qorxmadan özünü qabağa vermək, müqavimət göstərmək; ~ sinə gərmək, sinəsini sipər (qalxan) etmək.
Tam oxu »...qorumaq; ~ müqavimət göstərmək, sinəsini sipər (qalxan) etmək, köksünü sipər etmək, köksünü gərmək, döşünü qabağa (irəli) vermək.
Tam oxu »to stand up staunchly for someone or smth. / Cf. to defend (champion) someone or smth. with might and main стоять грудью
Tam oxu »to stand up staunchly for someone or smth. / Cf. Defend someone or smth. with might and main. / Champion someone
Tam oxu »to move the mountains (of a strong man) гору своротит / горы сдвинeт (человек, обладающий большой физической силой)
Tam oxu »...Yemişdən əvvəl yetişən qovun növü. Qovunun, gərməyin qurudu tağı; Getməz bu sinəmdən qarpızın dağı. Aşıq Məmməd.
Tam oxu »f. Gərilmiş hala gətirmək, dartmaq, tarım etmək, açmaq. Qarğa döşünü gərməsə qaz olmaz. (Ata. sözü). Qulac qollarımı gərrəm; Meydanda hünər göstərrəm.
Tam oxu »...натягивать, натянуть (растягивая, напрягая, сделать тугим). Yayı gərmək натягивать лук, ipi gərmək натягивать верёвку 2. напрягать, напрячь. Əzələlər
Tam oxu »f. to tense, to stick* out; əzələlərini ~ to tense one’s muscles; sinəsini ~ to stick* out one’s chest
Tam oxu »...qanad gərmək лувар (гьяркьуьдаказ) ахъаюн, лувар яргъи авун; ** sinə gərmək хур гун, хура акъвазун, кӀевяй акъатун, гъалиб хьун.
Tam oxu »GƏRMƏK – YIĞMAQ Qaya sinəsini gərdi, uşağı küləkdən qorumaq üçün (“Azərbaycan”); Turac gərilmiş qanadını yığmağa çalışdı.
Tam oxu »...verərək mərdliklə qorumaq; ~ sinə gərmək, köksünü sipər etmək, köksünü gərmək.
Tam oxu »to throng (go, come) in flocks (in hordes, in in a mass) / to come flocking / to pour into (out of) валом валить (идти большой толпой, толпами)
Tam oxu »to get to the back of smth. добраться (докопаться) до сути дела (понять суть чего-либо)
Tam oxu »...gərmək – özünü qorxmadan qabağa vermək, döşünü qabağa vermək, sinə gərmək, müqavimət göstərmək. Qanlı süngülərə gərmiş köksünü; Qanilə yazmışdır hər
Tam oxu »...до живота. Köksünə basmaq прижать к груди, köksünü qabağa vermək выпятить грудь; köksünə sığınmaq kimin прижаться к груди чьей 2. эта часть туловища
Tam oxu »...къачун); köks keçirmək кил. köksünü ötürmək; köks(ünü) gərmək хур вилик гун, кичӀе тахьана вичи-вич вилик гун, хур гун, хура акъвазун; köksünü ötürmə
Tam oxu »прил. 1. не имеющий корня, без корня. Köksüz söz лингв. слово без корня (напр.: глагол вынуть) 2. внекорневой. Köksüz qidalanma внекорневое питание
Tam oxu »прил. дувулар галачир (авачир); köksüz ağac tez yıxılar. Ata. sözü дувул галачир тар ярх жеда.
Tam oxu »KÖKSÜZ (kökü olmayan bitki, ağac və s.) Köksüz ağacı becərməkmi olar? (N.Nərimanov); RİŞƏSİZ [Kazım:] Sərdar rişəsiz ağac kimi yerə sərildi (M.İbrahim
Tam oxu »м zool. çalağan; ◊ коршуном налететь (броситься) alıcı quş (çalağan) kimi üstünü almaq
Tam oxu »-а; м. см. тж. коршуний Крупная хищная птица сем. ястребиных, с длинными крыльями и загнутым клювом. - коршуном налететь на
Tam oxu »iradəsinin əleyhinə olaraq xahiş üçün kiminsə hüzuruna getmək (gəlmək) məcburiyyətində qalmaq.
