...игриво; жеманно, с жеманством. Nazla soruşmaq кокетливо спросить, nazla gülümsəmək кокетливо улыбаться; nazla böyütmək kimi баловать, содержать в нег
Tam oxu »sif. minaudi//er, -ère ; coqu||et, -te ; capricieu//x, -se ; ~ qız jeune fille f coquette
Tam oxu »NAZLI, İŞVƏLİ Arabir işvəli, nazlı gözəllər; Çiçəkdən başına çələng toxuyur (M.Rahim); ƏDALI Mərhəmətsiz mələk, ədalı gözəl; Gör nə yandı bir vüsalə b
Tam oxu »...чандиз хупӀ жеда нуш. Е. Э. Севдуьгуьн. Дуьшуьш жеда къуьр, гьакӀ назлу миргер. Мешебегини акъатда вилик. Ш-Э. М. Пагь, тамун гьава... 2) ( чӀехи гьа
Tam oxu »1 прил. 1. кокетливый. Nazlı qız кокетливая девушка 2. жеманный, манерный 3. капризный, прихотливый. Nazlı uşaq капризный ребёнок 4. поэт. ласковый, л
Tam oxu »...yar ilən; Arasında belə çəm-xəm olubdur. Q.Zakir. Alagözlü, nazlı dilbər; Elindən xəbərin varmı? Aşıq Ələsgər. // Ərköyün, ərköyün böyümüş. Nazlı qız
Tam oxu »I назло нареч.; см. назло II II назло = назло; (разг.) С намерением разозлить. Говорить, делать что-л. назло. Бросить учиться назло родителям. * Здесь
Tam oxu »zərf Çox həvəslə, ürəkdən, səy və qeyrət göstərərək. Can(la)-başla işləmək. Can(la)-başla razı olmaq. – Nə qədər varsa bu dünyada sevinc inciləri; Öz
Tam oxu »нареч. лап кӀанивилелди, рикӀяй, гьевесдалди, хушуналди, ашкъидалди; гзаф рикӀ алаз, ччан эцигна (мес
Tam oxu »z. willingly, with great pleasure, with spirit, most willingly; with all one’s soul / heart; from the bottom of one’s heart, with all one’s heart and
Tam oxu »1) həddən çox, artıqlaması ilə; fazla konuşuyor – o çox danışır; 2) artıq; burada fazladır – o burada artıqdır artıq, çox
Tam oxu »(Salyan) böyük-böyük, yekə-yekə. – Qabağlar dazal-dazal kişilər də çilngağac oynıyırdılar
Tam oxu »...Əsgər kişi, and da içdin şəhid olmuş o qıza sən; Damla-damla göz yaşları axıtmadın gözlərindən. S.Vurğun. Elə bil ağ buluddan damla-damla tökülüb; Hə
Tam oxu »DAMLA-DAMLA (damcı halında) Əsgər kimi and da içdin şəhid olmuş o qıza sən; Damla-damla göz yaşları axıtmadın gözlərindən (S.Vurğun); DAMCI-DAMCI Yağı
Tam oxu »нареч. капля за каплей, капля по капле; каплями. Damla-damla sızılmaq просачиваться капля за каплей, сочиться каплями
Tam oxu »is. Undan, kəpəkdən hazırlanan mal-qara yemi. Ağa gətirər navala, xanım tökər çuvala. (Məsəl). [Xəlil:] Qovurmanın ləzzəti elə ondadır ki, tikəni böyü
Tam oxu »нареч. 1. кьулухъ; кьулухъди. 2. элкъуьрна; отдай назад деньги пул элкъуьрна гахце. 3. хъия, алай чкадал; положи назад эхциг хъия, алай (къачур) чк
Tam oxu »мн. нет 1. см. накалить. 2. экв, акуьнин дережа (са ифей затIуни, мес. электрик лампади ийидай)
Tam oxu »sif. [fars.] 1. Qalın, yoğun olmayan; incə. Nazik kitab. Nazik təbəqə. – Maya nazik göy adyala bürünərək yuxulayırdı. M.İbrahimov. 2. Yüngül, zərif ma
Tam oxu »is. Lülə (topda, tüfəngdə və s.). …Topun namlusundan mərmi çıxdıqca yer dartınıb gücə düşmüş kimi silkələndi, sarsıldı
Tam oxu »...bax əlacsız 2-ci mənada. [İmran:] Bu gecəliyə qonaq olmağı rica etdi, naəlac qalıb razı oldum. S.S.Axundov. İnsanın sevgilisi, istəklisi, məşuqəsi əğ
Tam oxu »sif. və zərf [fars.] Ağlayan, ahzar edən, inləyən, nalə edən, fəğan edən, göz yaşı tökən. Çox eşqə həvəs edəni gördüm ki, həvasın; Tərk etdi sənin aşi
Tam oxu »sif. Nal vurulmuş; nallanmış. Nallı at. – Əyilmiş çəkmənin nallı dabanı; Siyrilib papağın o yan-bu yanı. H.K.Sanılı.
Tam oxu »adv 1. nazla, qəmzə ilə; ədabaz: 2. riyakarcasına, hiyləgərcəsinə, riyakarlıqla
Tam oxu »...belə macal vermədən onun başını üzüb düzə atacaq. S.Rəhimov. Son damla qanı qalana kimi tənt. – bir şey uğrunda mübarizədə yüksək fədakarlığı bildiri
Tam oxu »is. 1. mus. Xərək (musiqi alətlərində simlərin altına qoyulan taxta parçası). 2. zool. Cırcırama
Tam oxu »...limonad. 2. məc. dan. İddialı, təşəxxüslü, lovğa. Qazlı adam. Qazlı-qazlı (z.) danışmaq.
