...сегодня-завтра, не нынче-завтра (очень скоро, в ближайшем будущем). Sabah-birigün məktəbi bitirəcək не сегодня-завтра окончит школу, sabah-birigün or
Tam oxu »нареч. пака-муькуь къуна (юкъуз. къуз), пака-юцукъуна (нугъ.), мукьва вахтара, и мукьвара.
Tam oxu »...gün-sabaha salmaq. [Piri:] Bir bu işi uzadıb, sabah-sabaha salan adamı verəydilər mənə… M.Süleymanov.
Tam oxu »...утром, спозаранку, с раннего утра 2. по утрам. Sabah-sabah məşğul olmaq nə ilə заниматься по утрам чем ◊ sabah-sabaha salmaq кормить завтраками кого-
Tam oxu »нареч. уькнен-уькнен, экуьнахъ фад; ** sabah-sabaha salmaq пака-пакада ттун, къе-пакада ттун, вач-хъшада ттун, гзаф гежарун (са кар).
Tam oxu »SABAH – BU GÜN Sabah tamaşa günüdür, ciddi hazırlaş (S.Vəliyev); Qapının ağzında Qızyetər qarı; Əlləri qoynunda oturub bu gün (S.Vurğun).
Tam oxu »...экуьнан шагьвар; // экуьнахъ, уькнехъ; sabah erkən экуьнахъ фад; sabah açılmaq (olmaq) экуьнен хьун, югъ ахъа хьун, югъ хьун; sabaha qədər (kimi) пак
Tam oxu »Ərəb mənşəlidir, sübh, səbuhi sözləri ilə qohumdur. Bizdə günorta (gecədən sonrakı) kəlməsi işlədilib (müqayisə et: bazar ertəsi). (Bəşir Əhmədov. Eti
Tam oxu »...2. morning; Sabahınız xeyir olsun! Good morning! Bu günün işini sabaha qoyma at. söz. ≅ Never put off till tomorrow what you can do today, Don’t put
Tam oxu »SABAH Bu günün işini sabaha qoyma (Ata. sözü); SƏHƏR Səhər qızın atası Hacı Əbdüləzimin dükanına keçib keyfiyyəti söylədi (Ə.Haqverdiyev); YARIN (köhn
Tam oxu »I сущ. 1. утро (начало дня, первые часы дня). Aydın sabah ясное утро, yaz sabahı весеннее утро, sabah açıldı (oldu) наступило утро 2. завтра: 1) следу
Tam oxu »...başlanğıcı, günün ilk saatları; səhər, sübh. Sabah erkən. Sabah yeli. Sabah ertə. Sabah günəşi. – Axşam, sabah, çeşmə, sənin başında; Bilirsənmi necə
Tam oxu »...çox yubatmaq, gecikdirmək, süründürmək; ~ get-gələ salmaq, bugün-sabaha salmaq.
Tam oxu »сущ. шабаш (деньги, даваемые музыкантам или в руки танцующим на свадьбах). Şabaş vermək давать, дать шабаш, şabaş yığmaq (toplamaq) собирать шабаш
Tam oxu »I прил. утренний. Sabahı əncir утренний инжир, sabahı tut утренний тут II нареч. 1. на следующее утро 2. на следующий день, на другой день. Sabahı gör
Tam oxu »...Gənclər oynayanda yoldaşları onların başına kağız pul (əsginas) şabaş tökərdilər. H.Sarabski. …Xanəndə çalar, cavanlar oynar, şabaş toplanar. R.Əfənd
Tam oxu »f. 1) afərin, əhsən; 2) toyda iştirakçıların oynayanlara və ya çalğıçılara verdikləri pul
Tam oxu »...чарабуруз гвенар гуьз хьана. С. С. Жувакай ихтилат. * заз килиг, чап килигун. * килиг тавуна нар. фикир тагана. Чахъ авай дарвилериз, четинвилериз
Tam oxu »гл., ни вуч квехъ; -да, -на; -из, -зава; -0 || -а, -ин, -рай, -мир; гихлигун || гилиг хъувун, гилиг тавун, гилиг тахвун, гихлигмир || гилиг хъийимир
Tam oxu »sy. beaucoup, tas m, amas m, monceau m, une grande quantité, amoncellement m ; ~ adam un groupe de gens, un tas de gens
Tam oxu »zərf. d’après demain, de surlendemain ; ~ toplanmış (iclas) la réunion d’après-demain ; ~ işlər les affaires d’aprèsdemain (du surlendemain)
Tam oxu »(Goranboy) bax şirəqul. – Şirəqun iki olur, qavax şirəqunun üsdə oturullar, dal şirəqunu da bağlıyıllar ki, yük tökülməsin arabadan; – Şirəqun dörttək
Tam oxu »рах., гл.; ни-куь вуж-вуч; -да, -на; -а, -ин, -рай, -мир: ширин авун, ширин тавун. ширин тахвун, ширин хъийимир 1) ширин гьалдиз гъун
Tam oxu »...südlüsıyıq. – Səhər sırış yediyimə görə yaman susamışam 2. süd üzü. – Sabah-sabah sırışnan çörəg yemişəm
Tam oxu »нареч. sabah; завтра утром приду sabah səhər gələrəm; заседание назначено на завтра iclas sabaha təyin edilmişdir; ◊ не сегодня (не нынче)-завтра bu g
Tam oxu »...vaxt, müddət. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) İndi sabah yox, o birigün vədəsidir. (“Koroğlunun İstanbul səfəri”) * Vədədən çox keçmişdi. Dəmirçioğluda
Tam oxu »