...nəzarət edə bilməmək, gic hərəkətlər etmək; ~ ağlını itirmək, başına at təpmək.
Tam oxu »нареч. в холодном виде, не подогревая. Xörəyi soyuq-soyuq yemək есть блюдо в холодном виде
Tam oxu »...soyuqdan əsirəm, bir yandan da qorxudan məni soyuq tər basıb. M.Rzaquluzadə. // İs. mənasında. Soyuq hava, şaxta. Bu soyuqda hara gedəcəksən? Soyuqda
Tam oxu »...застуживаться, застудиться; soyuq dəymək см. özünü soyuğa vermək; soyuq çəkmək застуживаться, застудиться; soyuq aparmaq nəyi отмораживать, отморозит
Tam oxu »Su kəlməsi ilə bağlıdır. Bəzi dillərdə suuq kimi işlədilir. “Temperaturun aşağı enərək su temperaturuna yaxınlaşması, uyğunlaşması” deməkdir. Soy – sö
Tam oxu »...хьун, къай галукьун, мекьи хьана азарлу хьун; soyuq düşmək къайи хьун, мекьи хьун (гьава); // soyuqlar гз. къаяр, мекьер, мекьи гьаваяр, мекьивилер;
Tam oxu »sif. froid, -e ; ~ müharibə guerre f froide ; ~ müharibə siyasəti politique f de la guerre froide ; ~ müharibə siyasətinə qayıtma retour m à la politi
Tam oxu »...(d.) catch cold, to let* (d.) take / catch a chill; O, uşağı soyuğa verib He / She let the child catch cold / a chill II. s. cold, frigid; unfriendly
Tam oxu »1. SOYUQ (su haqqında) [Rübabə:] ..quyunun suyu soyuqdur.. (H.Abbaszadə); BUZ, DİŞ GÖYNƏDƏN ..həmin bu bulağın buz suyundan qurtum-qurtum içərdilər, d
Tam oxu »нареч. в сочет. с глаг. qalmaq, qoymaq. Başına qalmaq: 1. остаться безхозным, без присмотра; 2. быть в большом количестве, сколько хочешь. Üzüm başına
Tam oxu »z.; ~ qalmaq 1) to be* ownerless, to be* under nobody’s care; 2) to be* in great / large quantity (amount, number); ~ qoymaq / buraxmaq to leave* (d
Tam oxu »...sığmır. Mir Cəlal. 9. məc. Baş çəkmək, bir yerə, ya birisinin yanına az vaxt üçün getmək. [Mirzədadaş:] …Sən get, evə dəy, mən də gedim, görüm arvad
Tam oxu »...dəymişdir. Tut dəymişdir. – Ağac meyvəni dəyənə qədər saxlar. (Ata. sözü). Yavaş-yavaş dəyər, bitər; Ləzzətli, dadlı meyvələr. A.Səhhət. Bu yerin mis
Tam oxu »1. трогать, дотрагиваться, задевать, касаться; 2. попадать, попасть (во что), удариться (о что); 3
Tam oxu »...hara ступать ногой куда; ayağı dəyməmiş yer qoymamaq исколесить весь мир; başına dəysin! будь неладен!; bir-birinə dəymək переполошиться, прийти в см
Tam oxu »DƏYMƏK I f. Toxunmaq. Daş atanın daşı özünə dəysin; Toxunmasın dırnağına Vətənin (Aşıq Şəmşir). DƏYMƏK II f
Tam oxu »гл. 1. акьун; галукьун; soyuq dəymək къай акьун, къай галукьун, мекьи хьун; yerə dəymək чиле акьун, ярх хьун, акьалдун, алукьун; // пер
Tam oxu »1. DƏYMƏK Yavaş-yavaş dəyər bitər; Ləzzətli, dadlı meyvələr (A.Səhhət); YETİŞMƏK ..Şitillər böyüyər, bağım bağ olar; Meyvələr yetişər, kefim çağ olar
Tam oxu »гл. 1. чурун, дигмиш хьун; агакьун (мес. техил, емишар); 2. кӀукӀ гъун; дигмиш хьун (мес. буьвел, тӀур)
