...deşik (divarda və s.-də); iri çuxur, oyuq. Qaralır daxmanın kalafa yeri; Dəstə şərqisilə çəkilir geri. S.Vurğun. 3. məh. Quyu. ◊ Bir kalafa sümükdür
Tam oxu »...balası belə adlanır. Qarı özün saxlaya bilmədi, başladı Abdullaya yetim kalça kimi baxmağa. (“Abdulla və Cahan”)
Tam oxu »is. 1) papier m à calquer, papiercalque m ; toile f à calquer ; üzünü ~ ya köçürmək calquer vt ; ~ etmək dilç
Tam oxu »...тӀеквен (цла ва мс.); ири чухур, хъалхъам; 3. нугъ. къую; ** bir kalafa sümükdür гзаф яхун, са хамни кьве кӀараб тир касдикай рахадамаз.
Tam oxu »[fr.] калька (1. чертежрин ва я шикилрин ччин акъудун патал кьелечӀ кагъаз ва я парча; 2. чертеждин ва я шикилдин гьахьтин чарчел акъуднавай чин (копи
Tam oxu »i. 1. (kağız) tracing-paper; (parça) tracing-cloth; üzünü ~ya köçürmək to trace (d.), to calk (d.); 2
Tam oxu »...стреловидными листьями и крупными белыми цветами; цветок этого растения. Купить каллы на свадьбу.
Tam oxu »...языка, послужившего образцом. Слово "трогательный" - семантическая калька французского слова.
Tam oxu »ж kalka (1. xüs. surət çıxartmaq üçün çertyoj üzərinə qoyulan nazik şəffaf kağız və ya parça, 2. xüs. kalka vasitəsilə çıxarılan çertyoj surəti; 3. di
Tam oxu »калька (1. чертѐжрай, картайрай копия -ччин, суьрет къачун патал чар. 2. гьахьтин чарчел къачур -хтIунай копия. 3. са маса чIала авай тегьерда к
Tam oxu »KALAFA – DÜZ Qaralır daxmanın kalafa yeri; Dəstə şərqisilə çəkilir geri (S.Vurğun); Onlar dərin bir həyəcanla düzə sarı baxırdılar (M.Hüseyn).
Tam oxu »...kərbəlayı. Nə xortlayaydı bu şəkil ilə Molla Nəsrəddin, ey kaş; Nə kalba səbzalılarda bu xofü-vəhşət olaydı. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »...ifadəyə təqlid və ya hərfi tərcümə yolu ilə düzəldilən söz və ya ifadə. Kalka düzəltmək. Kalka üsulu. “Otbiçən” rusca “senokos” sözünün kalkasıdır.
Tam oxu »...sunərgizi. Azərbaycanın dağ-meşə qurşağının bataqlıq yerlərində bitən kalta (sunərgizi) cinsinin … bişirilib qurudulmuş köklərindən fəsəli bişirmək o
Tam oxu »...Böyük Qarakilsə) xaraba, uçub-dağılmış yer. – Kəndin qırağında kalafa çoxdu (Böyük Qarakilsə) IV (İmişli, İsmayıllı, Kürdəmir, Mingəçevir, Oğuz, Şəmk
Tam oxu »...balası. – Kalçıyı qoyma, qardalıya girdi (Şəmkir); – Yeni olanda kalça deyillər camış balasına körpə vaxdı (Tovuz)
Tam oxu »...старого дома 2. большое отверстие, дыра, выемка 3. диал. колодец ◊ bir kalafa sümükdür живые мощи (об очень худом человеке), одни кости
Tam oxu »сущ. калька: 1. прозрачная бумага или ткань, накладываемая на чертеж для снятия точной копии 2. копия чертежа или рисунка на таком материале. Kalka çı
Tam oxu »сущ. бот. калужница (травянистое растение сем. лютиковых с желтыми цветками), см. sunərgizi
Tam oxu »кӀус 'ихтияр це' манадин гаф. Къала зун килигин садра. 3. Э. Арифдиз ишара. [Ярагъ Мегьамед]. Экуьнин капӀ ийидай вахтни мукьвал атанва. Къала, хъфи
Tam oxu »1 сущ. 1. диал. нераскрывшаяся хлопковая коробочка 2. хлопковое семя, покрытое волокном 2 сущ. диал. большая стеклянная посуда; банка
Tam oxu »...Şərur) açılmamış pambıq qozası. – Sahədə çoxlu kala qalsa, yığıb verəco:ux mala (Ordubad); – Bir kolda yüz kala olur (Şərur) II (Dərbənd, Xaçmaz, Qub
Tam oxu »...эвелимжи гьарфунии тIвар). ♦ альфа и омега эвел ва эхир, вири; от альфы до омеги эвелдилай эхирдал кьван.
Tam oxu »ж alfa (1. yunan əlifbasında birinci hərfin adı; 2. başlanğıc); ◊ от альфы до омеги əvvəldən axıra qədər, başdan-ayağa, başdan-başa; альфа и омега əvv
Tam oxu »