is. Kol-kos basmış yer; kolluq. Qayanın dibi yaman kol-kosluq idi. “Koroğlu”. Kəhər ağzını palçıqlı cığırdan kol-kosluğa saldı. M.İbrahimov. Hər tərəf
Tam oxu »sif. Kol-kos olan, kol-kos basmış. Kol-koslu dərə (cığır). – Mərkəzdən uzaq … kol-koslu, ilan-çayanlı bir düzdə Güllücə kəndi bina olunmuşdur. S.S.Axu
Tam oxu »...поросший кустами, бурьяном, сорняком), кустистый. Kol-koslu dərə овраг, заросший кустами, бурьяном
Tam oxu »s. shrubby, (i.s.) covered with shrubs; thorny, (i.s.) covered with thorns; ~ yer shrubby land / place; land covered with shrubs / thorns
Tam oxu »сущ. кустистость (свойство кустистого). Meşə massivlərinin kolkosluluğu кустистость лесных массивов
Tam oxu »I. i. bush; shrub; qızılgül ~u a rose bush; tikanlı ~ thorn-bearing / thorny / spiny shrub; ~ basmaq to be* covered with bushes / shrubs; ətrafına ~ b
Tam oxu »is. arbrisseau m ; buisson m ; qızılgül ~ u rosier m ; tikanlı ~ broussaille f ; ~ basmaq être couvert, -e de buisson
Tam oxu »сущ. кул; вал; yemişan kolu инидин кул; çay kolu чайдин кул; // kola yatmaq (girmək) кулара (валара) гьахьун, куларин кьулухъ ва я арада чуьнуьх хьун
Tam oxu »I сущ. 1. куст: 1) древовидное растение, раветвляющееся от самого основания. Nar kolu гранатовый куст, çay kolu куст чая, qızılgül kolu куст розы 2) т
Tam oxu »is. Torpaqdan qol-budaq şəklində ayrılan alçaq, ağacaoxşar bitki. Yasəmən kolu. Qaratikan kolu. Çay kolu
Tam oxu »1. кул-кус, вал-цаз, сад-садал аруш хьайи, сад-садак акахьай жуьреба-жуьре векь, къач, вал, цаз (санал); кул-кусди кьур, ругъ акьалтай чка; 2. пер. зи
Tam oxu »is. top. broussailles f pl ; maquis m plante f adventice (və ya mauvaise herbe) ; ~ basmaq être couvert, -e de mauvaise herbe (və ya de broussailles)
Tam oxu »...разросшийся кустарник, массив трав, деревьев). Kol-kos basmaq покрываться зарослями, qalın kol-kos густые заросли
Tam oxu »...dolaşmış müxtəlif kollar; kolluq. İlanlar fışıldayır kol-koslar arasında. S.Rüstəm. Bəzi yerləri qalın kol-kos basmışdı. M.Rzaquluzadə. 2. məc. Zir-z
Tam oxu »qorxusundan və ya xəcalətdən özünə yer tapmamaq; daldalanmaq; ~ başını dürtməyə yer (kol) axtarmaq.
Tam oxu »союз.; нар.-разг. в начале придат. условн. предл., выражающего реально возможное условие; см. коли
Tam oxu »-а, предлож.; о коле, на колу; мн. - колы, -ов и, колья, -льев; м. см. тж. колышек 1) мн.: колья, -льев. Короткий шест, заострённый с одного конца. Вбить, воткнуть кол. Выдернуть кол из ограды. Берёзо
Tam oxu »КОЛ I м 1. (мн. колья) paya; 2. (мн. колы) bir (məktəblərdə şagirdlərə verilən ən aşağı qiymət); ◊ посадить на кол payaya keçirmək (qədimdə cəza üsulu
Tam oxu »хак; кIвенкI алай пая; куьруь руькуьн. ♦ посадить на кол кIвенкI алай руькуьндал ацукьрун (куьгьне заманда жаза гунин къайда); вбить осиновый кол
Tam oxu »Вбить (осиновый) кол (в могилу) кого-чего Покончить с кем-, чем-л. По суеверным представлениям: загнать осиновый кол в могилу колдуна, вампира и т.п. - значит обезвредить его.
