...вооруженным силам, действующим в воздухе, к ведению войны в воздухе). Hərbi-hava qüvvələri военно-воздушные силы (ВВС), hərbihava donanması военно-во
Tam oxu »...относящийся к войне, связанный с ней. Hərbi vəziyyət военное положение, hərbi əməliyyatlar военные действия, военные операции, hərbi sirr военная тай
Tam oxu »sif. militaire ; de guerre ; ~ elm art m militaire, art m de la guerre ; ~ əməliyyat opérations f pl militaires ; ~ nazirlik ministère m de la Défense
Tam oxu »[ər.] прил. 1. дяведиз талукь тир, дяведихъ галаз алакъалу тир; дяведин (мес. везият); // дяведин игьтияжар патал тир (мес
Tam oxu »s. military; ~ elm military science, science of war; ~ kommunizm war communism tar.; ~ əməliyyat military operations pl
Tam oxu »sif. [ər.] 1. Hərbə, müharibəyə aid olan, müharibə ilə əlaqədar olan. Hərbi vəziyyət. – Öz əlinlə öz yurduna ölüm dartmaq! Bu “yeni” bir hərbi məntiq!
Tam oxu »...ламу гьава; // гьавадин (мес. чуькьуьн); 2. гьава, цав; havada uçmaq гьавада лув гун (мес. къушари); ** hava almaq гьава кьабулун, ахъа гьавада нефес
Tam oxu »is. 1) air m ; təmiz ~ air frais ◊ açıq ~da en plein air ; 2) temps m ; yaxşı ~ beau temps ; ~ haqqında məlumat bulletin m météorologique ; 3) mélodie
Tam oxu »...“istək”, “həyəcan”, “məhəbbət” mənaları da var. “pul havasına hər şeyini satdı” tipli cümlələr var (məs.: M.Süleymanlının “Köç” romanında). Burada ha
Tam oxu »...~ open air; təmiz ~ udmaq to take* / to get* / to catch* / to have* a breath of fresh air; ◊ açıq ~da in the open air, out of doors; ~ya çıxmaq to go
Tam oxu »...igiddi o nadan Nəbi; Tüfəngi havada oynadan Nəbi! (“Qaçaq Nəbi”). HAVA III is. mus. Musiqi əsərinin əsasını təşkil edən təranə, melodiya. Dostum, kam
Tam oxu »diri, canlı, həyati (Qədim y. Yeva adının ərəb forması); göy, səma; hərislik; məğrurluq.
Tam oxu »...musiqi vəhdəti əmələ gətirən ardıcıllığı; musiqi ahəngi, melodiya. Oyun havası. El havaları. – Çalardı düdükdə yanıqlı hava. H.K.Sanılı. Mahnının Azə
Tam oxu »...doldurmaq. Təmiz havada nəfəs almaq. Rütubətli hava. 2. Yeri əhatə edən boşluq, ənginlik; fəza. Quşlar havada uçur. Təyyarə havaya qalxdı. Hava yolla
Tam oxu »(Balakən) evin üstündə kirəmit düzülən hissə, yer, dam örtüyü. – Evin havasını qaldırmışıx
Tam oxu »...hava прохладный воздух, soyuq hava холодный воздух, şaxtalı hava морозный воздух, dağ havası горный воздух, dəniz havası морской воздух, havanın təzy
Tam oxu »прил. военно-экономический. Hərbi-iqtisadi potensial военно-экономический потенциал, ölkənin hərbi-iqtisadi qüdrəti военно-экономическая мощь страны
Tam oxu »прил. военно-политический. Hərbi-siyasi akademiya военнополитическая академия, hərbi-siyasi kurslar военно-политические курсы, münaqişənin hərbi-siyas
Tam oxu »прил. военно-психологический. Hərbi-psixoloji təşəbbüs военно-психологическая инициатива
Tam oxu »прил. военно-педагогический. Hərbi-pedaqoji kadrlar военнопедагогические кадры
Tam oxu »прил. 1. военно-оборонительный. Hərbi-müdafiə qurğuları военно-оборонительные сооружения 2. военно-оборонный
Tam oxu »прил. военно-разведывательный. Hərbi-kəşfiyyat idarəsi военно-разведывательное управление
Tam oxu »прил. военно-административный. Hərbi-inzibati orqanlar военноадминистративные органы
Tam oxu »прил. военно-спортивный. Hərbi-idman klubu военно-спортивный клуб, hərbi-idman oyunları военно-спортивные игры
Tam oxu »прил. военно-идеологический. Hərbi-ideoloji məsələlər военно-идеологические вопросы
Tam oxu »прил. военно-фашистский. Hərbi-faşist rejimi военно-фашистский режим, hərbi-faşist diktaturası военно-фашистская диктатура
Tam oxu »прил. военно-морской. Hərbi-dəniz donanması военно-морской флот, hərbi-dəniz bazaları военно-морские базы
Tam oxu »прил. военно-боевой. Hərbi-döyüş taktikası военно-боевая тактика, hərbi-döyüş hazırlığı военно-боевая подготовка, hərbi-döyüş təlimləri военно-боевые
Tam oxu »прил. военно-дипломатический. Hərbi-diplomatik münəsibətlər военно-дипломатические отношения, hərbi-diplomatik nümayəndə həyəti военно-дипломатическая
Tam oxu »is. 1. Hərbi xidmətdə olan adam, hərbi xidmətçi; hərbiyyəli. Hərbçilərin təlimi. – Ucqar stansiyalarda … silahlı hərbçilərə rast gəlmək olur. Ə.Əbülhə
Tam oxu »i. brawl, uproar, row, scandal; kefli adamın ~sı drunken brawl; ~ salmaq to kick up a row / rowdy, to make* an uproar
Tam oxu »bax dava-dalaş. Bütün dünyadan padşah tayfası, bəy, xan, böyük varlılar götürüləndən sonra, yəqin ki, davaşava da olmayacaq. S.Rəhimov. Kitabda yazıla
Tam oxu »прил. (hərbi) hava hücumuna qarşı; противовоздушная оборона hava hücumundan müdafiə.