Tam oxu »...Qazma texnikasının inkişafı. 2. sif. Oyulmuş, həkk olunmuş. Qazma möhür. Qazma naxış. 3. sif. Quyu qazmağa məxsus; neft və s. quyusu qazan. Qazma tex
Tam oxu »...anasına … məktub yazırdı. Ə.Məmmədxanlı. Kaşanələr ağaların, qazma bizim, viran bizim; Eyş onların, nuş onların, zəhər bizim, qətran bizim. M.Müşfiq.
Tam oxu »1. кобылка (подставка для струн у смычковых инструментов); 2. охотничье приспособление для подкрадывания к фазанам;
Tam oxu »...ortalıqda gərək ərknaz ola. Ə.Vahid. 2. zərf Ərk-nazla şəklində – nazla, nazlana-nazlana, qəmzə ilə. …Məşuqə qalib bir sərkərdə kimi qürurla dayandı,
Tam oxu »zərf [ər. işvə və fars. karanə] İşvə ilə, nazla, naz-qəmzə ilə. İşvəkaranə yerimək.
Tam oxu »zərf İncə-incə, nazla. Nazənin-nazənin edərsiz avaz; Ruh tazələnir, olur sərəfraz. M.P.Vaqif.
Tam oxu »несов. dan. 1. qulluq etmək, nazlamaq, nazla bəsləmək, baxmaq, tərbiyə etmək, yetişdirmək; 2. məc. nazı ilə oynamaq; довольно с ним нянчиться! bəsdir
Tam oxu »...lüğəti) Kənizlər dərhal büsatı hovuz qırağına daşıdılar. Nigar xanım nazla sallana-sallana hovuz qırağına gəldi. (Paris nüsxəsi, 4-cü məclis)
Tam oxu »is. Yeriş tərzi, nazla, əziləəzilə yerimə. Oturuşun gözəl, duruşun gözəl; Sallanışın gözəl, yerişin gözəl. M.P.Vaqif. Gözəllər sultanı, ay Səlbixanım;
Tam oxu »...sağ qulağım sancır; ◊ стрелять глазами 1) tez baxıb gözünü çəkmək; 2) nazla baxmaq, baxınmaq.
Tam oxu »...gəldi. – Aşıq Qərib sözün deyər avazla; Dindirəndə canım alar o, nazla. “Aşıq Qərib”. İndi Ziba hər axşam onun yanına gəlib, ona bir çox şeylər danış
Tam oxu »zərf Nazla, əda ilə, sallana-sallana, nazlana-nazlana. Pəri Soltan xuraman-xuraman gəlib, özünü zindanın qapısına yetirdi. (Nağıl). Səs-səsə verəydi h
Tam oxu »zərf 1. Əzilə-əzilə, nazlana-nazlana, nazla. Sallana-sallana gedən Salatın! Gəl belə sallanma, göz dəyər sənə. Qurbani. Qərq olsun yaşıla, ala gəlsin;
Tam oxu »...ilə oynamaq ...наздал къугъун, ...лагьайвал авун, ...кӀанивал авун; 6. nazla нареч. наздалди, наз маса гуз, назлу-назлу, пад чуькьвез.
Tam oxu »...Hava, ahəng. Aşıq Qərib sözün deyər avazla; Dindirəndə canım alar o, nazla. “Aşıq Qərib”. // Mahnı, nəğmə, xoş səs. Avazın gələndə can bihuş olur; Qu
Tam oxu »...M.Hüseyn. Qarmaqdan çoxlu qiymətli şeylər sallanırdı. Mir Cəlal. 2. məc. Nazla, əda ilə yerimək. Geyinib sallanan gözəllər çoxdu; Tərlan kimi süzmək
Tam oxu »...[Atabala Arazın] hər nazını çəkir, hər şıltağına dözür. A.Şaiq. 6. Nazla şəklində zərf – əzilə-əzilə, naz eləyərək, naz və qəmzə ilə, nazlı-nazlı. Na
Tam oxu »sif. [fars.] klas. Nazla, əda ilə yeriyən, nazlana-nazlana, sallana-sallana yeriyən. Sərvi-azad qədinlə mənə yeksan görünür; Nəyə sərgəştə olan baxsa
Tam oxu »...Ümumiyyətlə, örtü, pərdə mənasında. Alov artır, qaranlıq qamçılanır, günəş nazla yaşmağını qaldırır və Rüxsarənin üzünə gülümsəyirdi. S.Rəhimov. 2. x
Tam oxu »f. Əzizləmək, nazını çəkmək, oxşamaq, nəvaziş etmək. Uşağı nazlamaq. – Üstünə bəzəkli yumşaq taftadan; Alafa çəkərdi, nazlardı səni
Tam oxu »f. Oxşamaq, nazını çəkmək, əzizləmək, nəvaziş etmək. [Mirzə Cəmil:] Özü də [ər] elə adam olsun ki, [Hürünü] quş kimi yemləsin, nazlandırsın
Tam oxu »f. Naz eləmək, işvə etmək, naz satmaq. [Koroğlu:] Qarı deyəndə tozlanır; Gəlin deyəndə nazlanır. “Koroğlu”
Tam oxu »