Tam oxu »f. toucher de qch, effleurer vt, manier vt ; Dəymə! Ne touche pas! hədəfə ~ atteindre la cible ; rendre visite à qn ; mûrir vt (meyvə haqq
Tam oxu »Hərəkətə gətirmək, yüngülcə qamçılamaq, mahmızlamaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bunu deyib Tanrıtanımaz ataQul da qabağında Çənlibelə tərəf yol baş
Tam oxu »f. 1. (toxunmaq) to touch; Dəymə! Don’t touch! bir kəsin xətrinə ~ to offend smb., to hurt / to wound smb
Tam oxu »is. 1. İsti və soyuq hava və onun təsiri. Özünü isti-soyuqdan qorumaq. – [Səlim bəy:] İsti-soyuqçün deyil başındakı bu papaq
Tam oxu »сущ. 1. жара и холод (о перепадах температуры воздуха). Özünü isti-soyuqdan qorumaq беречь себя от перепадов температуры 2
Tam oxu »i. the heat and the cold; özünü ~dan qorumaq to protect oneself from the heat and cold
Tam oxu »beynəlxalq münasibətlərdə gərginlik yaradan və yeni müharibə alışdırmağa yönəldilmiş informasiya savaşı
Tam oxu »Aralarında münaqişə olan insanlar bir-birinə ziyan vurmaq istəyirlər. Həmin adamlar bu ziyanı açıq dava-dalaş zamanı və ya bir-birinin üzünə gülərək
Tam oxu »Konstruksiyasına, ölçülərinə və materialına görə birbaşa istehsalat və ya təsərrüfat-məişət məqsədləri üçün nəzərdə tutulmayan, xüsusi olaraq insanın
Tam oxu »...(getmək), başı pozulmaq, huşu başından çıxmaq, başına soyuq dəymək, başına at təpmək. 2. Çətin vəziyyətdə nə edəcəyini bilməmək; ~ başını itirmək.
Tam oxu »...1. bax продуться; 2. üflənmək, üfürülmək; 3. soyuq dəymək, soyuğa verilmək.
Tam oxu »сов. dan. безл. yel çəkmək; soyuğa vermək, soyuq dəymək; меня просквозило в поезде mənə qatarda soyuq dəydi.
Tam oxu »etdiyi əməldən peşman olmaq, təəssüflənmək; ~ başına döyə-döyə qalmaq, dizinə döymək.
Tam oxu »...üfləmək, üfürüb təmizləmək; 2. безл. soyuğa vermək, soyuq dəymək; 3. dan. uduzmaq.
Tam oxu »...нет soyuqdəymə, soyuqlama; схватить простуду soyuq dəymək, özünü soyuğa vermək.
Tam oxu »...fırlanmaq вертеться вокруг кого-л., чего-л., böyür-başına keçmək kimin обхаживать кого, ухаживать за кем-л., (öz) böyür-başına baxmaq прихорашиваться
Tam oxu »tabe olmaq, itaət etmək, alçalmaq, təslim olmaq; ~ baş əymək, qılıncının altından keçmək.
Tam oxu »прич. 1. soyuğa verilmiş; 2. soyudulmuş: 3. soyuq dəymiş, özünü soyuğa vermiş; 4. məc. kal; говорить простуженным голосом kal səslə danışmaq.
Tam oxu »bax çolma-çocuq. Kəndin kənarındakı böyük qoz ağacının altında qurulmuş mağarı çoluq-çocuq bürümüşdü. Çəmənzəminli. Çoluq-çocuq birbirinə qarışmışdı.
Tam oxu »...artırmaq; ~ dolaşığa salmaq, başına tərs dəyirman çevirmək, başını bəlaya salmaq, başını cəncələ salmaq, başına oyun açmaq (gətirmək), başına Şamın m
Tam oxu »кьил-мет гатун başına-dizinə döymək, ağlamaq, sızlamaq, saçlarını yolmaq, ah-nalə etmək, ağı demək.
Tam oxu »кьил-мет гатун başına-dizinə döymək, ağlamaq, sızlamaq, saçlarını yolmaq, ah-nalə etmək, ağı demək.
