...лезет къачун, хуш атун, кеф гун; zövq çəkmək кил. zövq almaq; zövq əhli кеф эгьли, кефчи кас; zövq vermək кеф гун, лезет гун; zövqə batmaq кил. zövq
Tam oxu »...basırkən, kimsə sənə namussuz demirdi. C.Cabbarlı. □ Zövq almaq – ləzzət almaq, həzz almaq, xoşlanmaq, nəşələnmək. Bu oxumaqdan heç bir zövq almadım.
Tam oxu »...(d.), to give* pleasure; Gözəl təbiət mənzərələri bizə xüsusilə zövq verirdi The beautiful landscapes delighted us particularly
Tam oxu »is. 1) goût m (estetik duyğu) ; ~ü olmaq avoir le goût ; ~ü olmamaq manquer de goût ; yaxşı ~ü olmaq avoir un bon goût ; bədii ~ goût artistique ; inc
Tam oxu »...duyğudan biri olan dadbilmə duyğusu; 3) ləzzət alma, həzz alma; 4) əyləncə, kef; 5) həvəs.
Tam oxu »ZÖVQ – CÖVR Həm zövqüdür, həm cövrüdür ömrün o, həyatın; İnsanı ucaldan da, qocaldan da məhəbbət (B.Vahabzadə).
Tam oxu »сущ. 1. наслаждение, удовольствие, блаженство. Zövq almaq испытывать наслаждение, получать удовольствие от чего-л., zövq vermək (bəxş etmək) доставлят
Tam oxu »Can almaq ifadəsindəki almaq sözünün qədim mənası “öldürmək” (губить) deməkdir. M. Kaşğaridə “ər alındı” (kişi öldü) cümləsi var. Alqın feili “Divan”d
Tam oxu »...Almaq asandır, qaytarmaq çətindir (Ata. sözü). ALMAQ – SATMAQ Ay qızım, mən söz gəzdirən deyiləm, neçəyə almışam, o qiymətə də satıram (M.İbrahimov).
Tam oxu »f. 1. to get*; bilet almaq to get* tickets; pul ~ to get* money; icazə ~ to get* permission (from d.); bir kəsdən cavab ~ to get* an answer from smb.;
Tam oxu »Gözü su içməmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Biz heç bundan almırıq. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) (“Həmzə-Teymur”)
Tam oxu »f. 1) acheter vt (pulla, satın ~) ; 2) prendre vt (əlindən ~, zəbt etmək) ; enlever vt (əlindən alıb qaçırmaq) ; saisir vt (əmlakını əlindən ~) ; 3) r
Tam oxu »гл. 1. къачун; arvad almaq паб къачун; // маса къачун; ev alma, qonşu al. Ata. sözü кlвал къачумир, къунши къачу; 2. кьун; itin adını çəkdin, ağacı əl
Tam oxu »...Cəlal. // Cəld qapmaq, tutmaq, ələ keçirmək; ovlamaq. Qızılquşlar ov kimi süzüb, qırqovulları göydə alıb, otluğa endilər. Çəmənzəminli. 2. İcra üçün
Tam oxu »1. купить, покупать; 2. брать, взять, получать, получить, заимствовать; 3. отнимать, отнять, отобрать; 4
Tam oxu »...отнять. Vaxtını almaq отнимать время ◊ borc almaq брать, взять в долг, взаймы; öz əlinə almaq kimi, nəyi брать, взять в свои руки кого-л., что-л.; is
Tam oxu »is. amusement m, divertissement m ; jouissance f ; plaisir m ; ~ çəkmək (sürmək) faire (se) une joie ; en (s’) donner à coeur joie
Tam oxu »[ər.] bax zövq 5-ci mənada. Bir ay belə zövq-səfa ilə vaxt keçirib, yazıq Əsmaya yenə bir xəbər yollamadılar
Tam oxu »сущ. развлечение, забава. Zövq-səfa çəkmək, sürmək развлекаться, проводить время в удовольствиях
Tam oxu »İNTİQAM ALMAQ O, adamların arasından çıxaraq əmisi oğlunun intiqamını almaq istəyirsə də mümkün olmur (M
Tam oxu »...dərəcədə xoşuna gəlmək, bəyənmək, ürəyincə olmaq; ~ zövq almaq, həzz almaq.
Tam oxu »...ər. Demək, Mahmudun atası Allahın rəhmətinə vasil olandan hənuz zövq ixtiyar etməyibsən. P.Makulu.
Tam oxu »sif. 1. Yaxşı zövqü olan (bax zövq 3-cü mənada). 2. Zövq verən, nəşə verən, kef verən.
Tam oxu »is. [ər.] Yuxarı, üst. Çıxacaqlar göyləri aşaraq dönə-dönə; Buludların fövqünə. M.Müşfiq. // Üstün, daha artıq
Tam oxu »is. [ər.] : sövq etmək – 1) gətirmək, qabağına qatıb sürmək, aparmaq, irəli gətirmək; 2) təhrik etmək, səbəb olub bir nəticəyə aparıb çıxarmaq, çəkib
Tam oxu »...içmək, içib keflənmək; 2. məc. həzz almaq, nəşə almaq, nəşələnmək, zövq almaq, ləzzət aparmaq; упиться музыкой musiqini dinləyib həzz almaq.
Tam oxu »...seyr elmək, ləzzətlə baxmaq; 2. baxıb həzz almaq, baxıb zövq almaq, baxıb fərəhlənmək.
Tam oxu »...məh. dadmaq, tamına baxmaq; 3. məc. dan. həzz almaq, zövq almaq, ləzzət almaq.
Tam oxu »...the sun günəş altında qızınmaq; 2. məc. həzz almaq; nəşələnmək, zövq / ləzzət almaq; to ~ in fame şöhrətdən ləzzət / həzz almaq
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. ləzzət, tam, dad; 2. zövq, nəşə, həzz; лезет къачун (хкудун) ləzzət almaq, nəşələnmək, zövq almaq, həzz almaq; * лезет акун ləzzəti
Tam oxu »(-ди, -да, -ар) 1. ləzzət, tam, dad; 2. zövq, nəşə, həzz; лезет къачун (хкудун) ləzzət almaq, nəşələnmək, zövq almaq, həzz almaq; * лезет акун ləzzəti
Tam oxu »f. Zövq almaq, ləzzət aparmaq, nəşələnmək. Vaqif yağışdan sonra təmizlənib, işıldayan otlara və çiçəklərə baxıb zövqlənirdi. Çəmənzəminli.
Tam oxu »yeni dad hiss etmək və zövq almaq üçün vərdiş edilmiş ənənəvi bir şeyi (qida və s.) yenisi ilə əvəz etmək.
Tam oxu »...vermək; испытывать удовольствие ləzzət çəkmək, zövq almaq, xoşlanmaq; 2. məmnuniyyət; с удовольствием məmnuniyyətlə; ◊ жить в свое удовольствие öz ke
Tam oxu »...Səni / Sizi gördüyümə çox şadam; 2. ləzzət / zövq / həzz almaq, nəşələnmək; to ~ to do smth. bir şeyi etməkdən həzz almaq; to ~ in music musiqidən zö
Tam oxu »