Tam oxu »...буквальный: 1) полностью соответствующий чему-л., дословный. Hərfi tərcümə буквальный перевод 2) прямой, истинный (противополож.: переносный, иносказ
Tam oxu »...дротик (короткое метательное копье) 2. разг. угроза. Düşmənin hərbəsi угрозы врага; hərbə gəlmək угрожать
Tam oxu »is. [ər.] köhn. 1. Qısa süngü, balaca nizə. 2. Hədə-qorxu, hərbə-zorba. Yağı düşmənin hərbəsi; Qaçırtmaz meydandan məni. “Koroğlu”. □ Hərbə gəlmək – b
Tam oxu »...girir dükana, bir tərəfdən döşənir halvanın üstünə. “M.N.lətif.” [Hamı:] Qəm yemə, hərçi badə bad; O olmasın, bu olsun. Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »sif. [ər.] Hərfi-hərfinə, hərfbəhərf. □ Hərfi tərcümə – cümlədəki sözləri olduğu kimi bir dildən başqa dilə çevirməkdən ibarət olan tərcümə. Hərfi tər
Tam oxu »I сущ. 1. военный, военнослужащий. Təcrübəli hərbçi опытный военный, hərbçilərin təlimi учения военных 2. милитарист (тот, кто проводит политику милит
Tam oxu »нареч. сколько ни, как ни. Hərçi çalışdıq, heç bir şey çıxmadı сколько ни старались, ничего не получилось ◊ hərçi bada-bad будь что будет; была не был
Tam oxu »[fr.] Hava nəqliyyatının hamısı, hava donanması. Mülki aviasiya. Hərbi aviasiya. Aviasiya bayramı. Aviasiya texnikasının inkişafı.
Tam oxu »прил. воздушно-десантный. Hava-desant hərbi hissələri воздушно-десантные воинские части, hava-desant qoşunları воздушно-десантные войска
Tam oxu »...Hava nəqliyyatı işçisi, hava donanması xidmətçisi. Aviasiyaçılar hərbi dənizçilərin təliminə həsr edilmiş montajlar və stendlər düzəldirlər.
Tam oxu »...silahlı qüvvələri (quru qoşunları, hərbi dəniz və hərbi hava qüvvələri). [Uğur:] Dördüncü kursdan orduya alındıq. İ.Əfəndiyev. [Mahmud:] Mən vaxtı il
Tam oxu »м donanma, flot; ◊ воздушный флот hava donanması, aviasiya; военно-морской флот hərbi-dəniz donanması.
Tam oxu »1. cəbhə; 2. (hərbi) sıra, səf; 3. müxtəlif hava kütlələri arasındakı hüdüdun səthi; 4. xüs. üz tərəf, ön tərəf
Tam oxu »...воздушный порт hava limanı (hava nəqliyyatı üçün böyük stansiya); 2. port (hərbi gəminin bortunda top üçün dəlik).
Tam oxu »...College; İncəsənət akademiyası Academy of Arts; Hərbi Hava akademiyası Air Force College; Hərbi-Dəniz akademiyası Naval College
Tam oxu »ж dəniz. av. eskadra (hərbi-dəniz və ya hava donanması gəmilərinin böyük birləşməsi); Черноморская эскадра Qara dəniz eskadrası.
Tam oxu »məch. Hərbi ehtiyaclara, hərbi tələbata, hərbi vəziyyətə uyğunlaşdırılmaq. Dəniz nəqliyyatı hərbiləşdirildi.
Tam oxu »f. Hərbi vəziyyətə, hərbi ehtiyac və tələbata uyğunlaşmaq, hərbi ehtiyaclara xidmətə keçmək.
Tam oxu »м (hərbi, tar.) portupey-yunker (1. hərbi məktəblərdə baş yunkerin adı; 2. süvaridə hərbi rütbə).
Tam oxu »adj hərbi, hərbə aid olan; in ~ uniform hərbi formada; ~ government hərbi hökumət; ~ age hərbiyə çağırış yaşı; ~ oath hərbi and; ~ school hərbi məktəb
Tam oxu »1. kampaniya, hərbi əməliyyat, müharibə, hərbi yürüş, hərbi səfər; 2. məc. kampaniya хкягъунрин кампания seçki kampaniyası.
Tam oxu »м (hərbi) 1. nizami hissələrdə qulluq edən (hərbi xidmətçi); 2. nizami qoşun işini yaxşı bilən (hərbi xidmətçi).
Tam oxu »