Tam oxu »...söydükcə qızışır, qızışdıqca söyüşünü qəlizləşdirirdi. S.Hüseyn. □ Söyüş söymək – qaba, nalayiq, təhqiredici sözlər söyləmək. Nəzarətçi söyüş söydü v
Tam oxu »is. bot. Adətən sulaq yerlərdə bitən, ensiz yarpaqları, elastiki budaqları olan ağac və ya kol. O tay-bu tay arx boyu düzülmüş cavan söyüdlərin zərif
Tam oxu »...solğun, rəngi qaçmış, təravəti qaçmış. [Qurbanın] biixtiyar soluq dodaqlarından bütün iztirab və kədərlərinə tərcüman olan bir “of” uçdu. A.Şaiq. Ömü
Tam oxu »...qazla); üfürmək, üfürüb şişirmək, köpürmək; 3. Soyuq dəymək; 4. Gəlmək, dolmaq (soyuq hava); 5. Aldatmaq, tovlamak, kələk gəlmə
Tam oxu »...canına üşütmə düşmək, üşünmək; 3. soyuqlamaq, soyuq dəymək (olmaq), soyuqdan azarlamaq.
Tam oxu »...canına üşütmə düşmək, üşünmək; 3. soyuqlamaq, soyuq dəymək (olmaq), soyuqdan azarlamaq.
Tam oxu »qaysar olmax: (Beyləqan, Qazax) tərləyəndən sonra soyuq dəymək. – Sizin atınız qaysar olmuşdu (Beyləqan)
Tam oxu »1. Çaxnaşma, həyəcan düşmək, bir-birinə dəymək. 2. Cəncələ, bəlaya düşmək, problemlə qarşılaşmaq; ~ başına iş gəlmək.
Tam oxu »сов. 1. soyumaq; 2. üşümək, soyuq dəymək, soyuqlamaq, donmaq; ◊ (и) след простыл (кого-чего) izi itib getdi, izi itdi.
Tam oxu »adj 1. soyuq; ~ climate soyuq iqlim; 2. soyuq, ehtirassız, həvəssiz, laqeyd; ~ manner soyuq davranma; ~ smile soyuq təbəssüm
Tam oxu »...завал; зарар галукьун zərər dəymək, ziyan çəkmək; къай галукьун soyuq dəymək, soyuqlamaq; къаргъиш галукьун bax къаргъиш.
Tam oxu »zərf 1. soyuq halda, qızdırılmamış, soyuq-soyuq; 2. məc. laqeydcəsinə, laqeydliklə, biganə.
Tam oxu »zərf 1. soyuq halda, qızdırılmamış, soyuq-soyuq; 2. məc. laqeydcəsinə, laqeydliklə, biganə.
Tam oxu »хьун f. 1. soyumaq, soyuq olmaq; sərinləşmək; 2. dan. həvəsdən düşmək, ruhdan düşmək; * араяр къайи хьун araları sərinləşmək (dəymək), münasibətlərind
Tam oxu »хьун f. 1. soyumaq, soyuq olmaq; sərinləşmək; 2. dan. həvəsdən düşmək, ruhdan düşmək; * араяр къайи хьун araları sərinləşmək (dəymək), münasibətlərind
Tam oxu »...къаяр алукьна soyuqlar düşdü; * къай галукьун soyuq dəymək, soyuqlamaq, xəstələnmək; къаю тухун a) soyuq aparmaq, don aparmaq, şaxtadan zədələnmək, y
Tam oxu »...къаяр алукьна soyuqlar düşdü; * къай галукьун soyuq dəymək, soyuqlamaq, xəstələnmək; къаю тухун a) soyuq aparmaq, don aparmaq, şaxtadan zədələnmək, y
Tam oxu »...özünü bəlaya salmaq, arzulanmayan bir işə qoşulmaq; ~ ağrımaz başına buz bağlamaq, özünü işə salmaq, isti yerini soyuq eləmək.
Tam oxu »...f. dan. 1. xətər dəymək (toxunmaq), ziyan dəymək, xələl dəymək, zərər çəkmək; xətərlənmək; 2. fəlakət, bədbəxtlik üz vermək; fəlakətə uğramaq, ziyan
Tam oxu »...soyuqlamaq, özünü soyuğa vermək; to have a ~ soyuq dəymək; ◊ to be dead with ~ bərk soyuqlamaq, soyuq sümüyünə işləmək cold2 adj 1. soyuq; ~ day / wi
Tam oxu »