чую, чуешь; нсв. (св. - почуять) см. тж. чуяться кого-что 1) Распознавать чутьём (о животных) Чуять запах волка. Чуять бруснику под снегом Чуять чутьё
Tam oxu »несов. 1. ни атун; нидалди хабар хьун, ни ягъун (мес. кицIи). 2. кьатIун, гьисс авун, ни ягъун, рикIиз хабар хьун
Tam oxu »сущ. чивекар, чустар (дабан квачир, кьезил кӀвачинкъапар); çust geymək чустар алукӀун.
Tam oxu »ÇUST (ayaq geyimi, dabansız ayaqqabı) Bəzisinin əynində pisdən-yaxşıdan köynək-tuman və hətta ayağında çust da vardı (M.İbrahimov); PAPIŞ [Ağa Kərim:]
Tam oxu »I сущ. чувяк, чувяки: 1. кожаные туфли с мягкой подошвой 2. вообще мягкие открытые кожаные туфли без каблуков. Çust geyinmək носить чувяки; onun ayağı
Tam oxu »несов., разг., уст. умуд авун, умуд кутун, гуьзлемишун. ♦ души не чаять гзаф кIан хьун, гзаф сейли хьун, «кIвач ккуда кьулухъ хьухь» талгьун.
Tam oxu »is. Dabansız, yüngül ayaqqabı. Çust geymək. – Yağış yağanda sel gətirən köhnə başmaqları, çustları, çəkmələri, çarıqları [Şeyx Şaban] yığıb, qalıba vu
Tam oxu »...-уна; -ар, -ари, -ара гьисабунар ийидай алатдин тадарак. * чурт вегьин рах., гл., ни счѐтдал гьисаб кьун. Вигьиз чурт гьисаб ийиз ваз шумуд динар
Tam oxu »...дополнит. нар.-разг. Надеяться на что-л., ожидать чего-л. Кто-л. чаял увидеть сестру. Чаять желанного часа. Ч., что муж вернётся. Чаял отдохнуть от д
Tam oxu »несов. köhn. gözləmək, ümid etmək, arzu etmək; ◊ не чаять души в ком bərk sevmək; xətrini çox istəmək.
Tam oxu »прил. в трещинах, с трещинами; çat-çat olmaq: 1. быть весь в трещинах; 2. растрескиваться, растрескаться. Əlləri çat-çat olub kimin руки чьи, у кого п
Tam oxu »sif. fendillé, -e ; crevassé, -e ; craquelé, -e ; couvert, -e de fissures (və ya de fentes)
Tam oxu »...вздремнуть. Чуть-чуть забылся. Носик чуть-чуть вздёрнутый. Чуть-чуть не упал. Чуть-чуть на ногах стоит (о пьяном).
Tam oxu »...əl və s.) chap; İsti və quru yaydan sonra yer çat-çat idi The ground was full of cracks after the hot dry summer
Tam oxu »...сердится balaca bir şeyin üstündə hirslənir; чуть-чуть bax чуть 1-ci mənada; чуть дышать 1) bax дышать; (еле дышать); 2) hay-hayı gedib, vay-vayı qal
Tam oxu »Ӏ : чат кепек - полушка; чат кепекни авач - ни полушки, ни копейки нет; чат кепекдайни кьун тавун (перен.) - ни в грош не ставить (кого-л.); совершенн
Tam oxu »сущ.: -ра, -ра, -ар, ари. -ара инсандин беден гьиссдай куьлуь гьашарат. Фекьиди йифди кьатадиз хьана
Tam oxu »i. crack, split; (yerdə) cleft, fissure; (dəridə) chap; məc. breach; ~ vermək to crack, to split
Tam oxu »...узкое углубление в чём-л. от надлома, разрыва и т.п.). Divardakı çat трещина в стене, tavandakı çat трещина на потолке, dəri üstündəki çat трещина на
Tam oxu »...са жизви, лап са тIимил. 2. союз -мазди; жизви... мазди; чуть я открыл дверь за рак ахъайзамазди (ва я рак жизви ахъайзамазди...). ♦ чуть не упал а
Tam oxu »...qələ zənn etdiyi bina titrəməyə, hələ zəlzələ keçməmiş çat-çat olmağa başlamışdı. M.İbrahimov.
