай алакьунар. Синонимар: зигьин, бажарагъ
Tam oxu »...мысли. К своему удивлению. Рассказать историю своей жизни. Скрыть своё прошлое. Рассчитывать на свои силы. Иметь свой угол (часть квартиры - обычно к
Tam oxu »...своей смертью умереть öz əcəli ilə ölmək; на своих на двоих zar. piyada, ayaqla; свой брат bax брат; своей особой şəxsən, özü; в свою очередь öz növb
Tam oxu »местоим. 1. жуван; возьми свой карандаш жуван карандаш къахчу; я дам свою книгу за зи (ва я жуван) ктаб гуда. 2. вичин; он отдал свои деньги ада вичи
Tam oxu »см. свой; в зн. нареч. В ответ, со своей стороны. Стал ругаться, ну и я в свою очередь в долгу не остался.
Tam oxu »в зн. нареч.; устар. Своим способом, по своему образцу, в своей манере. Делать что-л. на свой салтык.
Tam oxu »[yun. talanton] İstedad. Bizə həyat gərəkdir! Bizə həyat gərəkdir! Həyat hər talant üçün su, hava və çörəkdir. R.Rza. [Nərminə:] Gələcək göstərər ki,
Tam oxu »сущ. разг. см. istedad; талант: 1. выдающиеся природные способности, высокая степень одарённости. Şairlik talantı поэтический талант, artistlik talant
Tam oxu »высок. Самоотверженно трудиться на благо отечества.
Tam oxu »сов. 1. qazımaq, qazımağa başlamaq; 2. basdırmaq, gömdürmək; ◊ закопать (зарыть в землю) талант bax талант.
Tam oxu »...istedad могучий талант, istedadını batırmaq зарыть (свой) талант (в землю), fitri istedad природный талант, söz istedadına malik olmaq обладать даром
Tam oxu »n 1. istedad, talant; to demonstrate a ~ istedad nümayiş etdirmək; to develop a ~ istedadı inkişaf etdirmək; 2. istedadlılıq, talantlılıq
Tam oxu »...(тюрк. талан); устар. и нар.-поэт. а) Счастливая доля, судьба. Найти свой талан. б) отт. Успех, удача. Сегодня нам будет талан! Чтоб никогда тебе тал
Tam oxu »Ad-feil omonimdir: sözün kökü tala feilidir, talanmaq məchul növdür, talan olmaq isə “dağıtmaq”, “gəlir əldə etmək” deməkdir. Talan həm də isim kimi i
Tam oxu »is. [fars.] 1. Qarət, çapovul, çapqın, soyğun. Qabaqlarda dağlarda talan və qarətlə məşğul olan quldurlar çoxdan tutulmuşdur. Ə.Vəliyev. 2. Əhalinin h
Tam oxu »...погромы; talan etmək: 1. грабить, ограбить, разграбить. Dükanları talan etmək разграбить магазины, kəndləri talan etmək грабить сёла; 2. разорять, ра
Tam oxu »i. robbery, pillage, plunder(ing), pogrom; ~la məşğul olmaq to be* engaged in plunder, to plunder (d
Tam oxu »1. talan, qarət, soyğun, çapovul; талан авун talan etmək, qarət etmək, talamaq; талан хьун talan olmaq, talanmaq, var-yoxu əlindən alınmaq; 2. məc. so
Tam oxu »is. pillage m, dévastation f, saccage m, ravage m, déprédation f ; ~la məşğul olmaq être engagé, -e dans les pillages
Tam oxu »...тарашун. * талан авун гл., ни вуж-вуч садав гвай, садаз авай затӀ масада вичинди авун. Им яни, кьанлу, квехъ авай закон - Гунагьсуз ислагь инсанар
Tam oxu »...тараш, чапхун; 2. тарашун, къакъудун, ягъун, рекьин, мал-мулк, авай-авачир вири гъиляй къахчун; talan etmək кил. talamaq; talan olmaq кил. talanmaq.
Tam oxu »...talan, qarət; 2. soyma, çapma, qarət etmə, talama, talan etmə; soyulma, çapılma, qarət edilmə, talanma, talan edilmə.
Tam oxu »сущ. атлант, атланты: 1. архит. колонны в виде мужских фигур, поддерживающие перекрытия 2. мед. первый шейный позвонок
Tam oxu »...atlant (1. anat. birinci boyun fəqərəsi; 2. мн. атланты arxit. kişi bədəni şəklində dayaqlar).
Tam oxu »...борьбе титанов против богов был осуждён Зевсом держать небесный свод. 2) Первый шейный позвонок, сочленяющийся с черепом у человека и высших позвоноч
Tam oxu »-а; м. Желтоватая, с чёрными пятнами оса, питающаяся нектаром, взятым у убиваемых ею пчёл.
Tam oxu »zarı-zarı ağlamaq – bax zar-zar ağlamaq (“zar-zar”da). Mən ağlaram zarı-zarı; Bu zülmü götürməz tarı. Qurbani. Abbas ağlar zarı-zarı; Getməz könlümün
Tam oxu »1. Vurmaq, çalmaq, mıxlamaq; 2. Doldurmaq, tıxamaq; 3. Döyüb əldən salmaq; 4. Vurmağa başlamaq, çalmağa başlamaq; 5
Tam oxu »is. [ər.] Ordu və donanmada komanda heyətinə mənsub şəxs. Zabit rütbəsi. Zabitlər klubu. – Axırımcı teleqraf xəbərlərindən aşkar olur ki, Trablisdə os
Tam oxu »прил. anadangəlmə, fitri; врожденный талант anadangəlmə talant (qabiliyyət), fitri istedad.
Tam oxu »...проявить, показать. Явить мужество. Явить перед всеми свой талант. Явить себя героем. - яви божескую милость
Tam oxu »...институт. 3. педагогвилин; педагогаческий талант педагогвилин талант (зигьин).
Tam oxu »...похоронить 2. заставить сажать (посадить) что 3. заставить зарывать, зарыть (в землю)
Tam oxu »нареч. Живым, в живом состоянии. Заживо похоронить, сжечь, зарыть. Заживо погребённый. - заживо похоронить себя
Tam oxu »...kimi, nəyi вкапывать, вкопать, закапывать, закопать, зарывать, зарыть в землю кого, что
Tam oxu »импровизатор söz. sif.; импровизаторский талант improvizatorluq qabiliyyəti.
Tam oxu »1. ум, одаренность, талант; 2. здравомыслие; 3. проницательность, сметливость, сообразительность;
Tam oxu »...göstərmək; 3. göstərmək, büruzə vermək; выявить свой талант öz istedadını göstərmək.
Tam oxu »