Tam oxu »I см. коли; союз.; книжн. Если; раз уж. Коль скоро этот проект получил одобрение конкурсной комиссии, он должен быть реализован. II см. скоро; в зн. союза.; книжн. 1) Если, раз уж. Проходи, коль скоро
Tam oxu »Окончательно обезвредить кого-, что-л., покончить с чем-л. (от суеверного обычая вбивать кол в могилу колдуна, чтобы обезвредить его)
Tam oxu »...кустарником. Kolluq sahə кустарниковая площадь 2. растущий кустами. Kolluq bitkiləri кустарниковая растительность
Tam oxu »is. Kollardan ibarət sahə; kolu çox olan, kol basmış yer. Kolluğu qırmaq. Kolluqda gizlənmək. [Tarverdi:] Mənim kolluq içində iki yüz yoldaşım yatır.
Tam oxu »is. 1. Kor adamın halı, gözü görməmə. [Salman:] O mənim atamın korluğuna sataşdı. Ə.Haqverdiyev. [Məsmə:] [Ərimgil] gözsüzlük bədbəxtliyini, korluq fə
Tam oxu »...vermək; 2) sıxıntı vermək, lazımi qaydada baxmamaq. [Gülsənəm:] Yox, oğul, insafən biz mal-qaraya korluq vermədik. M.Hüseyn. [Bərbərzadə:] Mən isə, t
Tam oxu »...korluq çəkmək нуждаться, испытывать нужду в чём-л. Sudan korluq çəkmək нуждаться в воде; puldan korluq çəkir (он) испытывает нужду в деньгах; korluğu
Tam oxu »is. məh. Kolluq, kol-kosluq. Kəsdilər girməni Cəbilə Osman; Verməsin arxaya keçməyə aman. H.K.Sanılı.
Tam oxu »прил. заросший, поросший кустарником. Kollu-koslu yerlər места, заросшие кустарником
Tam oxu »bax kol-koslu. Kəndarası kollu-koslu və dərəli-təpəli boşluqdan kolxoz həyətinə uzanan cığırın başında bəstəboylu bir qız göründü. M.İbrahimov.
Tam oxu »is. 1. Boş yer, boş sahə. Bura başdan-başa boşluqdur. – Sahil boyu seyrək meşəlik və əngin bir boşluq idi. S.Rəhimov. // Məsamə, xırda deşik, oyuq. Kü
Tam oxu »...1. Xoşa gələn, ləzzət verən şeyin halı, xoş təsir. Havanın xoşluğu. – Havada xəfif bir sazaq var idisə də, yazın … ilk yeli bu sazağa bir xoşluq veri
Tam oxu »1. пустота, полость; 2. запустение; 3. безвоздушное простанство, вакуум; 4. мягкость, рыхлость;
Tam oxu »...полость 3. безвоздушное пространство 4. рыхлость, мягкость (о почве и т.п.) 5. тех. зазор, промежуток (пустота между примыкающими поверхностями) 6. с
Tam oxu »...xoşluğu радость души; könül xoşluğu ilə от души ◊ öz xoşluğu ilə добровольно, по своей воле; öz xoşluğu üçün ради своего удовольствия
Tam oxu »...d’eau ; inquiétude f ; trouble m, agitation f, émotion f ; özünə korluq vermə! ne te gêne pas! ~ çəkmək être dans la gêne, être dans le besoin, tombe
Tam oxu »...blindness II. i. 1. (ehtiyac) need, want; (qıtlıq) famine; su korluğu water famine; 2. (narahatlıq, əziyyət) trouble; 3. (ziyan) damage, harm; ~ verm
Tam oxu »top. kol-kos; kolluq, kol-kosluq; tikanlıq; * валар-цацар авун boş yerə sərf etmək, xərcləmək; puç etmək, heç etmək (malını, pulunu); валар-цацар хьун
Tam oxu »f. 1. Kolla örtülmək, kol basmaq. 2. Kol şəklini almaq, kol kimi olmaq. Nar ağacı kollanıb.
Tam oxu »zərf Dəstə-dəstə, kol şəklində, kol-kol. Damda kom-kom qanqal, sirkan bozarırdı. İ.Hüseynov.
Tam oxu »adj 1. kol-koslu, kol-kos basmış; ~ banks kol-koslu/kol-kos basmış sahillər; 2. qalın; tüklü; ~ eye-brows qalın / tüklü qaşlar; ~ beard qalın saqqal;
Tam oxu »