Tam oxu »сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара ) гьажибугъдадин ва я цуькӀуьн гъуьруькай чранвай яцӀу фу. Са куруна авай хъчарал абур галкӀун патал са капашдава
Tam oxu »(-ра, -ра, -ар) - блоха : чӀутран - блошиный; буьркьуьдан гъиле чӀут гьатна (погов.) - в руки слепому попала блоха. || чӀутран цуьквер - ромашки.
Tam oxu »[чhатh]: * чат кепек сущ. кепекдин 4 паюникай са пай. Бубадин суруз гъуьрметиз тежедай касдиз и кӀваляй гьич чат кепекдинни пай жедач. З. Гь. Буб
Tam oxu »(Borçalı, İmişli, Kürdəmir, Qazax, Zərdab) bax suad. – Anam suatda paltar yü:r (Şəmkir); – Malları suata aparmamış olma ha! (Zərdab); – Oxarda suat va
Tam oxu »(Ağdam, Cəbrayıl, Daşkəsən, Mingəçevir) bax yö:ət. – Ölü öləndə qoyoydular, yu:atda yuyoydular (Daşkəsən)
Tam oxu »Qüvvət sözünün təhrifidir. Qərb dialektlərində işlədilir (rəng mənalı quba da var), ehtimal ki, qonur sözü ilə qohumdur
Tam oxu »...учуивать что разг. 1) Уловить чутьём, обонянием; почуять. Учуять запах свежего сена (о скотине). Учуять добычу (о хищниках). Птицы учуяли добычу. Соб
Tam oxu »чат кепек çert qəpik, yarım qroş, çert qəpiklik pul; qara qəpik; * чат кепекдайни кьун тавун əsla saymamaq, heç bilmək, adam yerinə qoymamaq.
Tam oxu »(-ра, -ра, -ар) n. flea ♦ чӀутран цуьк n. camomile, daisy wheel, type of plant with medicinal value (used to make camomile tea);
Tam oxu »(-уни, -уна, -ар) 1. qarğıdalı çörəyi (torta, soğan və s. qatılaraq bişirilmiş); 2. cad (darı unundan bişirilən çörək)
Tam oxu »(-ра, -ра, -ар) zool. birə; чӀутран birə -i [-ı]; * кӀуртуна чӀут гьатун bax кӀурт; чӀутра хъач bot. birəçiçəyi.
Tam oxu »...какие-л. действия, события и т.п.); настороженный; duyuq düşmək чуять, почуять, предчувствовать, интуитивно почувствовать; duyuq salmaq настораживать
Tam oxu »I см. чуять; -чуется; страд. II чуется; нсв.; разг. 1) а) (св. - почуяться) Чувствоваться, ощущаться. В кухне чуется запах укропа. В воздухе чуется ве
Tam oxu »...тридевять земель bax тридевять: земли под собой не слышать (не чуять) şadlığından papağını göyə atmaq.
Tam oxu »-чую, -чуешь; св. (нсв. - чуять) кого-что 1) Распознать чутьём. Собака почуяла дичь. Лошади почуяли близость дома. 2) разг. Ощутить, почувствовать. Ко
Tam oxu »...Внутренности вообще, нутро. От тряски печёнки болят. Печёнкой чуять что-л. Отбить, отшибить (все) печёнки. Продрог, промок до (самых) печёнок, до (са
Tam oxu »...ни акъудун - испускать запах; вонять; ни атун - а) пахнуть; б) чуять запах; ни чӀугун - нюхать (что-л.); нида гьатун - напасть на след, идти по следу
Tam oxu »...papağını göyə atmaq от радости земли под ногами не слышать, не чуять; şadlıqdan yerə-göyə sığmamaq захлебнуться от восторга; şadlığına şitlik eləmək
Tam oxu »...отдаваться чему-л., какому-л. чувству). 5) кого-что разг. Распознавать чутьём; чуять (о животных) Пёс слышит дичь. Старая кошка не слышит мышей.
Tam oxu »несов. dan. 1. duyulmaq, hiss olunmaq; 2. məc. sezilmək, duyulmaq; dərk edilmək; 3. безл. (elə) gəlmək, (elə) görünmək
Tam oxu »...кого-л. (о ребёнке или малорослом человеке). Земли под собой не чуять, не слышать (испытывать сильную радость, быть в восторге). Словно, точно земля
Tam oxu »