Tam oxu »сов. 1. qabağa vermək, gərmək, şişirtmək, qabartmaq; выпятить грудь döşünü qabağa vermək: 2. məc. nəzərə çarpdırmaq, qabartmaq.
Tam oxu »...напружваю, напружваеш, напружвае, напружваюць (зак. напружыць) 1) gərmək, gərginləşdirmək 2) dartmaq 3) vermək, toplamaq (gücünü, diqqətini və s)
Tam oxu »1.getmək, hərəkət etmək, yerimək; 2. Axmaq, tökülmək, gəlmək; 3. Qalxmaq, çıxmaq; 4. Girmək, daxil olmaq; 5. Işləmək
Tam oxu »gəlmək, buyurmaq, təşrif gətirmək, baş çəkmək, bağışlamaq, bəxşiş vermək, mükafat vermək
Tam oxu »ləzzət vermək, həzz vermək, nəşə vermək, kef vermək, ruhunu oxşamaq, könlünü açmaq, dərdini dağıtmaq
Tam oxu »...xəyala dalmaq; 4. enmək (təyyarə haqqında); 5. girmək, uçub gəlmək, uçub girmək.
Tam oxu »нареч. по-коршуньи, коршуном (как коршун). Çalağansayağı şığımaq коршуном налететь на кого-л.
Tam oxu »1. əyləndirmək; 2. köksünü açmaq, fikrini dağıtmaq, məşğul etmək, başını qarışdırmaq
Tam oxu »сов. 1. gərmək, gərginləşdirmək, güc vermək; напрячь мышцы əzələlərini gərmək; 2. bütün gücünü qoymaq; var qüvvəsini sərf etmək; 3. toplamaq, artırmaq
Tam oxu »сов. 1. çəkib uzatmaq; dartıb gərmək; 2. çox uzatmaq; 3. genəltmək; 4. sərmək; 5. əzmək, zədələmək.
Tam oxu »растянуть 1. çəkib uzatmaq, dartıb gərmək; 2. çox uzatmaq; 3. genəltmək; 4. əzmək, zədələmək
Tam oxu »...1. aralanmaq, ayrılmaq, gərilmək (ayaq, barmaq); 2. aralı qoymaq, gərmək (ayağı).
Tam oxu »сов. dan. aralamaq, ayırmaq, gərmək (ayağı, barmağı); ◊ растопырить глаза gözlərini bərəltmək.
Tam oxu »несов. 1. dövr etmək, dövran etmək; 2. gərmək dolaşmaq (xəbər, şayiə); 3. dan. gəzişmək.
Tam oxu »несов. xüs. gərmək, tarım çəkmək; ◊ пялить глаза, gözlərini bərəltmək (zilləmək), diqqətlə baxmaq.
Tam oxu »vt (Hand, Arm) uzatmaq, gərmək; vr sich ~ 1. (der Länge nach) uzanmaq; 2. (sich recken) gərnəşmək
Tam oxu »məh. Xiyar. Ağzı bir çuval, boynu şam piyi; Başı gərmək, burnu yelpənək. Ü.Hacıbəyov.
Tam oxu »sprain1 n tib. əzələlərin gərilməsi sprain2 v tib. əzələləri gərmək / dartmaq; to ~ one’s ankle topuğunu burxutmaq
Tam oxu »...götürmək, özünü qorxmadan qabağa vermək, müqavimət göstərmək; ~ sinə gərmək.
Tam oxu »vt 1. (Beine) aralamaq, aralı qoymaq; 2. (Arme) gərmək; vr sich ~ fig. 1. xoruzlanmaq; 2.(gegen et.) müqavimət göstərmək, etiraz etmək
Tam oxu »...qızğın tense3 v 1. gərmək, gərginləşdirmək; to ~ one’s muscles əzələlərini gərmək; 2. gərilmək, gərginləşmək; 3. gərginlik yaratmaq
Tam oxu »...kəsmək; ◊ стоять (стать, встать) грудью sinə gərmək, döş gərmək, köks gərmək; грудь с грудью; грудь на грудь (биться, сражаться, сойтись) əlbəyaxa, d
Tam oxu »Gərmək feili zəminində əmələ gəlib, əvvəl gəriş, sonra giriş, nəhayət, kiriş şəklinə düşüb. Mənası “gərilmiş ip” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya
Tam oxu »